สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 11
วรรณกรรมหรือนิยายของอังกฤษและอเมริกา มันมีกลุ่มคนเขียนและกลุ่มเป้าหมายผู้อ่านแตกต่างกันมากในสมัยแรกๆน่ะครับ ทำให้การผลิตงานออกมาแตกต่างกัน จนเริ่มมีการเปลีย่นแปลงมาเรื่อยๆ จนเป็นในปัจจุบัน
วรรณกรรมอังกฤษ (รวมถึงของนักเขียนสหราชอาณาจักรและอื่นๆ เช่นพวกไอร์แลนด์) เป็นระดับขึ้นหิ้งคลาสสิก เพราะมันเป็นผลงานแนวหนักหน่วงที่สะท้อนสังคมมาก และนักเขียนในยุคศตวรรษที่ 18-19 ของอังกฤษ ส่วนมากเป็นพวกปัญญาชนด้านภาษาศาสตร์และสังคมศาสตร์ครับ หรือเป็นนักการเมือง นักคิด อาจารย์ ไปจนถึงนักเคลื่อนไหว ก็เยอะมาก อย่างเช่น เจมส์ จอยซ์ นักเขียนหมายเลขหนึ่งของชาวไอริช ถึงขั้นได้มีหน้าตัวเองอยู่บนธนบัตรของไอร์แลนด์เลย ส่วนหนึ่งเพราะนอกจากแกจะเป็นอาจารย์ด้านภาษาอังกฤษแล้ว แกมีพื้นเพเกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองของคนไอริชด้วย หรืออย่าง เจอา โทลคีน คนแต่งมหากาพย์ลอร์ดออกเดอะริง ก็เป็นอาจารย์ด้านภาษาศาสตร์และสัญศาสตร์ที่ถึงขนาดคิดค้นภาษาขึ้นมาใช้เองได้ (อักษรรูน ที่มาเป็นภาษาเอลฟ์ในเรื่อง)
แต่งานทางฝั่งอเมริกัน มีจุดเริ่มต้นและความนิยมที่แตกต่างไปครับ อเมริกาช่วงศตวรรษที่ 18 อยู่ในยุคบุกเบิกบ้านเมือง มีนักประดิษฐ์และนักคิดด้านวิศวรรรม นักวิทยาศาสตร์ประยุกต์ขึ้นมาเยอะมาก (เอดิสัน) รวมถึงอเมริกาแผ่นดินมันกว้างใหญ่ มีนักผจญภัยบุกเบิกดินแดนและความมั่งคั่งในแต่ละพื้นที่เกิดขึ้นเยอะ วรรณกรรมและนิยายส่วนมาก สนองนี้ดและสะท้อนในเรื่องนี้ เช่นงานของ มาร์ค ทเวน หรือ จอห์น สไตน์แบ็ค ที่เป็นวรรณกรรมชวนหัวเยอะ หรืออย่างงานขึ้นหิ้งของ มากาเร็ต มีต เรื่อง Gone with the Wind ที่จำลองสงครามกลางเมืองของอเมริกา แล้วพูดถึงชีวิตรักของตัวนางเอกที่สะท้อนความเข้มแข็งและการยืนหยัดของผู้หญิงลูกครึ่งอเมริกันไอริช จึงทำให้นิยายแนวสิ่งประดิษฐ์และผจญภัยต่อสู้ชีวิต มีเยอะมาก แล้วตอนหลังมันมีพวกนิยายไซไฟที่เป็นความบันเทิงราคาถูกและคอมิคขึ้นมาอีกในช่วงสงครามโลกเพื่อปลุกใจคน งานมันเลยเป็นแนว Mass และมาเน้นเรื่องวัตถุที่จับต้องได้ ไม่ได้เน้นเรื่องหลักคิดปรัชญาลึกซึ้งวุ่นวายมากหมือนฝั่งอังกฤษ คือของอเมริกันมันก็มีปรัชญหาเหมือนกัน แต่เป้นแนวที่ดูจับต้องได้มากกว่าด้วยครับ เพราะคนผลิตงาน ก็ไม่ได้เป็นปัญญาชนชั้นสูงจากไหน อเมริกันยุคนั้นเป็นจุดเริ่มของนิยายแนวลูกทุ่งเยอะ เช่น งานของสไตน์เบ็ค แกเป็นตัวทำให้นิยายแนวนี้ดังระเบิดและได้รับการยอมรับในระดับสูง
วรรณกรรมอังกฤษ (รวมถึงของนักเขียนสหราชอาณาจักรและอื่นๆ เช่นพวกไอร์แลนด์) เป็นระดับขึ้นหิ้งคลาสสิก เพราะมันเป็นผลงานแนวหนักหน่วงที่สะท้อนสังคมมาก และนักเขียนในยุคศตวรรษที่ 18-19 ของอังกฤษ ส่วนมากเป็นพวกปัญญาชนด้านภาษาศาสตร์และสังคมศาสตร์ครับ หรือเป็นนักการเมือง นักคิด อาจารย์ ไปจนถึงนักเคลื่อนไหว ก็เยอะมาก อย่างเช่น เจมส์ จอยซ์ นักเขียนหมายเลขหนึ่งของชาวไอริช ถึงขั้นได้มีหน้าตัวเองอยู่บนธนบัตรของไอร์แลนด์เลย ส่วนหนึ่งเพราะนอกจากแกจะเป็นอาจารย์ด้านภาษาอังกฤษแล้ว แกมีพื้นเพเกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองของคนไอริชด้วย หรืออย่าง เจอา โทลคีน คนแต่งมหากาพย์ลอร์ดออกเดอะริง ก็เป็นอาจารย์ด้านภาษาศาสตร์และสัญศาสตร์ที่ถึงขนาดคิดค้นภาษาขึ้นมาใช้เองได้ (อักษรรูน ที่มาเป็นภาษาเอลฟ์ในเรื่อง)
แต่งานทางฝั่งอเมริกัน มีจุดเริ่มต้นและความนิยมที่แตกต่างไปครับ อเมริกาช่วงศตวรรษที่ 18 อยู่ในยุคบุกเบิกบ้านเมือง มีนักประดิษฐ์และนักคิดด้านวิศวรรรม นักวิทยาศาสตร์ประยุกต์ขึ้นมาเยอะมาก (เอดิสัน) รวมถึงอเมริกาแผ่นดินมันกว้างใหญ่ มีนักผจญภัยบุกเบิกดินแดนและความมั่งคั่งในแต่ละพื้นที่เกิดขึ้นเยอะ วรรณกรรมและนิยายส่วนมาก สนองนี้ดและสะท้อนในเรื่องนี้ เช่นงานของ มาร์ค ทเวน หรือ จอห์น สไตน์แบ็ค ที่เป็นวรรณกรรมชวนหัวเยอะ หรืออย่างงานขึ้นหิ้งของ มากาเร็ต มีต เรื่อง Gone with the Wind ที่จำลองสงครามกลางเมืองของอเมริกา แล้วพูดถึงชีวิตรักของตัวนางเอกที่สะท้อนความเข้มแข็งและการยืนหยัดของผู้หญิงลูกครึ่งอเมริกันไอริช จึงทำให้นิยายแนวสิ่งประดิษฐ์และผจญภัยต่อสู้ชีวิต มีเยอะมาก แล้วตอนหลังมันมีพวกนิยายไซไฟที่เป็นความบันเทิงราคาถูกและคอมิคขึ้นมาอีกในช่วงสงครามโลกเพื่อปลุกใจคน งานมันเลยเป็นแนว Mass และมาเน้นเรื่องวัตถุที่จับต้องได้ ไม่ได้เน้นเรื่องหลักคิดปรัชญาลึกซึ้งวุ่นวายมากหมือนฝั่งอังกฤษ คือของอเมริกันมันก็มีปรัชญหาเหมือนกัน แต่เป้นแนวที่ดูจับต้องได้มากกว่าด้วยครับ เพราะคนผลิตงาน ก็ไม่ได้เป็นปัญญาชนชั้นสูงจากไหน อเมริกันยุคนั้นเป็นจุดเริ่มของนิยายแนวลูกทุ่งเยอะ เช่น งานของสไตน์เบ็ค แกเป็นตัวทำให้นิยายแนวนี้ดังระเบิดและได้รับการยอมรับในระดับสูง
สมาชิกหมายเลข 5134708 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 777143 ถูกใจ, แมวหูป้าน ถูกใจ, TyrionLannisteR ถูกใจ, Ekolf-Mirg ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2651319 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4277224 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4097675 ถูกใจ, Bonus&Bogie ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1838798 ถูกใจรวมถึงอีก 20 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
ทำไมพวกวรรณกรรม หนังสือ ของอเมริกาถึงดังสู้อังกฤษไม่ได้ครับ
อยากทราบว่าเพราะอะไร ด้านนี้อเมริกาถึงสู้อังกฤษไม่ได้