หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนสอบถามเรื่อง Fewer กับ as such ทีครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
1) Fewer than 3,500 tigers are left in the wild today.
พอดีว่า สงสัยทำไมอยู่ดีๆ fewer than ถึงขึ้นประโยคอยู่ดื้อๆได้หรอครับ ปกติมันตามหลัง S V ละค่อยขั้นกว่า หรือมันละอะไรไว้หรอครับ
2) There wasn't much vegetarian food as such, although there were several different types of cheese.
คำว่า as such นี่แปลได้ความอย่างไรบ้างครับ พอดีตีความหมายของคำไม่ออกเลยว่าจะแปลได้แนวไหน
ขอบคุณเพื่อนๆมากครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปล พารากราฟนี้หน่อยนะคะ
เอาแค่สรุปใจความก็ได้คะช่วยหน่อยนะคะแปลแล้วงงมากเลย The other idea that marketer have invoked to bring men over to the dark side of stretch pants in comfort, which appeals to a slightly less active, s
สมาชิกหมายเลข 4039864
อยากถามว่าในเรื่องที่เราแปล (ไทย - อังกฤษ ) ใช้คำถูกไหมค่ะ ช่วยดูให้หน่อยน่ะค่ะ
14 กุมภาพันธ์ ของทุกปี เป็นวันวาเลนไทน์ วันแห่งความรัก วันที่ทุกคนจะมอบความรักให้กันและกันเป็นพิเศษ ความรักไม่ว่าจะเป็นความรักในแบบคู่รัก แบบเพื่อน แบบครอบครัว หรืออะไรก็ตาม แต่พื้นฐานของทุกอย่างสำหรั
สมาชิกหมายเลข 2081916
ประโยคนี้ แปลว่าอะไร (ภาษาอังกฤษ)
"Although mental health campaigns have for some time attempted to de-stigmatise mental ill-health, by far the most likely reason why young people self-harm remains self-punishment. "This su
สมาชิกหมายเลข 1369349
As such แปลว่าอะไรคะ
ตามกระทู้คะ As such แปลว่าอะไรคะ ใช้ยังไงคะรบกวนขอตัวอย่างประโยคด้วยคะ ขอบคุณคะ Do you like this version as such, or should I make revisions? ไม่เข้าใจอะคะ There weren’t many vegetarian dishes
Le Petit Chaperon Rouge
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนสอบถามเรื่อง Fewer กับ as such ทีครับ
พอดีว่า สงสัยทำไมอยู่ดีๆ fewer than ถึงขึ้นประโยคอยู่ดื้อๆได้หรอครับ ปกติมันตามหลัง S V ละค่อยขั้นกว่า หรือมันละอะไรไว้หรอครับ
2) There wasn't much vegetarian food as such, although there were several different types of cheese.
คำว่า as such นี่แปลได้ความอย่างไรบ้างครับ พอดีตีความหมายของคำไม่ออกเลยว่าจะแปลได้แนวไหน
ขอบคุณเพื่อนๆมากครับ