US BOX OFFICE November 13-15, 2015
(แปลและเรียบเรียงจาก www.hollywoodreporter.com)
แม้จะมีหนังใหม่อย่าง Love the Coopers หนังตลกเอาใจผู้ใหญ่ออกฉายและทำได้ดีกว่าที่คิด ด้วยรายได้ 8.4 ล้านเหรียญ แต่ Spectre ที่เปิดตัวในจีนแบบทุบสถิติด้วยรายได้ 48 ล้านเหรียญ ก็ยังครองอันดับ 1 หนังทำเงินในอเมริกาสัปดาห์นี้ต่อไปอีกอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ได้สำเร็จ
และไม่ใช่แค่ Spectre หนังหน้าเก่าอย่าง The Peanuts Movie ก็ไม่มีปัญหาในการจัดการกับน้องใหม่สามรายในสัปดาห์ที่รายได้หนังเงียบเหงาอีกสัปดาห์ ขณะที่หนังของแองเจลินา โจลีและแบรด พิทท์ By the Sea ก็ถูกเมินจากการเปิดตัวแบบจำกัดโรงทั้งๆ ที่ได้สองนักแสดงนำระดับซูเปอร์สตาร์ สามี-ภรรยามาประกบกันขนาดนี้
รายได้ของ Spectre ตกลงแค่ 50% จากสัปดาห์ที่แล้ว ทำเงินไปอีก 35.4 ล้านเหรียญจากโรงฉาย 3,929 โรง รายได้รวมในอเมริกาผ่านไป10 ตอนนี้หนังทำเงินไปแล้ว 130.7 ล้านเหรียญ ซึ่งน้อยกว่า 161 ล้านเหรียญ ที่ Skyfall ทำได้จากการฉายในเวลาที่เท่ากัน ขณะที่รายได้ในต่างประเทศนั้น ก็ไปได้ดี และเหนือกว่า Skyfall ในหลายๆ ตลาดด้วยกัน โดยหนังทำเงินนอกอเมริกาในสัปดาห์นี้ไปอีก 152.6 ล้านเหรียญ รวมรายได้ทั้งหมดตั้งแต่เปิดตัวเท่ากับ 413.1 ล้านเหรียญ ส่วนรายได้รวมทั่วโลกเป็น 543.8 ล้านเหรียญแล้ว
Spectre เปิดตัวพร้อมกับสถิติใหม่ 48 ล้านเหรียญที่จีน โดยมีแรงส่งจากการเดินทางไปโปรโมทหนังของแดเนียล เครก รวมไปถึงนักแสดงและทีมงานอีกหลายๆ คน กลายเป็นหนังสองมิติรายได้เปิดตัวสามวันแรกมากที่สุดที่นี่ แถมยังทำเงินห่างจากรายได้ทั้งหมด 59 ล้านเหรียญที่ Skyfall เก็บได้ในจีน ไม่เท่าไหร่ นอกจากนี้หนังยังกลายเป็นหนังสองมิติทำรายได้มากที่สุดในวันศุกร์ที่จีนอีกด้วยจากรายได้ 15 ล้านเหรียญ
ขณะที่ในฝรั่งเศส หนังเปิดตัวท่ามกลางความวุ่นวายจากการก่อการร้าย และทำรายได้ไป 14 ล้านเหรียญ แม้โรงหนังในปารีส จะหยุดฉายภาพยนตร์ตลอดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
The Peanuts Movie เกาะอันดับ 2 เอาไว้ได้ในอเมริกา ด้วยรายได้ 24.2 ล้านเหรียญจาก 3,902 โรง ลดจากสัปดาห์ที่แล้วแค่ 44% และทำรายได้รวมไปแล้ว 82.5 ล้านเหรียญ
ในกลุ่มหนังใหม่ หลายๆ คนจับตามองไปที่ By the Sea หนังดรามาคู่รักชีวิตซองมอยที่กำกับโดย โจลี พิทท์ หนังคว่ำเรียบร้อยแม้จะเปิดฉายในวงแคบ ด้วยรายได้ 95,440 เหรียญจาก 10 โรง คิดเป็นค่าเฉลี่ย 9,544 เหรียญต่อโรง แม้จะมากกว่าที่ Good Night, and Good Luck ของจอร์จ คลูนีย์ ทำเอาไว้ 38,313 เหรียญจาก 11 โรง ตอนเปิดตัวเมื่อปี 2005 แต่ By the Sea ถูกมองว่าน่าจะเปิดตัวได้ในระดับ 25,000 – 30,000 เหรียญ เมื่อมองจากนักแสดง ที่กลับมาประกบกันอีกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Mr. & Mrs. Smith เมื่อปี 2005 แถมถูกนักวิจารณ์สับเละ แต่อย่างหนึ่งที่อย่าลืมก็คือว่า ขณะที่หนังทำการตลาดแบบหนังทำเงินทั้งหลาย ตัวหนังเองคืองานในแบบหนังอาร์ตยุค 1970 ที่ยูนิเวอร์แซลอนุมัติให้สร้างเพราะต้องการสานสัมพันธ์กับโจลี พิทท์ ที่ประสบความสำเร็จอย่างดงามจาก Unbroken โดยหนังใช้งบสร้างแค่ 10 ล้านเหรียญเท่านั้น
สำหรับหนังใหม่ที่เปิดตัวในวงกว้าง หนังรักช่วงเทศกาลวันหยุด Love the Coopers ทำได้ดีที่สุดกับรายได้เปิดตัวเกินความคาดหมาย 8.4 ล้านเหรียญจาก 2,603 โรง ซึ่งทางซีบีเอส ฟิล์มส์มองว่าหนังทุนสร้างราวๆ 17 - 18 ล้านเหรียญน่าจะยืนระยะได้ดีผ่านช่วงเทศกาลขอบคุณพระเจ้า โดยคนดูหนังเป็นผู้หญิงถึง 70% และ 82% อายุมากกว่า 25 ปี
หนัง The Martian ยังเดินหน้าไปกับความสำเร็จ หลังฉายมาแล้ว 7 สัปดาห์หนังทำเงินผ่าน 200 ล้านเหรียญไปแล้วตั้งแต่วันอังคาร สัปดาห์นี้หนังเก็บเงินมาได้ 6.7 ล้านเหรียญ รายได้รวมในอเมริกาอยู่ที่ 207.4 ล้านเหรียญ และรายได้รวมทั่วโลกเป็น 477.4 ล้านเหรียญแล้วตอนนี้
ในท็อปไฟว์ยังมีหนังเข้าใหม่ The 33 หนังว่าด้วยเรื่องจริงที่เกิดกับคนงานเหมืองในชิลี ทุนสร้าง 26 ล้านเหรียญที่เปิดตัว 5.8 ล้านเหรียญจาก 2,452 โรง ติดอยู่ในอันดับอีกเรื่อง
ที่บังเอิญจนน่าตกใจก็คือ หนังเข้าใหม่ทั้งสามเรื่องในสัปดาห์นี้ ไม่ว่าจะเป็น By the Sea, Love the Coopers หรือ The 33 ต่างก็กำกับโดยผู้กำกับหญิงทั้งนั้น
ที่น่าสนใจก็คือหนังบอลลีวูด Prem Ratan Dhan Payo เปิดตัวได้น่าประทับใจกับรายได้ 2.4 ล้านเหรียญจาก 286 โรง กลายเป็นหนังบอลลีวูดเปิดตัวในอเมริกามากที่สุดอันดับ 9 แต่ในบ้านเกิดหนังสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เมื่อทำรายได้สี่วันถึง 27 ล้านเหรียญ ขณะที่ในอังกฤษ ก็ทุบสถิติเดิมสำหรับหนังบอลลีวูดสำเร็จด้วยรายได้ 1.5 ล้านเหรียญ
ขณะที่หนังว่าด้วยศรัทธา My All-American ซึ่งเปิดตัวทั่วประเทศ 1,565 โรง ทำรายได้แค่ 1.4 ล้านเหรียญ ส่วน Spotlight ที่นำแสดงโดยไมเคิล คีตัน, มาร์ค รัฟฟาโล และราเชล แม็คอดัมส์ ก็กลายเป็นหนึ่งในความสำเร็จเพียงไม่กี่เรื่องของหนังดราม่า ผู้ใหญ่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ หนังเพิ่มโรงไปเป็น 60 โรงในสัปดาห์ที่สอง และทำเงินได้ 1.4 ล้านเหรียญ คิดเป็นค่าเฉลี่ยที่แข็งแรงเอาเรื่อง 23,307 เหรียญต่อโรง และรายได้รวมในอเมริกาตอนนี้เท่ากับ 1.8 ล้านเหรียญ หันไปดูหนัง Brooklyn ที่ได้เซียซา โรแนนรับบทนำ ก็ค่อยๆ เพิ่มโรงไปช้าๆ กับการฉายในสัปดาห์ที่สอง หนังได้โรงทั้งหมด 23 โรง ทำรายได้ 485,000 เหรียญ คิดเป็นรายได้เฉลี่ย 21,086 เหรียญ และรายได้รวมตอนนี้อยู่ที่ 832,996 เหรียญ
อ่านแล้วถูกใจ แวะไปคลิกไลค์ได้ที่
www.facebook.com/Sadaos 
Spectre ครองอันดับ 1 ต่อ พร้อมขยับรายได้รวมทั่วโลกใกล้แตะ 550 ล้านเหรียญแล้ว
(แปลและเรียบเรียงจาก www.hollywoodreporter.com)
แม้จะมีหนังใหม่อย่าง Love the Coopers หนังตลกเอาใจผู้ใหญ่ออกฉายและทำได้ดีกว่าที่คิด ด้วยรายได้ 8.4 ล้านเหรียญ แต่ Spectre ที่เปิดตัวในจีนแบบทุบสถิติด้วยรายได้ 48 ล้านเหรียญ ก็ยังครองอันดับ 1 หนังทำเงินในอเมริกาสัปดาห์นี้ต่อไปอีกอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ได้สำเร็จ
และไม่ใช่แค่ Spectre หนังหน้าเก่าอย่าง The Peanuts Movie ก็ไม่มีปัญหาในการจัดการกับน้องใหม่สามรายในสัปดาห์ที่รายได้หนังเงียบเหงาอีกสัปดาห์ ขณะที่หนังของแองเจลินา โจลีและแบรด พิทท์ By the Sea ก็ถูกเมินจากการเปิดตัวแบบจำกัดโรงทั้งๆ ที่ได้สองนักแสดงนำระดับซูเปอร์สตาร์ สามี-ภรรยามาประกบกันขนาดนี้
รายได้ของ Spectre ตกลงแค่ 50% จากสัปดาห์ที่แล้ว ทำเงินไปอีก 35.4 ล้านเหรียญจากโรงฉาย 3,929 โรง รายได้รวมในอเมริกาผ่านไป10 ตอนนี้หนังทำเงินไปแล้ว 130.7 ล้านเหรียญ ซึ่งน้อยกว่า 161 ล้านเหรียญ ที่ Skyfall ทำได้จากการฉายในเวลาที่เท่ากัน ขณะที่รายได้ในต่างประเทศนั้น ก็ไปได้ดี และเหนือกว่า Skyfall ในหลายๆ ตลาดด้วยกัน โดยหนังทำเงินนอกอเมริกาในสัปดาห์นี้ไปอีก 152.6 ล้านเหรียญ รวมรายได้ทั้งหมดตั้งแต่เปิดตัวเท่ากับ 413.1 ล้านเหรียญ ส่วนรายได้รวมทั่วโลกเป็น 543.8 ล้านเหรียญแล้ว
Spectre เปิดตัวพร้อมกับสถิติใหม่ 48 ล้านเหรียญที่จีน โดยมีแรงส่งจากการเดินทางไปโปรโมทหนังของแดเนียล เครก รวมไปถึงนักแสดงและทีมงานอีกหลายๆ คน กลายเป็นหนังสองมิติรายได้เปิดตัวสามวันแรกมากที่สุดที่นี่ แถมยังทำเงินห่างจากรายได้ทั้งหมด 59 ล้านเหรียญที่ Skyfall เก็บได้ในจีน ไม่เท่าไหร่ นอกจากนี้หนังยังกลายเป็นหนังสองมิติทำรายได้มากที่สุดในวันศุกร์ที่จีนอีกด้วยจากรายได้ 15 ล้านเหรียญ
ขณะที่ในฝรั่งเศส หนังเปิดตัวท่ามกลางความวุ่นวายจากการก่อการร้าย และทำรายได้ไป 14 ล้านเหรียญ แม้โรงหนังในปารีส จะหยุดฉายภาพยนตร์ตลอดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
The Peanuts Movie เกาะอันดับ 2 เอาไว้ได้ในอเมริกา ด้วยรายได้ 24.2 ล้านเหรียญจาก 3,902 โรง ลดจากสัปดาห์ที่แล้วแค่ 44% และทำรายได้รวมไปแล้ว 82.5 ล้านเหรียญ
ในกลุ่มหนังใหม่ หลายๆ คนจับตามองไปที่ By the Sea หนังดรามาคู่รักชีวิตซองมอยที่กำกับโดย โจลี พิทท์ หนังคว่ำเรียบร้อยแม้จะเปิดฉายในวงแคบ ด้วยรายได้ 95,440 เหรียญจาก 10 โรง คิดเป็นค่าเฉลี่ย 9,544 เหรียญต่อโรง แม้จะมากกว่าที่ Good Night, and Good Luck ของจอร์จ คลูนีย์ ทำเอาไว้ 38,313 เหรียญจาก 11 โรง ตอนเปิดตัวเมื่อปี 2005 แต่ By the Sea ถูกมองว่าน่าจะเปิดตัวได้ในระดับ 25,000 – 30,000 เหรียญ เมื่อมองจากนักแสดง ที่กลับมาประกบกันอีกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Mr. & Mrs. Smith เมื่อปี 2005 แถมถูกนักวิจารณ์สับเละ แต่อย่างหนึ่งที่อย่าลืมก็คือว่า ขณะที่หนังทำการตลาดแบบหนังทำเงินทั้งหลาย ตัวหนังเองคืองานในแบบหนังอาร์ตยุค 1970 ที่ยูนิเวอร์แซลอนุมัติให้สร้างเพราะต้องการสานสัมพันธ์กับโจลี พิทท์ ที่ประสบความสำเร็จอย่างดงามจาก Unbroken โดยหนังใช้งบสร้างแค่ 10 ล้านเหรียญเท่านั้น
สำหรับหนังใหม่ที่เปิดตัวในวงกว้าง หนังรักช่วงเทศกาลวันหยุด Love the Coopers ทำได้ดีที่สุดกับรายได้เปิดตัวเกินความคาดหมาย 8.4 ล้านเหรียญจาก 2,603 โรง ซึ่งทางซีบีเอส ฟิล์มส์มองว่าหนังทุนสร้างราวๆ 17 - 18 ล้านเหรียญน่าจะยืนระยะได้ดีผ่านช่วงเทศกาลขอบคุณพระเจ้า โดยคนดูหนังเป็นผู้หญิงถึง 70% และ 82% อายุมากกว่า 25 ปี
หนัง The Martian ยังเดินหน้าไปกับความสำเร็จ หลังฉายมาแล้ว 7 สัปดาห์หนังทำเงินผ่าน 200 ล้านเหรียญไปแล้วตั้งแต่วันอังคาร สัปดาห์นี้หนังเก็บเงินมาได้ 6.7 ล้านเหรียญ รายได้รวมในอเมริกาอยู่ที่ 207.4 ล้านเหรียญ และรายได้รวมทั่วโลกเป็น 477.4 ล้านเหรียญแล้วตอนนี้
ในท็อปไฟว์ยังมีหนังเข้าใหม่ The 33 หนังว่าด้วยเรื่องจริงที่เกิดกับคนงานเหมืองในชิลี ทุนสร้าง 26 ล้านเหรียญที่เปิดตัว 5.8 ล้านเหรียญจาก 2,452 โรง ติดอยู่ในอันดับอีกเรื่อง
ที่บังเอิญจนน่าตกใจก็คือ หนังเข้าใหม่ทั้งสามเรื่องในสัปดาห์นี้ ไม่ว่าจะเป็น By the Sea, Love the Coopers หรือ The 33 ต่างก็กำกับโดยผู้กำกับหญิงทั้งนั้น
ที่น่าสนใจก็คือหนังบอลลีวูด Prem Ratan Dhan Payo เปิดตัวได้น่าประทับใจกับรายได้ 2.4 ล้านเหรียญจาก 286 โรง กลายเป็นหนังบอลลีวูดเปิดตัวในอเมริกามากที่สุดอันดับ 9 แต่ในบ้านเกิดหนังสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เมื่อทำรายได้สี่วันถึง 27 ล้านเหรียญ ขณะที่ในอังกฤษ ก็ทุบสถิติเดิมสำหรับหนังบอลลีวูดสำเร็จด้วยรายได้ 1.5 ล้านเหรียญ
ขณะที่หนังว่าด้วยศรัทธา My All-American ซึ่งเปิดตัวทั่วประเทศ 1,565 โรง ทำรายได้แค่ 1.4 ล้านเหรียญ ส่วน Spotlight ที่นำแสดงโดยไมเคิล คีตัน, มาร์ค รัฟฟาโล และราเชล แม็คอดัมส์ ก็กลายเป็นหนึ่งในความสำเร็จเพียงไม่กี่เรื่องของหนังดราม่า ผู้ใหญ่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ หนังเพิ่มโรงไปเป็น 60 โรงในสัปดาห์ที่สอง และทำเงินได้ 1.4 ล้านเหรียญ คิดเป็นค่าเฉลี่ยที่แข็งแรงเอาเรื่อง 23,307 เหรียญต่อโรง และรายได้รวมในอเมริกาตอนนี้เท่ากับ 1.8 ล้านเหรียญ หันไปดูหนัง Brooklyn ที่ได้เซียซา โรแนนรับบทนำ ก็ค่อยๆ เพิ่มโรงไปช้าๆ กับการฉายในสัปดาห์ที่สอง หนังได้โรงทั้งหมด 23 โรง ทำรายได้ 485,000 เหรียญ คิดเป็นรายได้เฉลี่ย 21,086 เหรียญ และรายได้รวมตอนนี้อยู่ที่ 832,996 เหรียญ
อ่านแล้วถูกใจ แวะไปคลิกไลค์ได้ที่ www.facebook.com/Sadaos