รบกวนช่วยแปลข้อความนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

พอดีมีปัญหากับลูกค้านิดหน่อยค่ะ แปลข้อความยาวๆไม่เป็นค่ะ รบกวนเพื่อนๆชาวพันทิปช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ขอบุณค่ะ หัวใจ

ฉันขอที่อยู่ของน้องสาวคุณได้ไหม? ฉันจะได้จัดส่งสินค้าให้น้องสาวคุณทาง EMS แล้วฉันจะแจ้งหมายเลข EMS ให้คุณ ^^
ส่วนเรื่องเงินคุณพอจะมีวิธีอื่นไหมในการโอนเงินค่าสินค้า เพราะถ้าเป็นวิธีเดิมฉันกลัวว่าจะเกิดปัญหาอีก หากเป็นไปได้ฉันอยากให้คุณโอนเข้า VISA ของฉัน แต่ฉันจะแจ้งหมายเลขสินค้าไปก่อนเพื่อให้คุณมั่นใจ ฉันขอส่ง EMS กับทางไปรษณีย์ไทยนะ

ถ้าคุณโอนเงินผ่านทาง PayPal ฉันเกรงว่าจะติดปัญหากับ Westernunion อีกเพราะคุณผูกบัญชีไว้กับ Westernunion ทำให้มีปัญหาในการโอนเงินของคุณ ฉันอาจจะตอบคุณช้าไปบ้างฉันต้องขออภัยในเรื่องนี้อย่างมาก ช่วงนี้ฉันวุ่นมากๆกับเรื่องครอบครัวและเรื่องงาน หวังว่าคุณคงเข้าใจฉันนะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่