หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครพอมีวรรณกรรมแปลแนะนำบ้างคะ?
กระทู้คำถาม
บทกวี
หนังสือนิยาย
นิยายแปล
หนังสือ
ภาษาไทย
ตามหัวข้อค่ะ วรรณกรรมแปลไทยที่ใช้ภาษาสวยๆ หรือเป็นพวกหนังสือเกี่ยวกับนวนิยายอะไรก็ได้ค่ะ หรือเรื่องอะไรก็ได้ค่ะ เราพึ่งมาสนใจหนังสือแนวนี้ประเภทพวกนี้แต่ยังมีข้อมูลอะไรมาก ส่วนตัวชอบการใช้ภาษาเก่าที่สละสลวย อย่างที่เคยเห็นตามในติ๊กต่อกบ้างน่ะค่ะ ขอคำแนะนำด้วยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำหนังสือนิยายที่แปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ที่แปลโดยนักแปลที่เก่งๆ ทั้งเก่าและใหม่
ที่เป็นแนวดราม่า ชีวิต สะท้อนปัญหาสังคม วรรณกรรมเยาวชน หรืองานของนักแปลในพันทิปที่อยากแนะนำผลงานของตัวเองก็ยินดีค่ะ หรือบอกเป็นนามปากาไว้ก็ได้ค่ะ พอดีอยากอ่าน แ
วาดจันทรา
หนังสือนิยายภาษาอังกฤษ
อยากอ่านนิยายภาษาอังกฤษค่ะ อยากหาอะไรที่มันดูไม่น่าเบื่อ เลยอยากลองแปลนิยายภาษาอังกฤษดู เรื่องไหนเหมาะสำหรับคนเริ่มฝึกแปลบ้างอ่ะคะ แปลก็ถือว่าแปลได้ในระดับนึงแต
สมาชิกหมายเลข 4039762
แนะนำหนังสือนิยายภาษาอังกฤษที่ไม่ยากให้หน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ คือกำลังหัดภาษาอังกฤษค่ะ เลยอยากหัดจากการอ่านนิยายโรแมนติกไปด้วยเลยเพราะจะได้ตั้งใจอ่าน พอจะหนังสือนิยายรักแนวไหนก็ได้ที่มีนักเขียน หรือหนังสือจากต่าง
pyp159
ใครมีนิยายภาษาจีนอ่านง่ายๆแนะนำบ้างคะ?
อยากลองหานิยายภาษาจีนอ่านค่ะ น่าจะช่วยฝึกทักษะภาษาได้ดี ปีที่แล้วสอบได้HSK4 แต่ถ้าศัพท์ยากกว่านีี้ก็ไม่เป็นไรค่ะ จะพยายามอ่าน อยากฝึก มีใครเคยอ่านบ้างคะ ปกติเค้
สมาชิกหมายเลข 1181640
แนะนำหนังสือภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
ส่วนตัวเป็นคนชอบอ่านหนังสือประเภทสร้างแรงบันดาลใจหรือปรัชญา พวกหนังสือที่ให้แง่คิด เลยมีใจอยากลองหาอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ แต่ไม่รู้ว่าจะเริ่มจากเล่มไหนดี เล่มไหน
สมาชิกหมายเลข 6131881
Murder on the Orient Express (หักมุมแบบคาดไม่ถึง จริงหรอ!?)
วันนี้ขอมาวิเคราะห์เจาะลึก ไปถึงแกนโลกกับวรรณกรรมเรื่อง Murder on the Orient Express // วรรณกรรมแนวสืบสวนสอบสวนที่ทรงอิทธิพลที่สุด ซึ่งไม่ได้มีดีแค่การหาตัวคนร้
สมาชิกหมายเลข 7560834
อ่านบทความเก่าๆ : ช่อง 7 สี บิด-ยืดหนังละคร ตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว
จากบทความของ หม่อมราชวงศ์ อายุมงคล โสณกุลเรื่อง เจ็ดสีที่รักหรือแม่นาคตลาดหมอชิตตีพิมพ์ในสยามรัฐสัปดาหวิจารณ์ ฉบับวันที่ 30 พฤษภาคม 2525 คิดเห็นเป็นอย่างไร คุยก
คนหยังเขียด
รวมชื่อชายไทยโบราณ ชื่อชายไทยเก่าๆ ที่ใช้จริงในสมัยก่อน ไม่รู้ว่าพอใช้ได้ไหม?
- บทความโดย นายด้วงอิน. (กระผมเอง) 2019 - หมายเหตุ : เหตุที่ตั้งกระทู้นี้อันเนื่ิองมาจาก เกิดความรำคาญใจส่วนตัวที่เมื่อครั้งอยากจะหาชื่อผู้ชายแบบไทยๆ โบราณๆ มัน
สมาชิกหมายเลข 792047
คนใต้เรียกไอติมว่าน้ำแข็งเหรอคะ แล้วน้ำแข็งจริง ๆ เรียกอะไร
แถวบ้านเดี๋ยวนี้เริ่มมีคนใต้มาอยู่ ไม่แน่ใจว่ามาจากจังหวัดอะไร มารับจ้างกรีดยางกัน เขามาที่ร้านแล้วบอกว่าซื้อน้ำแข็ง กำลังจะไปตักน้ำแข็งให้ กลับไม่ใช่ น้ำแข็งที
หลังไมค์ยังว่าง
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่า “ขนม”
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่าขนม คำนี้มีที่มาจากไหน? ถ้าพูดถึงคำว่า “ขนม” คงจะนึกถึง “ขนมหวาน” ต่าง ๆ เหมารวมไปถึงขนมกรุบกรอบที่ขายตามร้านสะดวกซื้อทั่วไ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทกวี
หนังสือนิยาย
นิยายแปล
หนังสือ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครพอมีวรรณกรรมแปลแนะนำบ้างคะ?