หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามครับ รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ งงมากมาย
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
พอดีจะแปลภาษาของทะเบียนสมรสครับ แต่ติดตรงชื่อตำแหน่งผมไปไม่เป็นเลยครับ รบกวนช่วยแปลให้หน่อยครับ ขอเป็นภาษาอังกฤษนะครับ
"เจ้าพนักงานปกครองชำนาญการรักษาการในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายทะเบียนปฎิบัติราชการแทน ผู้อำนวยการเขตสะพานสูง"
ขอบคุณมากๆครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำถามนี้จาก ผู้บริหาร ถามถึงสามีเรา ในงานปาร์ตี้ที่เสียงดังๆ เป็น + หรือ - คะ??
- สามีเราทำงานองค์กรมหาชนค่ะ ปีก่อนหัวหน้าทีมของสามีเราเกษียณ ตำแหน่ง Head team เลยว่าง ผู้บริหารเรียกหัวหน้าไปถาม ช่วงธันวา ว่าใครเหมาะสมขึ้นแทน ให้เรียงลำดับมา หัวหน้าเสนอ สามีเราเป็นที่ 1 ค่ะ จุดอ่
สมาชิกหมายเลข 8808808
รถหลวง (ตำรวจ) สามารถใช้ไปรับไปส่งเมียไปทำงาน หรือทำภารกิจส่วนตัวได้หรือไม่
วันนี้ 28/1/2026 เวลา 07.45 น. เราขับรถไปทำงาน ระหว่างทาง เจอตำรวจนายหนุ่ง ไม่ใส่เครื่องเเบบ เเต่ใช้รถหวงของตำรวจ ใส่หใมวกกันน็อกตำรวจ ทะเบียนรถ 78569 บนสะพานตากสิน กำลังไปส่งเมียไปทำงาน **** คำถามคื
สมาชิกหมายเลข 2168216
การนำเข้าข้อมูลอันเป็นเท็จ มันผิดพรบ.คอมฯ เผื่อไม่รู้กัน
จาก: https://hilight.kapook.com/view/102560 เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม ขอขอบคุณภาพประกอบจาก เฟซบุ๊ก กองอำนวยการรักษาความสงบเรียบร้อย คสช. ประกาศฉบับที่ 11 ยกเลิกรัฐธรรมนูญ 2550 แต่วุฒิสภา ศ
สมาชิกหมายเลข 2885617
รบกวนผู้รู้ ช่วยแปลคำนี้เป็นอังกฤษ "เจ้าพนักงานปกครองชำนาญการ รักษาการในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายทะเบียน"
จะเอาใบเปลี่ยนชื่อที่เเปลเป็นอังกฤษไปให้กงศุลรับรองค่ะ แต่ยังไม่แน่ใจคำศัพท์พวกนี้อะค่ะ รบกวนผู้รู้ช่วยชี้แนะด้วยค่ะ เพราะดูในเว็บกงศุลหน้า translation แล้ว มันไม่เหมือนกับหนังสือแสดงการเปลี่ยนชื่อที่
TheMinussa
เครนก่อสร้างรถไฟความเร็วสูงสีคิ้ว ถล่มทับขบวนรถไฟโดยสาร เบื้องต้นเสียชีวิต 22 ราย
เมื่อเวลา 09.05 น. วันที่ 14 ม.ค.2569 เกิดอุบัติเหตุเครนยกสะพานรถไฟความเร็วสูง ถล่มทับขบวนรถไฟโดยสาร ที่รับผู้โดยสารจากกรุงเทพฯ ปลายทาง จ.อุบลราชธานี เป็นเหตุให้ขบวนรถไฟตกรางและมีเพลิงลุกไหม้ บ้านถนนค
สมาชิกหมายเลข 8335047
รบกวนช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยนะคร้า
สวัสดีจร้า รบกวนผู้รู้ ช่วยแปล ตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ ที่ลงชื่อในทะเบียนสมรสให้หน่อยคะ เรียบเรียงไม่ถูก ไม่รู้จะวางไหนก่อนหลัง และไม่แน่ใจเลยว่าที่แปลถูกหรือผิด... รบกวนผู้รู้ กรุณาช่วยหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5152087
รบกวนผู้รู้เรื่องตำแหน่งภาษาอังกฤษ
เพื่อนๆ ท่านใดรู้ตำแหน่งภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้องช่วยบอกด้วยนะคะ พอดีแปลเอกสารเองค่ะ ตำแหน่ง เจ้าพนักงานปกครองชำนาญการรักษาการในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายทะเบียน ปฏิบัติราชการแทน ผู้อำนวยการเขตบางรัก เราแปลว่า Go
สาวไร่แห้ว
สอบถามผู้รู้เกี่ยวกับการจดทะเบียนสมรสค่ะ
ตอนนี้หนูอายุ22ค่ะ แฟนอายุ18 สามารถไปจดทะเบียนสมรสด้วยตัวเองโดยที่ไม่ต้องมีผู้ปกครองไปด้วยได้มั้ยคะ เราคุยกันแล้วยินยอมที่จะจดทั้งคู่ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9221546
ช่วยหนูแปลหน่อยค้า
รบกวนเพื่อนๆพี่ๆช่วยแปลหน่อยนะคะ ต้องใช้ทำวีซ่าค่ะ 1. แบบรับรองทะเบียนคนตาย จากฐานข้อมูลการทะเบียนราษฎร 2. กิ่งอำเภอ 3. ผู้รับแจ้งตาย 4. รับรองว่าเป็นรายการจากฐานข้อมูลการทะเบียนราษฎร 5. ลายมือชื่อผู้
สมาชิกหมายเลข 1692214
พยาบาลวิชาชีพชำนาญการ(ด้านการพยาบาล ) พยาบาลวิชาชีพชำนาญการพิเศษ(ด้านการพยาบาล) แต่งตั้งเป็นหัวหน้าพยาบาล ด้านหายไป
ตำแหน่งพยาบาลวิชาชีพ ตั้งแต่ชำนาญการ ขึ้นไป จะมีด้าน เช่น ตำแหน่งพยาบาลวิชาชีพชำนาญการ (ด้านการพยาบาล) พยาบาลวิชาชีพชำนาญการพิเศษ (ด้านการพยาบาลผู้ป่วยหนัก) แต่พอได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าพยาบาล มีร
สมาชิกหมายเลข 9178390
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามครับ รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ งงมากมาย
"เจ้าพนักงานปกครองชำนาญการรักษาการในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายทะเบียนปฎิบัติราชการแทน ผู้อำนวยการเขตสะพานสูง"
ขอบคุณมากๆครับ