หลังจากที่รวบรวมเอง โดยการถาม มือใหม่(จะ)หัดขึ้นเครื่อง (แถมภาษาอังกฤษก็ไม่คล่องด้วย) ได้ตามนี้ค่ะ (ใช้ศัพท์ง่ายๆ และกระชับค่ะ คำพูดของเรา คือเน้นที่การออกเสียงให้เข้าใจค่ะ )
บนเครื่องบิน
1. ที่นั่ง A35 อยู่ตรงไหน
ปกติแล้ว เราไม่ได้ถาม แค่ชูบอร์ดดิ่ง พาส เฉยๆ ปัญหาคือ "การฟัง" เจ้าหน้าที่บอกค่ะว่า เดินไปช่องนี้นะ แต่เราหาไม่เจอนี่แหละค่ะ
"Please tell me .... where ?" = พลีส เทล มี แว = บอกดิฉัน / ผม ด้วย ที่นั่งอยู่ตรงไหน
ทิป : มองเหนือศีรษะ เจอที่นั่งตรงกับบอร์ดดิ่ง พาสก็นั่งทับเบอร์ของเรา
2. เครื่องดื่ม
ที = ชา
คอฟฟี่ = กาแฟ
แต่อยากตื่มน้ำเปล่า บอกสั้นๆ ว่า "วอเทอะ พลีส"
กาแฟ ใส่นม " คอฟฟี่ วิช มิลค์"
ถ้าขอเพิ่มก็ เดินไปบอกพนักงาน โดยใช้คำเดิมค่ะ
Tea please = ที พลีส = ขอชา
Coffee please = คอฟฟี่ พลีส = ขอกาแฟ
Water please = วอเทอะ พลีส = ขอน้ำดื่ม
3. อาหาร
ชิคเก้น = ไก่
ฟิช = ปลา
พอร์ค = หมู
บีฟ = เนื้อ *ถ้าคนไม่ทานเนื้อ ให้จำๆ คำนี้ไว้ค่ะ เผื่อมีเมนูเนื้อ จะได้ปฎิเสธได้ค่ะ
4. ปรับเบาะ เมื่อคนข้างหน้าไม่ปรับเบาะ เราจะทานอาหารลำบาก
บอกเจ้าหน้าที่ "ฉันกินไม่สะดวก ..." แล้วชี้ที่เบาะหน้า
Its not comfortable for me to eat = อิส น็อค คอมฟร์ทเทเบิ้ล ฟอร์ มี ทู อีท = ฉันกินไม่สะดวก
5. อันนี้ไม่ทำงาน อาจจะเจอหูฟังดังข้างเดียว หรือหนังเล่นไม่ได้
Its not working = อิส น็อค เวิร์คกิ่ง = มันไม่ทำงาน
แต็งกิ้ว + รอยยิ้มหวานๆ ก็ทำให้การเดินทางสุขยิ่งขึ้นนะคะ
คำหลักๆ บนเครื่องบินสำหรับคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ แล้วมีความจำเป็นต้องใช้บริการบนเครื่องบิน เดินทางคนเดียว
ถ้าไม่กล้าพูด จดคำศัพท์ใส่สมุดเล็กๆ ก็ได้ค่ะ เมื่อถึงเวลาใช้ก็ยื่นให้เจ้าหน้าที่บนเครื่องบินดูก็ได้ค่ะ
ขอเชิญเพื่อนๆ แชร์คำพูด หรือคำร้องขอ แอร์โฮสเตรส แต่ไม่รู้ว่าจะพูดอย่างไร
บนเครื่องบิน
1. ที่นั่ง A35 อยู่ตรงไหน
ปกติแล้ว เราไม่ได้ถาม แค่ชูบอร์ดดิ่ง พาส เฉยๆ ปัญหาคือ "การฟัง" เจ้าหน้าที่บอกค่ะว่า เดินไปช่องนี้นะ แต่เราหาไม่เจอนี่แหละค่ะ
"Please tell me .... where ?" = พลีส เทล มี แว = บอกดิฉัน / ผม ด้วย ที่นั่งอยู่ตรงไหน
ทิป : มองเหนือศีรษะ เจอที่นั่งตรงกับบอร์ดดิ่ง พาสก็นั่งทับเบอร์ของเรา
2. เครื่องดื่ม
ที = ชา
คอฟฟี่ = กาแฟ
แต่อยากตื่มน้ำเปล่า บอกสั้นๆ ว่า "วอเทอะ พลีส"
กาแฟ ใส่นม " คอฟฟี่ วิช มิลค์"
ถ้าขอเพิ่มก็ เดินไปบอกพนักงาน โดยใช้คำเดิมค่ะ
Tea please = ที พลีส = ขอชา
Coffee please = คอฟฟี่ พลีส = ขอกาแฟ
Water please = วอเทอะ พลีส = ขอน้ำดื่ม
3. อาหาร
ชิคเก้น = ไก่
ฟิช = ปลา
พอร์ค = หมู
บีฟ = เนื้อ *ถ้าคนไม่ทานเนื้อ ให้จำๆ คำนี้ไว้ค่ะ เผื่อมีเมนูเนื้อ จะได้ปฎิเสธได้ค่ะ
4. ปรับเบาะ เมื่อคนข้างหน้าไม่ปรับเบาะ เราจะทานอาหารลำบาก
บอกเจ้าหน้าที่ "ฉันกินไม่สะดวก ..." แล้วชี้ที่เบาะหน้า
Its not comfortable for me to eat = อิส น็อค คอมฟร์ทเทเบิ้ล ฟอร์ มี ทู อีท = ฉันกินไม่สะดวก
5. อันนี้ไม่ทำงาน อาจจะเจอหูฟังดังข้างเดียว หรือหนังเล่นไม่ได้
Its not working = อิส น็อค เวิร์คกิ่ง = มันไม่ทำงาน
แต็งกิ้ว + รอยยิ้มหวานๆ ก็ทำให้การเดินทางสุขยิ่งขึ้นนะคะ
คำหลักๆ บนเครื่องบินสำหรับคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ แล้วมีความจำเป็นต้องใช้บริการบนเครื่องบิน เดินทางคนเดียว
ถ้าไม่กล้าพูด จดคำศัพท์ใส่สมุดเล็กๆ ก็ได้ค่ะ เมื่อถึงเวลาใช้ก็ยื่นให้เจ้าหน้าที่บนเครื่องบินดูก็ได้ค่ะ