หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
จะไปเยี่ยมญาติเมืองจีนที่ท่องคัง(ซัวเถา) ญาติพูดเขียนอังกฤษไม่ได้
ให้ที่อยู่มาแบบนี้ ลองใช้กูเกิ้ลและโปรแกรมแสกนภาพก็ไม่สำเร็จครับ
จะจองโรงแรมแถวๆบ้านญาติ อ่านที่อยู่เขาไม่ออกครับ
ขอบคุณครับ (จะเขียนเป็นภาษาจีน หรืออังกฤษหรือไทยก็ได้ครับ )
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอคำแนะนำ โรงแรม Osaka ย่าน Namba หน่อยค่ะ
ขอคำแนะนำค่ะ เคยไปOsakaแต่กับทัวร์ ไม่เคยวางโปรแกรมเอง >< โปรแกรมเที่ยวของเรา เที่ยวในตัวเมือง Osaka เป็นหลักสัก 4 คืน ส่วนข้ามเมืองคงออกไป Nara แค่ 1 วันค่ะ ขากลับ ไปสนามบินโดยรถไฟ (ขามาข้ามเม
สมาชิกหมายเลข 3570000
มีใครเคยบิน Sichan air lines ไหมคะ
สอบถามค่ะ มีใครเคยบิน Sichan air lines ไหมคะ ไปจีนค่ะ จองตั๋วไปแล้วผ่าน Trip.com อยากทราบว่าถ้าต้องการเปลี่ยนชื่อ (มีเปลี่ยนตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษ) แล้วไปทำpass sportมาใหม่ สามารถแจ้งเปลี่ยชื่อกับเลข p
สมาชิกหมายเลข 1191513
อับอาย! ปิดห้องโรงแรม 34 โต๊ะ ฉลองลูกสอบติด ช็อกไร้แขกร่วมยินดี แถมชาวเน็ตซ้ำเติม
เศร้าใจ! ครอบครัวจีนจัดฉลองลูกสอบติดมหาวิทยาลัย 34 โต๊ะ แต่มีแขกร่วมแค่โต๊ะเดียว พ่อเฝ้ารอในห้องเลี้ยงว่างเปล่ากลายเป็นไวรัลที่ถูกพูดถึงในโลกออนไลน์ของจีน เมื่อครอบครัวหนึ่งในมณฑลเฮยหลงเจียง จัดง
สมาชิกหมายเลข 8457357
ขอความช่วยเหลือแปลข้อความภาษาจีนด้วยครับ
ทั้ง 2 รูปเป็นที่อยู่ครับ ทราบแต่ว่าอยู่ในซัวเถาครับ แม่ผมอยากไปเยี้ยมญาติที่นั่น ขอความกรุณาด้วยครับ แปลเป็นไทยหรืออังกฤษก็ได้ หากได้เป็นภาษาอังกฤษจะดีมากเลยครับ รูปที่ 1 รูปที่ 2
siemsong
จะพาคุณป้าอายุ 84 ไปเยี่ยมบ้านเกิดที่ซัวเถา รบกวนขอคำแนะนำ การเดินทางและที่พัก
บ้านอยู่เชียงใหม่ ป้าอายุ 84 ปีแล้ว เดินเองได้ แต่ไม่ได้แข็งแรงมากๆ หูตึง ไม่ค่อยได้ยินต้องตะโกน แต่พูดและฟังภาษาจีนได้ ส่วนเราคนพาไป ภาษาจีนไม่ได้เลย ได้แค่ภาษาอังกฤษพอสื่อสารได้ แกเกิดเมืองจีนที่ซั
ชอบเวลาฝนตก
สอบถามการกรอก วีซ่าจีน V.2013 ค่ะ
ข้อมูลเบื้องต้นนะคะ ครอบครัวเรา (3 คน) จะไปเซินเจิ้น ประมาณ 10 วัน แต่จองโรงแรมที่เซินเจิ้นแค่ 4 คืน ค่ะ ส่วนที่เหลือ เราจะไปเยี่ยมญาติที่ซัวเถา เลยไม่ได้จองโรงแรม 1. เราไม่รู้จะกรอกข้อมูลในแบบฟอร์
wei ji ya
กว่างโจว 3 วัน 2 คืน เน้นกินไม่เน้นเที่ยว
สวัสดีเพื่อนๆชาว BP ทุกท่านค่ะรอบนี้ได้พาครอบครัวไปเที่ยวกว่างโจว เนื่องด้วยหลานๆใกล้จะเปิดเทอมเลยพาไปหาของเล่น ART Toy กันที่จีนต้องบอกก่อนเมืองจีนเราไปมาหลายเมืองแล้วเลยอยากจะลองเมืองนี้ดูบ้างการเดิ
Destiny99
อังกฤษ หรือเยอรมัน กับฝรั่งเศสครับ ที่เป็นราชวงศ์ที่มีตระกูลสาขามากมายที่สุดในโลก ผมเดาว่าอังกฤษนะครับ
อังกฤษ หรือเยอรมัน กับฝรั่งเศสครับ ที่เป็นราชวงศ์ที่มีตระกูลสาขามากมายที่สุดในโลก ผมเดาว่าอังกฤษนะครับ ยุค Queen Victoria ทำไมราชวงศ์ทางเอเชียถึงไม่แต่งงานไขว้ กันไปมาแบบทางยุโรปบ้างครับ จะได้มีญาติกั
สมาชิกหมายเลข 8812716
เที่ยวจีน…ยังไง? ให้สบายใจ กับ Letago Travel & Tours เที่ยวได้ครบ ประหยัดเวลา และคุ้มค่ากว่าแน่นอน
กระแสเที่ยวจีน เที่ยวได้ทั้งปีไม่เกินจริงค่ะ! เพราะตอนนี้ไม่ว่าจะมองไปทางไหนก็เจอแต่รีวิวท่องเที่ยวประเทศจีนฉ่ำ ต้องบอกเลยว่าการเที่ยวจีนนั้นมีเสน่ห์มากๆ เลยค่ะ ทั้งประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม รวมทั้งธรรมช
6 August Journey (Pjj Peung)
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับ
ให้ที่อยู่มาแบบนี้ ลองใช้กูเกิ้ลและโปรแกรมแสกนภาพก็ไม่สำเร็จครับ
จะจองโรงแรมแถวๆบ้านญาติ อ่านที่อยู่เขาไม่ออกครับ
ขอบคุณครับ (จะเขียนเป็นภาษาจีน หรืออังกฤษหรือไทยก็ได้ครับ )