หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ข่วยแปล กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวานให้หน่อย
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
ช่วยแปลกาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวานให้หนาอยคะ หรือไม่ก็แปะลิ้งค์ไว้ให้ก็ได้ เยอะเท่าไหร่ยิ่งดีเพราะเราต้องแปลให้หมด ตั้ง3โคลง ขอบคุณไว้ล่วงหน้าคะ ขอบคุณคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🍡 ‘ขนมโตเกียว’ มีอยู่จริงไหมในญี่ปุ่น? หรือเป็นแค่ขนมไทยชื่ออินเตอร์ 🤔
เชื่อว่าหลายคนน่าจะเคยได้ยินมาบ้างว่า อาหารหรือขนมไทยหลายอย่างที่มีชื่อประเทศอื่นต่อท้าย เอาเข้าจริง…กลับ ไม่มีอยู่ในประเทศนั้นจริง ๆ เช่น - ข้าวผัดอเมริกัน 🍳 - ขนมจีน (ไม่ได้มาจากจีน) - ลอด
ฤาษีภฤคุ ผู้สาปเทพ
กาพย์เห่ชมเรื่องคาวหวาน
สมาชิกหมายเลข 3482918
รู้หรือไม่ เดิมที Mountain Dew คือเหล้าเถื่อน! เปิด 4 สิ่งของคุ้นตาที่ถูกสร้างมาผิดวัตถุประสงค์จนโลกต้องจำใหม่
ถ้าผมบอกว่าปืนฉีดน้ำที่คุณเล่นตอนสงกรานต์ คือเทคโนโลยีของ NASA และน้ำอัดลมสีเขียว (Mountain Dew ) ที่คุณชอบกิน เดิมทีมันคือเหล้า... คุณจะเชื่อไหม? วันนี้จะพาไปดูประวัติศาสตร์สิ่งของ 4 อย่าง ที่ "
Person of Interest
กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน
ช่วยเเปลความหมายบทนี้หน่อยคับ ผลจากเจ้าลอยเเก้ว บอกความเเล้วจากจำเป็น จากชํ้านํ้าตากระเด็น เป็นทุกข์ท่าหน้านวลเเตง
สมาชิกหมายเลข 7736989
กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน ซาหริ่ม
คือเราทำงานภาษาไทยแล้วทีนี้ ครูให้ทำกาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน เราเลยเลือกก้อยกุ้งกับ ซาหริ่มมา แล้วทีนี้คือเราหาความหมายของซาหริ่มไม่ได้ มีใครรู้ความหมาย กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวานซาหริ่มบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 5037212
คืออยากจะให้ช่วยแต่งกาพย์หรือกาพย์ที่เคยมีคนแต่งแล้วอ่ะค่ะ
เป็นกาพย์เห่เครื่องคาวหวานอ่ะค่ะ ต้องการ2บท บทแรกเป็นโคลงสี่สุภาพ บท2เป็นกาพย์ยานี 11 ขอขอบคุณล่วงหน้าก่อนนะคะ♥️
สมาชิกหมายเลข 7959655
ขอคุณค่าด้านเนื้อหา กับข้อคิดของเรื่องกาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวานหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 4731990
กาพย์, ฉันท์ สู่ ร่าย โคลง toshare
สวรรค์ !!! (กาพย์ยานี ๑๑) @ ค่ำเช้า เจ้าผ่านฅน......ไยจึ่งจน น้ำใจหนา สวรรค์ สิใกล้ตา............เปิดรอท่า เจ้าเนาพลัน @ สวรรค์ ใช่เวียนวก.......ฤๅชัฏรก ยากจักฝัน แท้รัก เมตตาครัน..........ทุกสิ่งสร
สมาชิกหมายเลข 6522132
ช่วยแปลกาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวานหน่อยค่ะ
ตามต้นกระทู้ค่ะ ต้องการคำแปลของบทที่ว่า: ตาลเฉาะเหมาะใจจริง รสเย็นยิ่งยิ่งเย็นใจ คิดความยามพิศมัย หมายเหมือนจริงยิ่งอยากเห็น พอเข้าใจความหมายค่ะ แต่เรียงประโยคไม่ค่อยได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6482873
บทกลอน: กวีชรา
พยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ มาเคล้าคลุก เรียงเป็นถ้อย ร้อยกรองหวาน ฉันทลักษณ์ แผนผัง ครั้งโบราณ ถ่ายทอดผ่าน สืบต่อมา ภาษากวี “โคลง” ”กลอน” “กาพย์” “ฉันท์” นั
สมาชิกหมายเลข 7338737
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ข่วยแปล กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวานให้หน่อย