ช่วนหน่อยนะคะ เราคิดไม่ออกแล้ว อยากรู้ว่าประโยคภาษาอังกฤษ ประโยคนี้พูดว่ายังไงคะ

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ การศึกษา ภาษาต่างประเทศ ติวเตอร์ นักแปล

ประโยคต่อไปนี้ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไงคะ มีใครพอจะบอกเราได้มั้ย เราไม่ทราบจริงๆ ลองคิดเองแล้ว แต่ก็คิดไม่ออก

1.ฉันรู้ว่ามันเสียมารยาท แต่ขอถามหน่อย ในอดีตพวกเขาเคยเดทกันเหรอ???? (แบบไม่ถึงขั้นเป็นแฟน แต่แค่ลองคุยๆกันเท่านั้น ปัจจุบันไม่ได้คุยแล้ว)

2.ทำไมเธอถึงดูเย็นชาและห่างเหินกับเขาจัง คือเธอไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้นก็ได้น่ะ

3.หรือว่าฉันเข้าใจผิดไปเอง

แก้ไขข้อความเมื่อ