คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
1.How's life in your country? How's life in your region? or How's quality of life and well-being in your region?
2.What are the most popular jobs in your country? or What is the most popular job in your country?
3.Can you tell me about yourself? or Can/Could you tell me about your job?
2.What are the most popular jobs in your country? or What is the most popular job in your country?
3.Can you tell me about yourself? or Can/Could you tell me about your job?
แสดงความคิดเห็น
ถามเรื่อง บทสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ ครับ
1.คุณภาพชีวิต ความเป็นอยู่ในประเทศของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
2. อาชีพใด ในประเทศคุณที่มีความนิยมมากที่สุด
3. คุณทำอาชีพอะไร
จริงๆ สำหรับผมก็ยากครับ การแปลอังกฤษเป็นไทย
แต่ที่กังวลกว่าก็คือ จะทำยังไงให้ฟังดู สมูท และไม่เป็นการละลาบละล้วง จนเกินไป
เพราะต้องถามเรื่องส่วนตัว ด้วย
อยากขอคำแนะนำครับ