คำว่า "SWORD จากในภาพยนตร์" คุณอ่านออกเสียงว่าอย่างไรบ้างครับ (ตอบตามจริง) ?

งง! ทำไมปกDvD เรื่อง Life of Pi . ภาษาไทยใช้คำว่าพายล่ะครับ คนทำปกไม่ได้ดูหนังรึเปล่า ในหนังมันออกเสียง "ปี" ไม่ใช่เหรอครับ ขอบคุณครับ

คือผมดูคลิบนักวิจารณ์ทั้งหลายในยูทูบเขาพูดประมาณว่าไอ้คนที่พูด what is going on นี่มันอายุเท่าไหร่กัน สิบขวบหรือไง อะไรแบบนี้น่ะครับ เลยอยากถามว่าการไม่ออกเสียงกึ่งเสียงสำหรับฝรั่งแล้วนีี่มันตลกมากเลย

อยากทราบว่าคำว่า ยมทูต หรือ Grim reaper เนี่ย ในภาษาเกาหลีมันเขียนยังไง แล้วออกเสียงยังไงเหรอคะ แท็กห้องผิดอย่าว่ากันเด้อออ

ก่อนอื่นของบอกก่อนว่าเราดูพากย์ไทย เราสงสัยคำที่ Gomez เรียก Morticia ภรรยาของเขา ว่าคำนั้นเป็นภาษาอะไร/คำว่าอะไร/ออกเสียงอย่างไร เพราะตอนแรกเราได้ยินว่า "ภรรเมีย" คิดว่าคนพากย์เล่นมุกเล่นคำ

ขอเรียนถาม ท่านผู้รู้ ครับ. 1 การอาราธนา ศีล 5 ที่ไม่มี วิสุง จะมีผลอย่างไร. 2 ต้องพูดออกเสียง หรือไม่.

เมื่อวานฟังในyoutube พบว่าแตกต่างกันเป็น 3 แบบ เจ้าอยู่หนใด อยู่ไกลหรือใกล้ หรือรักเจ้า...... เรียมจำได้หรือเปล่า แผลเก่า แผลรักที่สลักกายใจ 1 ไกล 2 กลาย 3 คลาย ไกล สัมผัสพ้องกับ ใด ใกล้ ได้ แต่จ

คือเรื่องมันมาจากผมพักเที่ยง ผมก็เปิดยูทูปหาไรดูตอนรอเข้างานบ่าย และไปเจอการ์ดตูนดิสนีย์นึงชื่อว่า "The Sword In The Stone" กำลังดูคลิปการ์ตูนอยู่ ซักพักเพื่อนผมมันก็เดินมา แล้วบอกว่า "

คือเดี๊ยนก้อ "อ๊าวเออะ ไอ๊อ่อน" ตามปกติ หรือว่าต้องฟังแยกคำว่า our กับ iron ให้ออกอะคะ