หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
บทโทรทัศน์ เรื่อง บ้านทรายทอง 2558 นี้ คล้ายกับในหนังสือมากไหมครับ ใช้ถ้อยคำได้สละสลวยดี
กระทู้สนทนา
บ้านทรายทอง
ละครโทรทัศน์
หนังสือนิยาย
พอดีย้อนดูแล้วพบว่า บทพูดในละครหลายๆ ฉากสละสลวยมาก แต่ก็เป็นธรรมชาติด้วย เลยอยากทราบจากคนที่อ่านวรรณกรรมครับ ว่าบทละครนี้คล้ายกับเวอร์ชันนวนิยายมากไหมครับ
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพิ่งสังเกตุบ้านทรายทอง บทพูดยาวมาก
กินเวลาหลายนาที กับฉากชายกลาง หญิงเล็ก อีกฉากก็ ฉากพี่พจน์ ตบน้องนีย์ ฉากนั้นก็บทยาวมากเช่นกัน
สมาชิกหมายเลข 2617473
เป็นกำลังใจให้ นักแสดง คนเขียนบท ทีมงานและผู้มีส่วนร่วมในละครบ้านทรายทอง
ละครบ้านทรายทอง 2558-2559 เป็นเวอร์ชันแรกที่เคยดูเพราะฉนั้นไม่มีการเปรียบเทียบกับเวอร์ชันเก่าในหัวเราแน่นอน เวอร์ชันนี้อาจจะไม่เปรี้ยงถล่มถลายเหมือนสมัยก่อน(เขาบอกมา) สำหรับเราเป็นละครพีเรียดที่ติดแล
อัญมา
ตามนิยาย,ละครเวอร์ชันก่อนๆ บทบ้านทรายทองเคร่งครัดในเรื่องคำราชาศัพท์หรือเปล่า แล้วเวอร์ชันใหม่บทต้องปรับบทไหมในเรื่องนี้
เนื่องจากโดยส่วนตัวไม่เคยอ่านเรื่องนี้ และเคยดูเวอร์ชันเดียวคือของคุณหนุ่มตอนเด็กๆ เลยอยากทราบว่า ตามนิยาย,ละครเวอร์ชันก่อนๆ บทบ้านทรายทองเคร่งครัดในเรื่องคำราชาศัพท์หรือเปล่า แล้วเวอร์ชันใหม่บทต้องปร
Peter Zhang
ใครพอมีวรรณกรรมแปลแนะนำบ้างคะ?
ตามหัวข้อค่ะ วรรณกรรมแปลไทยที่ใช้ภาษาสวยๆ หรือเป็นพวกหนังสือเกี่ยวกับนวนิยายอะไรก็ได้ค่ะ หรือเรื่องอะไรก็ได้ค่ะ เราพึ่งมาสนใจหนังสือแนวนี้ประเภทพวกนี้แต่ยังมีข้อมูลอะไรมาก ส่วนตัวชอบการใช้ภาษาเก่าที่ส
สมาชิกหมายเลข 6233877
ทำไมละครไทยหลายๆ เรื่องถึงต้องมีฉากที่เกี่ยวข้องและมีตัวแสดงเป็นตำรวจด้วย
ถ้าพูดถึงละครไทยบางเรื่องทั้งสมัยก่อนและสมัยนี้จะมีฉากที่เกี่ยวข้องและมีตัวแสดงเป็นตำรวจ เท่าที่รู้มีชื่อละครดังนี้ ช่อง 3 ภพรัก (2557) ดาวคนละดวง (2564) เลือดเจ้าพระยา (2566) ดวงใจเทวพรหม (2567) ช่อ
สมาชิกหมายเลข 3838503
สร้อยนาคี นิยายของ แรเงา ถูกเอามาสร้างเป็นละคร โดยบทโทรทัศน์เขียนโดย ภาคย์รพี เจ้าของนิยายเองเลยเหรอ ไม่ได้เข้าใจผิดนะ?
คือเราอ่ะชอบมากละครเรื่องนี้ สร้อยนาคีที่นาวเล่น แต่สะดุดใจตรงที่ว่า นามปากกาของเจ้าของบทประพันธ์ซึ่งนั่นก็คือ แรเงา ดันกลายมาเป็นคนเขียนบทโทรทัศน์เรื่องเดียวกันอีกด้วยโดยใช้อีกนามปากกานึง นามปากกา
สมาชิกหมายเลข 6340005
ได้อ่านมังกรหยกฉบับการ์ตูนกันมั้ยครับ อ่านแบบการ์ตูนมันมีอะไรที่ต้องไปหาอ่านแบบนิยายไหมครับ
คือ คุกกี้คามุอิยังไม่เคยอ่านวรรณกรรมในตำนานเรื่องนี้แบบเป็นนิยายและมาอ่านเป็นการ์ตูนก่อน ที่ไทยเราเป็นลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์บูรพัฒน์น่ะครับ การอ่านเป็นการ์ตูนมันมีอะไรที่ต้องลองไปอ่านแบบนิยายหรือเป
คุกกี้คามุอิ
แม่เบี้ย
แม่เบี้ย - เมื่อประเด็นที่ตีแผ่ มันยังไม่ได้ถูกเน้นออกมาให้ชัด ก็เลยอึมครึมไปหมด วรรณกรรมเรื่อง "แม่เบี้ย" ถือว่าเป็นวรรณกรรมอมตะเรื่องหนึ่งของสังคมไทยเลยก็ว่าได้นะครับ เชื่อว่าทุกยุคทุกสมั
ekka_eak
พลิกโฉมงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 30 สู่ประสบการณ์ใหม่ อ่านเพลิน ฟังเพราะ ช้อปเพียบ! ไปกับธีม “Melody of Books”
ครั้งแรกของไทย! พลิกโฉมงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 30 สู่ประสบการณ์ใหม่ อ่านเพลิน ฟังเพราะ ช้อปเพียบ! ไปกับธีม “Melody of Books” ที่ผสานโลกแห่งตัวอักษร และเสียงดนตรี เข้าไว้ด้
อาคุงกล่อง
บ้านทรายทองนี่ เป็นงานวรรณกรรมหรือบทละครเหรอครับ ?
แล้วถ้าสมมุติ ผมจะเอาเนืือเรื่องบ้านทราบทองเอามาสร้างใหม่ จำเป็นต้องติดต่อซื้อลิขสิทธิกับใครเหรอครับ ?
patiweshchan
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บ้านทรายทอง
ละครโทรทัศน์
หนังสือนิยาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
บทโทรทัศน์ เรื่อง บ้านทรายทอง 2558 นี้ คล้ายกับในหนังสือมากไหมครับ ใช้ถ้อยคำได้สละสลวยดี
ขอบคุณครับ