หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามคำศัพท์ที่เหมาะสม
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
นักแปล
1. คำว่า clean the wound ควรแปลว่า
ก. ล้างแผล
ข. เช็ดทำความสะอาดแผล
ค. ทำความสะอาดแผล
2 คำว่า ฟอก(เหมือนสบู่) หลัง หรือ อวัยวะอื่นควรใช้คำว่า
ก. Wash the back / affected area
ข. Scrub the back / affected area
ค. Use as soap to the back / affected area
คำไหนสื่อได้ดีกว่ากันครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คุณเคยคิดแค่อยากจะสระผมครึ่งหัวมั้ยคะ???
longtungirl Crown Wash อุปกรณ์สำหรับสาว ๆ ที่ชอบ "สระผมแค่ครึ่งหัว" /โดย ลงทุนเกิร์ล ปฏิเสธไม่ได้ว่า การต่อผมกลายเป็นเทรนด์ที่สาว ๆ ทั่วโลกหลงรัก แม้มันจะตามมาด้วยปัญหาการสระผมและดูแล รักษ
Lady_Simplicity
ค้นพบข้อแตกต่าง ขูดหินปูน vs ฟอกฟัน หลังจากเรางงเองมานาน
ขออนุญาตต่อเนื่องจากที่เคยโพสต์ไปนะคะ เราไปทำการบ้าน + ถามคุณหมอมาใหม่แล้ว ดีที่ตอนนั้นไปขูดหินปูน ประกันสังคมพอดี + มีนัด follow up ได้คำตอบมาประมาณนี้ 1. ขูดหินปูนคือการทำความสะอาด ไม่ได้ทำให้ฟันข
สมาชิกหมายเลข 9167543
ทำจมูกมา7วัน แผลเป็นแบบนี้ปกติมั้ยคะ?
ทำความสะอาดเช้าเย็นค่ะ แต่3วันแรกเหมือนจมูกลอก เวลาเอาน้ำเกลือเช็ดจะเหมือนผิวลอกเปื่อยๆขาวๆ ไม่คิดอะไรก็เช็ดไป เข้าวันที่4แบะวันต่อๆมา เริ่มแสบเวลาถูแผล และตอนนี้เป็นเหมือนแผลตกสะเก็ด มีแผลแข็งๆตรงไหม
สมาชิกหมายเลข 8331047
การใช้สบู่ทำความสะอาดหูแล้วใช้ไม้ปั่นหูปั่นน้ำออกจากหูทุกวันเป็นอันตรายไหมครับ
การใช้สบู่ทำความสะอาดหูแล้วใช้ไม้ปั่นหูปั่นน้ำออกจากหูทุกวันเป็นอันตรายไหมครับ
Maigrey
วิธีทำความสะอาดอวัยวะหลังมีเพศสัมพันธ์
สมาชิกหมายเลข 2707243
wash ระเบิด
ตุยเย่แล้วกับการทำความสะอาดเต็มรูปแบบ สะอาดจริง
สมาชิกหมายเลข 6459361
รีวิวจ้างแม่บ้านออนไลน์ครั้งแรกจาก gigit และชั้นไปอยู่ไหนมาทำไมพึ่งมาจ้าง!!
สวัสดีค่า วันนี้อยากมารีวิวประสบการณ์จ้างแม่บ้านมาทำความสะอาดคอนโดตัวเองครั้งแรก บอกก่อนว่าส่วนตัวคือไม่เคยมีความคิดที่จะจ้างแม่บ้านเลย เพราะคิดว่าทำเองได้จ้า ไม่อยากเสียเงิน จนพอได้แม่บ้านมาทำเท่านั้
สมาชิกหมายเลข 9116161
กังวลใจมากครับ
อยากสอบถามครับว่า ในขณะที่กำลังสรงน้ำ บังเอิญจะต้องทำความสะอาด ก้น และพอดีเอาสบู่ไปฟอก และเอานิ้วทำความสะอาดบริเวณรูทวารนั้น ในขณะนั้นจิตเผลอคิดในเรื่องกาม เมื่อเอานิ้วทำความสะอาดบริเวณรูทวาร แต่ไม่ได
สมาชิกหมายเลข 4653277
สบู่ซันไลต์ใช้ทำอะไรได้บ้าง
เราอยากจะมาถามทุกคนว่าทุกคนใช้สบู่ซันไลต์ทำอะไรบ้าง บนกล่องของสบู่บอกว่า "ชำระล้างทำความสะอาดได้หมดและอ่อนโยนต่อผิวคุณ" สบู่ซันไลต์เอาไว้ฟอกตัวได้ไหม เมื่อก่อนเราดูข่าวที่เอาน้ำยาล้างจานซันไ
CartoonZX
สอบถามผู้ใช้หูฟัง aftershokz ครับ
ผมใช้รุ่น trek titanium ครับ หลังจากออกกำลังมันจะมีคราบเหงื่อ คราบมันติดอยู่ ไม่ทราบทำความสะอาดกันยังไงครับ ฟอกสบู่ ล้างน้ำได้มั้ยครับ ขอบคุณครับ
โลกร้อน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามคำศัพท์ที่เหมาะสม
ก. ล้างแผล
ข. เช็ดทำความสะอาดแผล
ค. ทำความสะอาดแผล
2 คำว่า ฟอก(เหมือนสบู่) หลัง หรือ อวัยวะอื่นควรใช้คำว่า
ก. Wash the back / affected area
ข. Scrub the back / affected area
ค. Use as soap to the back / affected area
คำไหนสื่อได้ดีกว่ากันครับ