หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คือ จขกท. สั่งของจากเว็ป ktown4u เค้าเลขแทรคมาตั้งแต่วันศุกร์แต่เข้าไปเช็คสถานะวันนี้ก็ยังไม่ขึ้นเลยค่ะ
ประโยคที่ต้องการให้แปลก็ประมาณ "ได้เลขแทรคมาแล้วแต่นำไปเช็คสถานะไม่ขึ้น ช่วยตรวจสอบให้หน่อย" ประมาณนี้อะค่ะ
ช่วยหน่อยนะคะ จขกท. ไม่ค่อยรู้ภาษาอังกฤษสักเท่าไหร่
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พัสดุเข้าระบบมา2วันแล้วแต่ยังไม่ขนส่ง?
สวัสดีค่ะ พอดีเราสั่งของมาค่ะแล้วพี่เจ้าของร้านเขาก็แจ้งเลขแทรคมาให้เรียบร้อย เป็นการส่งemsจากพระประแดงมาร้อยเอ็ดค่ะ เข้าเช็คแทรคก็เห็นสถานะว่าเข้าระบบแล้วตั้งแต่วันที่21ม.ค.ตอน16:26น. จนวันนี้ก็ยังอย
สมาชิกหมายเลข 4460631
นานไหมกว่าจะรู้ผลไฟแนนซ์ SCB
ยื่นซื้อรถยนต์มือ 2 กับ SCB ไป เอกสารส่งครบแล้ว มีจนท.มาเซ็นเอกสารถึงบ้าน ทำไมเราเช็คสถานะสินเชื่อในเว็ปscbแล้วถึงขึ้นไม่พบข้อมูล นานไหมคะกว่าเราจะทราบผล รอจนหงอกแล้ว
สมาชิกหมายเลข 9059999
Gomo by ais ทำไมต้องส่งซิมผ่านเคอรี่ไม่รู้บ้างว่าชอบดองพัสดุ
จบ เลท ดองของ ไม่ตามจิกไม่ได้ของง่ายๆ กับขนส่งค่ายนี้ ขอบคุณ จนท. ais ที่ให้บริการอย่างใจเย็น และ Gomo ก็คุยกับบอทเช่นเคย
สมาชิกหมายเลข 8371208
รอจ่าย ณ ที่ทำการไปรณีย์ คืออะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 6982361
ปกติFlash Express ส่งของกันแบบนี้หรอคะ
คือสถานะจัดส่งของFlash ขึ้นว่าจัดส่งสำเร็จแล้วพอกลับไปถามคนที่บ้านของยังไม่มีมาส่ง เลยไปดูใหม่เห็นรูปที่พนักงานถ่ายคนรับไม่ใช่บ้านเรา ส่งอีกบ้านที่ชื่อเหมือนเรางงตรงนี้ปกติดูแค่ชื่อเวลาส่งของหรอที่อยู
สมาชิกหมายเลข 9059061
ไม่เก่งอังกฤษเลยหนูควรไปเรียนพิเศษที่ไหนดีคะ
คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก
สมาชิกหมายเลข 7529759
สอบถามเกี่ยวกับ tracking number
พอดีจขกท. สั่งอัลบั้มจากเกาหลีค่ะ แล้วทางผู้ขายได้ให้เลขแทรคมาขึ้นต้นด้วย CP แบบนี้คือการส่งแบบไหนเหรอคะ? ประมาณกี่วันได้และสามารถตรวจสอบได้ในเว็ปปกติใช่มั้ยคะ?
สมาชิกหมายเลข 1591182
KEX ส่งพัสดุล่าช้า ไม่ถึงตามกำหนดที่แจ้งไว้
เช็คเลขพัสดุขึ้นว่า กำหนดส่ง 14 ก.ย. แล้วขึ้นสถานะพัสดุกำลังจัดส่งตั้งแต่ 8:20 แต่จนถึงตอนนี้ยังไม่มีความคืบหน้าไม่มีชื่อ/เบอร์คนส่ง ติดต่อคอลเซนเตอร์ก็ไม่ได้ความคืบหน้าอะไร แจ้งแต่ว่าจะมีเจ้าหน้าที่ต
สมาชิกหมายเลข 4641780
"แอนโทเนีย" พูดภาษาอังกฤษว่าอะไรในรายการเดอะเฟสคลิปนี้คะ?
จขกท.พยายามแกะคำที่เธอพูดภาษาอังกฤษแล้วค่ะ แต่หมดปัญญากับคำ ๆ นี้จริง (จากคลิปนี้ นาทีที่ 59.21 ค่ะ) จขกท.เคยค้นหาเจอคำว่า Bottom Tool นะคะ แต่ด้วยบริบทก็ไม่ได้แปลว่าห้องดำหรือ Eliminate Room เพราะม
สมาชิกหมายเลข 8897012
ติดตามเคลมแผ่นดินไหว ทิพยประกันภัย เกิน 2 เดือน
ส่งเคลมแผ่นดินไหว ตั้งแต่เมษายน 2568 ได้รับหนังสือตกลงค่าสินไหม แต่ข้อมูลผอป.ไม่ถูก โทรตามทิพยประกันภัย ร่วม 2 เดือน ยังไม่มีคนติดต่อกลับ - โทรหา call center. ทุกรอบ เริ่มต้นเล่าปัญหาใหม่ทุกรอบ ถามประ
สมาชิกหมายเลข 1140700
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
ประโยคที่ต้องการให้แปลก็ประมาณ "ได้เลขแทรคมาแล้วแต่นำไปเช็คสถานะไม่ขึ้น ช่วยตรวจสอบให้หน่อย" ประมาณนี้อะค่ะ
ช่วยหน่อยนะคะ จขกท. ไม่ค่อยรู้ภาษาอังกฤษสักเท่าไหร่