ถามหน่อยครับ การพูดคำว่า "What is going on" กับฝรั่งนี่มันตลกมากเลยเหรอครับ

เราคิดว่า ฝรั่งคงจะหมายถึงว่า
ถ้าพูดเต็มๆว่า วอท อีส โกอิ้ง ออน แบบเน้นทุกตัว มันจะตลกอ่ะค่ะ
ครูฝรั่งเราเคยพูดอยู่เหมือนกันว่าอย่าพูดประโยคแบบเน้นทุกคำ คนเขาไม่ใช้กันอ่าค่ะ

ส่วนมากฝรั่งจะพูดว่า วอทส์ โกอิ้ง ออน ไม่มีอีส มันจะฟังดูธรรมชาติและเป็นค่านิยมที่เขาพูดกัน