เรียนรู้ประวัติศาสตร์จากซีรี่ส์เรื่อง Six Flying Dragons
Six Flying Dragons คือซีรี่ส์พีเรียดเกาหลีเรื่องใหม่ที่ได้รับการกล่าวถึงอย่างมาก หลังจากที่เริ่มออนแอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (ตอนที่ 1 และ 2) และครองเรตติ้งอันดับหนึ่งของซีรี่ส์ช่วงวันจันทร์-อังคาร ถ้าคุณเป็นคอซีรี่ส์แนวย้อนยุคและประวัติศาสตร์เกาหลี สองตอนแรกที่ผ่านมาก็จะเป็นการบอกเล่าถึงความเป็นมา/ภูมิหลังที่คุณเองก็น่าจะคุ้นเคยดีอยู่แล้ว แต่ถ้าคุณยังใหม่สำหรับเรื่องประวัติศาสตร์เกาหลีแล้วล่ะก็การติดตามชมซีรี่ส์เรื่องนี้ไปเรื่อยๆก็เป็นความท้าทายอย่างหนึ่ง แต่อย่างไรก็ดี เพื่อช่วยให้คุณสามารถทำความเข้าใจมหากาพย์ที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ได้ง่ายยิ่งขึ้น มาทำความเข้าใจคร่าวๆเกี่ยวกับตัวละครหลักของซีรี่ส์เรื่องนี้กันดีกว่า!
SPOILER ALERT: เราจะให้ข้อมูลตามที่ประวัติศาสตร์บันทึกเอาไว้ แต่ถ้าคุณไม่ต้องการจะรู้ว่าตัวละครตัวไหนในซีรี่ส์เรื่องนี้จะอยู่หรือจะตาย ก็ให้หยุดอ่านซะนะ
Background: ซีรี่ส์เรื่องนี้เปิดเรื่องมาในช่วงปลายยุคโครยอ หรือประมาณปลาย ค.ศ. 1300 ราชวงศ์โครยอเริ่มอ่อนแอลงจากการยึดครองของราชวงศ์มองโกลหรือหยวน และปัญหาใหญ่ที่กษัตริย์แห่งโครยอต้องเผชิญคือ โครยอควรจะเป็นพันธมิตรกับหยวนต่อไป หรือจะเลือกไปเข้ากับราชวงศ์หมิงที่นับวันจะทวีอำนาจมากขึ้นแทน
มังกรตัวที่ 1: อีซองกเย/ พระเจ้าแทโจ (รับบทโดย จุนโฮจิน)
-อีซองกเยเป็นบุตรชายของขุนนางหยวนระดับล่างซึ่งแท้จริงแล้วเป็นชาวโครยอ แต่เพราะช่วงนั้นหยวนปกครองโครยอ จึงจำเป็นต้องทำงานให้หยวน แต่เมื่อหยวนค่อยๆเสื่อมอำนาจลง พ่อของเขาและอีซองกเยได้ตัดสินใจแปรพักตร์จากหยวนและทวงคืนแผ่นดินโครยอ ซึ่งจากเหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้ในท้ายที่สุดอีซองกเยกลายเป็นผู้นำแห่งกองทัพโครยอ
-หกมังกรเหินเปิดเรื่องขึ้นในช่วงเวลาที่อีซองกเยที่ ณ ขณะนั้น ดำรงตำแหน่งหัวหน้าหน่วยในกองทัพ จำต้องเผชิญหน้ากับความแตกแยกกันเองภายในกองทัพที่ว่าพวกเขาควรจะสวามิภักดิ์ต่อใครกันแน่ระหว่างราชวงศ์มองโกล(หยวน) หรือราชวงศ์หมิง
-ภายหลัง อีซองกเยได้ก่อกบฏต่อต้านราชวงศ์โครยอและขับกษัตรย์โครยออกจากบังลังก์ ท้ายที่สุด เขาก็ขึ้นครองราชย์เป็นปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์โชซอน ในนาม “พระเจ้าแทโจ”
มังกรตัวที่ 2: จอนโดจอน (รับบทโดยคิมมยองมิน)
จอนโดจอน หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ “ซัมบง” เป็นบัณฑิตหัวก้าวหน้าที่โดดเด่นในหมู่ขุนนาง และเป็นที่ปรึกษาให้กับอีซองกเยในแผ่นดินโชซอน เขามีบทบาทสำคัญอย่างมากในการสถาปนาราชวงศ์โชซอนทั้งในการวางกรอบอุดมคติทางการเมืองและนโยบายด้านกฎหมายหรือการออกกฎระเบียบต่างๆ ของโชซอนแทบจะทุกเรื่อง ตั้งแต่เรื่องการทหารจนถึงการศึกษา
มังกรตัวที่ 3: อีบังวอน/ พระเจ้าแทจง (รับบทโดย ยูอาอิน/นัมดารึม)
-อีบังวอนเป็นบุตรชายคนที่ห้าของอีซังกเย เขาเองก็เป็นผู้ที่มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการช่วยให้พระบิดาก้าวขึ้นสู่บังลังก์ ด้วยการสังหารศัตรูสำคัญทางการเมืองของพระบิดาหลายต่อหลายคน ซึ่งนั่นทำให้เขาเป็นตัวเลือกที่ชอบธรรมที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นองค์รัชทายาทและครองบังลังก์ต่อจากพระบิดา (ในสมัยนั้นยังไม่มีการกำหนดกฎมณเฑียรบาลที่ว่า องค์ชายองค์โตจะเป็นผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นองค์รัชทายาท)
-ประเด็นนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้ง อีบังวอนและจอนโดจอนเริ่มมีวิสัยทัศน์ที่ขัดแย้งกันในเรื่องที่ว่าแผ่นดินโชซอนควรดำเนินไปในทิศทางใด อีบังวอนต้องการให้รวบอำนาจไว้ที่ศูนย์กลาง หรือก็คือราชวงศ์กุมอำนาจการปกครองเบ็ดเสร็จอย่างที่ไม่อาจมีใครมาสั่นคลอนได้ ในทางกลับกัน จอนโดจอนต้องการให้อำนาจแก่ขุนนางและให้กษัตริย์เป็นเพียงหุ่นเชิดทางการเมืองเท่านั้น จอนโดจอนและมเหสีซินด็อกเกลี่ยกล่อมให้พระเจ้าแทโจมองข้ามอีบังวอนและยกตำแหน่งรัชทายาทให้กับองค์ชายคนที่ 8 ทีประสูติจากมเหสีซินด็อก
-เหตุการณ์ต่อจากนั้น ประวัติศาสตร์มิได้ให้รายละเอียดทั้งหมดเอาไว้ ปรากฎแค่ว่าอีบังวอนฆ่าพี่น้องร่วมสายเลือดไปหลายคนในเหตุการณ์ที่ทุกคนรู้จักกันดีในชื่อ “เหตุจลาจลขององค์ชายครั้งที่ 1 และ 2”นอกจากนี้ เขาได้ฆ่าจอนโดจอนและมเหสีซินด็อกอีกด้วย พระเจ้าแทโจทรงเสียพระทัยอย่างมากที่บุตรชายต้องมาเข่นฆ่ากันเอง จึงยอมสละราชบังลังก์และยกบังลังก์ให้อีบังกวา บุตรชายคนที่ 2 ปกครองแทน (รับบทโดย ซอดงวอน)
-อีบังวอนได้ครองบังลังก์ต่อจากพี่ชายและขึ้นเป็น “พระเจ้าแทจง” ปกครองแผ่นดินโชซอน 18 ปี ก่อนที่บุตรชายจะขึ้นครองต่อในนาม “พระเจ้าเซจงมหาราช” (เรื่องราวของพระเจ้าเซจง คุณสามารถติดตามได้จากซีรี่ส์เรื่อง “Tree with Deep Roots”)
สำหรับอีกสามมังกรที่เหลือ ได้แก่ บุนอี(ชินเซคยอง), ตังแซง(บยอนโยฮัน) และมูฮยูล(ยูนกยูนซัง) ทั้งสามตัวละครไม่มีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ แต่สองตัวละครหลังก็ปรากฏในเรื่อง Tree with Deep Roots เช่นกัน
สิ่งที่ทำให้หกมังกรเหินน่าสนใจคือการที่อีบังวอนเป็นตัวละครหลักของเรื่อง ประวัติศาสตร์เกาหลีทำให้เรามองว่าอีบังวอนเป็นกษัตรย์ที่โหดเหี้ยมไร้ปราณี และสามารถทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มาและคงไว้ซึ่งอำนาจ แต่หกมังกรเหินน่าจะเดินเรื่องให้เห็นภาพลักษณ์ของอีบังวอนที่แตกต่างออกไปจากนั้น
ทิ้งท้ายด้วยภาพอีบังวอนน้อยจาก SFD ตอน 4 ซับไทยจากบ้านโคตรฮิตออกแล้วนะจ้ะ ปูทางสู่อีบังวอนสายโหด
เดี๋ยวกระทู้ของอีกสามมังกรจะทยอยมาลงนะคะ แฟนๆชินเซคยอง บยอนโยฮัน ยูนกยูนซัง รออีกนิด
เรียนรู้ประวัติศาสตร์จากซีรี่ส์เรื่อง Six Flying Dragons (อีซองกเย,จอนโดจอน,อีบังวอน)
-อีซองกเยเป็นบุตรชายของขุนนางหยวนระดับล่างซึ่งแท้จริงแล้วเป็นชาวโครยอ แต่เพราะช่วงนั้นหยวนปกครองโครยอ จึงจำเป็นต้องทำงานให้หยวน แต่เมื่อหยวนค่อยๆเสื่อมอำนาจลง พ่อของเขาและอีซองกเยได้ตัดสินใจแปรพักตร์จากหยวนและทวงคืนแผ่นดินโครยอ ซึ่งจากเหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้ในท้ายที่สุดอีซองกเยกลายเป็นผู้นำแห่งกองทัพโครยอ
-หกมังกรเหินเปิดเรื่องขึ้นในช่วงเวลาที่อีซองกเยที่ ณ ขณะนั้น ดำรงตำแหน่งหัวหน้าหน่วยในกองทัพ จำต้องเผชิญหน้ากับความแตกแยกกันเองภายในกองทัพที่ว่าพวกเขาควรจะสวามิภักดิ์ต่อใครกันแน่ระหว่างราชวงศ์มองโกล(หยวน) หรือราชวงศ์หมิง
-ภายหลัง อีซองกเยได้ก่อกบฏต่อต้านราชวงศ์โครยอและขับกษัตรย์โครยออกจากบังลังก์ ท้ายที่สุด เขาก็ขึ้นครองราชย์เป็นปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์โชซอน ในนาม “พระเจ้าแทโจ”
จอนโดจอน หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ “ซัมบง” เป็นบัณฑิตหัวก้าวหน้าที่โดดเด่นในหมู่ขุนนาง และเป็นที่ปรึกษาให้กับอีซองกเยในแผ่นดินโชซอน เขามีบทบาทสำคัญอย่างมากในการสถาปนาราชวงศ์โชซอนทั้งในการวางกรอบอุดมคติทางการเมืองและนโยบายด้านกฎหมายหรือการออกกฎระเบียบต่างๆ ของโชซอนแทบจะทุกเรื่อง ตั้งแต่เรื่องการทหารจนถึงการศึกษา
-อีบังวอนเป็นบุตรชายคนที่ห้าของอีซังกเย เขาเองก็เป็นผู้ที่มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการช่วยให้พระบิดาก้าวขึ้นสู่บังลังก์ ด้วยการสังหารศัตรูสำคัญทางการเมืองของพระบิดาหลายต่อหลายคน ซึ่งนั่นทำให้เขาเป็นตัวเลือกที่ชอบธรรมที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นองค์รัชทายาทและครองบังลังก์ต่อจากพระบิดา (ในสมัยนั้นยังไม่มีการกำหนดกฎมณเฑียรบาลที่ว่า องค์ชายองค์โตจะเป็นผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นองค์รัชทายาท)
-ประเด็นนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้ง อีบังวอนและจอนโดจอนเริ่มมีวิสัยทัศน์ที่ขัดแย้งกันในเรื่องที่ว่าแผ่นดินโชซอนควรดำเนินไปในทิศทางใด อีบังวอนต้องการให้รวบอำนาจไว้ที่ศูนย์กลาง หรือก็คือราชวงศ์กุมอำนาจการปกครองเบ็ดเสร็จอย่างที่ไม่อาจมีใครมาสั่นคลอนได้ ในทางกลับกัน จอนโดจอนต้องการให้อำนาจแก่ขุนนางและให้กษัตริย์เป็นเพียงหุ่นเชิดทางการเมืองเท่านั้น จอนโดจอนและมเหสีซินด็อกเกลี่ยกล่อมให้พระเจ้าแทโจมองข้ามอีบังวอนและยกตำแหน่งรัชทายาทให้กับองค์ชายคนที่ 8 ทีประสูติจากมเหสีซินด็อก
-เหตุการณ์ต่อจากนั้น ประวัติศาสตร์มิได้ให้รายละเอียดทั้งหมดเอาไว้ ปรากฎแค่ว่าอีบังวอนฆ่าพี่น้องร่วมสายเลือดไปหลายคนในเหตุการณ์ที่ทุกคนรู้จักกันดีในชื่อ “เหตุจลาจลขององค์ชายครั้งที่ 1 และ 2”นอกจากนี้ เขาได้ฆ่าจอนโดจอนและมเหสีซินด็อกอีกด้วย พระเจ้าแทโจทรงเสียพระทัยอย่างมากที่บุตรชายต้องมาเข่นฆ่ากันเอง จึงยอมสละราชบังลังก์และยกบังลังก์ให้อีบังกวา บุตรชายคนที่ 2 ปกครองแทน (รับบทโดย ซอดงวอน)
-อีบังวอนได้ครองบังลังก์ต่อจากพี่ชายและขึ้นเป็น “พระเจ้าแทจง” ปกครองแผ่นดินโชซอน 18 ปี ก่อนที่บุตรชายจะขึ้นครองต่อในนาม “พระเจ้าเซจงมหาราช” (เรื่องราวของพระเจ้าเซจง คุณสามารถติดตามได้จากซีรี่ส์เรื่อง “Tree with Deep Roots”)
สิ่งที่ทำให้หกมังกรเหินน่าสนใจคือการที่อีบังวอนเป็นตัวละครหลักของเรื่อง ประวัติศาสตร์เกาหลีทำให้เรามองว่าอีบังวอนเป็นกษัตรย์ที่โหดเหี้ยมไร้ปราณี และสามารถทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มาและคงไว้ซึ่งอำนาจ แต่หกมังกรเหินน่าจะเดินเรื่องให้เห็นภาพลักษณ์ของอีบังวอนที่แตกต่างออกไปจากนั้น
เดี๋ยวกระทู้ของอีกสามมังกรจะทยอยมาลงนะคะ แฟนๆชินเซคยอง บยอนโยฮัน ยูนกยูนซัง รออีกนิด