หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การแข่งขันที่ไม่มีที่สิ้นสุด ภาษาจีนเขียนยังไงค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
15 ก.ค. นี้ จีนจะประกาศรายชื่อทีมเข้าร่วมแบดมินตันโอลิมปิกเกมส์ 2016
จะขอแปลคร่าวๆ จากข่าวของ Sina สื่อในประเทศจีน ดังนี้นะครับ _______________________________________________ จีนจะประกาศรายชื่อทีมแข่งขันแบดมินตันในโอลิมปิกที่ริโอ วันที่ 15 กรกฎาคมนี้ จนถึงตอนนี้จีนมี
Lucida
ใครพอทราบชื่อนิยายแปลโปเกมอนเรื่องนี้บ้างง
พอดีเราได้ไปอ่านนิยายแปลโปเกมอนเรื่องนึงจำได้ว่า มี1100กว่าตอนจำชื่อพระเอกไม่ได้ -จำได้ว่าพระเอกมี สเปียร์ ยุนเกเรอ โทเกชิก ที่พระเอกตั้งใจเลี้ยงนะ -มีตัวอื่ด้วยแไรส่วนใหญ่จะสู้แล้วชนะมาถ้าไม่ใชพาหนะ
สมาชิกหมายเลข 9146073
Li Yingying บอกแบบนี้ แสดงว่ากำลังจะรีไทร์ทีมชาติใช่มั้ย??
ตรงข้อ 7 หลี่ อิ๋งอิ๋งบอกว่าสายอาชีพกำลังจะสิ้นสุดลง แปลว่าจะรีไทร์ในวัยเพียง 24 ปีจริงๆหรอ หรือยังไง เสียดายฟอร์มเลยนะ แล้วปีหน้าทีมชาติจีนจะเป็นยังไงต่อ??
สมาชิกหมายเลข 8507425
.....สื่อญี่ปุ่นรายงาน จีนแพ้บอลไทยอย่างน่าอดสู ทั้งที่ rank ไืืทยต่ำกว่า
อ่านข่าวญี่ปุ่นแล้วเจอพาดหัวข่าวว่า... ผู้เชียร์ก่อวิวาท นักกีฬาทีมชาติจีน แพ้คู่ต่อสู้ไทยที่จีนว่า"ลำดับต่ำ" กว่า (サッカー中国代表、“格下”タイ相手に屈辱の大敗=サポーターが暴動騒ぎ) เนื้อข่าวแปลอย่างสรุปๆ คื
Mdaf
ช่วยแปล ความคิดเห็นคุณครูให้หน่อยค่ะ
คุณครูเขียนความคิดเห็นในรายงานผลการเรียนเป็นภาษาจีน พ่อแม่ไม่รู้ภาษาจีนเลยค่ะ รบกวนผู้รู้แปลให้หน่อยอยากรู้ว่าคถณครูเขียนว่ายังไงค่ะ
meejoy
ตั๋ว World Grand Prix ที่ฮ่องกง วันที่ 8-10 ส.ค.57 ขายแล้วครับ (รบกวนแปลให้ด้วยครับ)
รบกวนผู้รู้ภาษาจีน แปลใหด้วยครับ ตารางการแข่งขัน แปลคร่าว ๆ ได้ว่า (เวลาแข่งขันเป็นเวลาที่ฮ่องกงครับ เร็วกว่าไทย 1 ชม.) 8 ส.ค. 18.30 น. ญี่ปุ่น พบ อิตาลี 20.30 น. ไทย พบ จีน 9 ส.ค. 13.15 น. ไทย พ
athenguy
คุณคิดว่า สุภาษิตจีนนี้ แปลว่าอะไร เมื่อคนใบ้กินเกี๊ยว เขารู้ว่าเขากินไปมากเท่าไหร่
เมื่อคนใบ้กินเกี๊ยว เขารู้ว่าเขากินไปมากเท่าไหร่ คุณคิดว่า สุภาษิตจีนนี้ แปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 8026542
อยากเข้าม.บูรพารอบพอร์ต ถ้าไม่มีผลงานได้รางวัลจากการแข่งขันนอกโรงเรียน พอมีโอกาสไหม
สอบถามพี่ ๆ ที่ติดม.บูรพา คณะมนุษยศาสตร์ สาขาภาษาญี่ปุ่น อาจารย์ หรือคนอื่น ๆ ในวงการภาษาญี่ปุ่นหน่อยค่ะ หนูเรียนอยู่ชั้นม.6 สายศิลป์-ภาษาญี่ปุ่น กำลังทำพอร์ตเตรียมยื่นม.บูรพา คณะมนุษยศาสตร์ สาขาภาษา
สมาชิกหมายเลข 9134405
ตอนน้องนายพูดพม่าหน้าพระ กะพูดจีนตอนไหว้ แปลว่าอะไรนะคะ
ทำไมมีชื่อเราด้วย 555 มโนแจ่ม ..ถามตามหัวข้อกระทูุ้ค่ะ
Fine_Story
อยากให้ google Chrome แปลภาษาให้ ??
พอดีต้องใช้ chrome เข้าไปหน้าเว็บจีนบ่อยๆอ่ะค่ะ แล้วทุกทีพอเข้าไปปุ๊ป มันก็จะแปลเป็นภาษาไทยให้ทันที แต่พอล้างเครื่องและลงโปรแกรมใหม่ มันกลับไม่แปลให้ค่า มันต้องตั้งค่าตรงไหนยังไงค่ะ ขอบคุณค่า
คนชื่อโหล 1 ใน 10
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การแข่งขันที่ไม่มีที่สิ้นสุด ภาษาจีนเขียนยังไงค่ะ