ใส่ Sub Thai ลงไปในหนังที่ซื้อจาก iTunes Store อย่างไร?

Video ที่มีอยู่มันมี sub thai เปิดบนคอมฯ สามารถดูได้ (มีซับ)  แต่พอ upload ขึ้น youtube มันไม่โชว์ sub ต้องฝังซับหรือ แก้ไขยังไง ตรงไหนได้บ้างครับ ??

อยากรู้เหตุผลจริงๆ ว่าหนังที่ขายใน itunes store ของไทย ทำไมจึงไม่มีซับไทยให้ มีเฉพาะแต่เสียงไทยเท่านั้น ในขณะที่มีซับไตเติ้ลของประเทศเพื่อนบ้านอย่างเวียดนามยังมีให้เลือกเลย ใครรู้เหตุผลช่วยบอกหน่อยคร

วันนี้ผมเข้าไปใน iTunes Store และไม่รู้อะไรดลใจให้ไปค้นชื่อผู้กำกับ Mel Gibson ปรากฏว่าหนังเรื่อง Hacksaw Ridge (วีรบุรุษ สมรภูมิ ปาฎิหารย์) นั้นได้หายไปจาก Store (อ่าว:)หนังที่กูซื้อหายไป) ด้วยความ

แต่ก่อนไม่ยอมเลยนะ ต้อง SUB THAI ONLY แต่เวลาผ่านไป พอ มี ipad มือถือ กลายเป็นแทบทุกเรื่องที่จะดูต้องกลายเป็น พากย์ไทย ขนาดบางทีไม่เล่น มือถือ นั่งดูธรรมดาก็ดูพากย์ไทย ยกเว้นที่อยากดูจริงๆ แล้วไม่

พอดีผมฟังเพลงกับวีดีโอก็จะส่ง apple tv ผ่านโปรแกรม itunes ซึ่งก็จะขึ้นแต่วีดีโอนั้นๆไม่ขึ้นทั้งหมดหน้าจอ แต่พอเล่นเว็บหรือดูyoutubeเวลาจะส่งคลิปนั้นๆอย่างเดียวไม่มีให้ส่ง ไม่ทราบว่าพอจะแนะนำที่ส่งเฉพา