หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ซื้อเกม ps vita โซน3 มาค่ะ เค้าบอกเปลี่ยนภาษาได้ แต่เปลี่ยนไม่เป็นค่ะ T T
กระทู้คำถาม
เกมส์การ์ตูน
พอดีซื้อเกม Ultra DessPair Girls - Danganronpa ที่เป็นโซน3 มาค่ะ // ตอนแรกกะจะซื้อโซน2 แต่แพงมากT T
พอไปถามพี่ร้านเกมก็บอกว่า โซน3 เป็นซับeng แต่พูดญี่ปุ่นหรือพูดeng ก็ได้เลือกได้ค่ะ ก็เลยซื้อมาแผ่นนึง
ด้านหลังกล่องแผ่นก็มีเขียนว่า
Voice : English • Japanese
Subtitle : English
Ingame Manual : English
แต่ปัญหาหลักๆก็คือ...ไม่รู้ว่าเปลี่ยนตรงไหนค่ะ... ในตั้งค่าตัวเกมก็ไม่มีให้เปลี่ยนด้วย...
เอาเป็นว่าใครรู้วิธีเปลี่ยนก็เม้นมานะคะT/\T
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากดูหนังsoundtrack ฟรี subtitle เป็น Engมีแนะนำมั่ยครับ
สวัสดีครับ ตามคำถามเลยครับ คือปกติชอบดูหนังsoundtrack ตามเวปให้ดูฟรีต่างๆ แต่อยากรู้ว่ามีให้ดูฟรีแบบsubtitle เป็นenglishด้วยมั้ยครับ จะได้skill ภาษาไปในตัว อยากดูฟรีเพราะThai economy แย่ลงเรื่อยๆ อยาก
BenzNomyNutte
Old Goobye English Subtitle ค่ะ ชัดมาก โหลดเร็ว อ่านง่าย :)
คิดว่าบ้านไหนสักบ้านคงทำซับไทยนะคะ แต่เผื่อคนไหนอยากดูก่อน รอไม่ไหว มีลิ้งค์ ซับ Eng มาฝากค่ะ เราดูแล้วเศร้ามากกกๆๆ แต่รัก จางฮยอก กับ จางนารา มากกกก เป็นคู่ที่แบบ เคมีเข้ากันที่สุดในโลกกกกก ชอบ
สมาชิกหมายเลข 1610528
เกมนักเตะแข้งสายฟ้า Inazuma Eleven Victory Road เลื่อนวางจำหน่ายเป็น 13 พ.ย. 68
มีข่าวสำหรับคนที่รอเกม Inazuma Eleven Victory Road ล่าสุดค่าย level-5 ประกาศเลื่อนวางจำหน่ายเกมนี้ จาก 21 ส.ค. 68 เป็น 13 พ.ย. 68 ครับ เกมนี้ลง ps4,ps5,nintendo switch 1,nintendo switch 2,xbox และ ste
CHsoji86
อยากทรายว่าทำไมถึงแปลซับeng ให้เป็นไทยในโปรแกรม subtitle workshop ไม่ได้ครับ
อยากทรายว่าทำไมถึงแปลซับeng ให้เป็นไทยในโปรแกรม subtitle workshop ไม่ได้ครับ ใครทราบช่วยบอกวิธีแก้ทีครับ
สมาชิกหมายเลข 776880
มีใครเคยดูละครเรื่อง Jinbe คุณพ่อที่รัก และเคยอ่านฉบับการ์ตูนของ Adachi Mitsuru บ้างครับ ผมมีคำถามครับ
1. ละครเคยมีช่องไหนเคยนำฉายในไทยหรือไม่ครับ หรือละครมีซับไทย หรือซับ eng หรือเปล่าครับ ผมกำลังพยายามหา English Subtitle อยู่ คาดว่าจะไม่เจอ เห็นใน d-addicts.com มีแต่ซับเกาหลี และมีคนกำลังจะแปลจากเกา
I recommend you
มาดูกันว่ารถส่วนตัวและเมเนเจอร์ของสาวๆ i-dle แต่ละคนเป็นยังไงกันบ้าง / ไม่รู้จะอิจฉาหรือสงสารพี่เมเนของ Yuqi ดี 5555
สาวๆไอเดิลไปออกรายการ Omniscient Interfering View เพิ่งออกอากาศไปเมื่อวานนี้ (ซับ Eng ยังไม่มา เลยไม่รู้ว่าคุยอะไรกัน ดูภาพไปก่อน 555555555) ตอนนี้ทั้ง 5 สาว แยกบ้านกันอยู่ และต่างคนก็มีเมเนเจอร์กับ
สมาชิกหมายเลข 7198984
สอบถามคนที่เคยไปดูละครเวทีที่สิงคโปร์
เราอยากไปดูละครเวที Phantom of the Opera ค่ะ ซึ่งโซน Asean จะมาแสดงที่สิงคโปร์และไทย แต่ที่ไทยกว่าจะได้ดูก็ต้องรอถึงเดือนสิงหาคม ส่วนที่สิงคโปร์จะมาแสดงก่อนเดือนพฤษภาคม ทีนี้เราอยากจะทราบคนที่เคยไปดูล
สมาชิกหมายเลข 1133016
ปกติ เวลาเราโหลดวิดีโอ จาก Youtube กับmp3 จากแอป Podcast เราเลือกโหลดแบบมี Subtitile ได้ไหมครับ
เคยเห็นแต่เวลาเราดูออนไลน์เปิด English subtitle ได้ แต่ไม่รู้ว่า เวลาเราโหลดมาเราเลือกโหลดแบบมีซับได้ไหม รวมถึง TED ด้วยในมือถือผมโหลดแบบ sub ได้ แต่ไม่รุ้ในคอมโหลดยังไง
jzza63
การแปล Subtitle ที่ภาษาหลักไม่ได้ใส่ Sub มานี่ เป็นการทำเกินเจตนาของหนังของคนแปลซับรึเปล่าครับ
เรื่องของเรื่องคือ เพิ่งดู Chicago ใน HBO GO เมื่อคืน คือจริงๆดูซ้ำบ่อยมาก ร้องเพลงได้ด้วย แต่บังเอิ๊น ตอนเพลง cell blobk tango ที่มีนักโทษหญิงชาวยุโรปที่พูดเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ที่ก่อนหน้า
เสียหนุ่มให้ชายโฉด
NEW PV ONE OK ROCK 「Be the light 」
pv เพลงใหม่มาแล้ว ช่วงนี้ ออกถี่จัง เป็นวง J-Rock ที่ให้ความรู้สึก inter มากๆ แถมมีซับให้เลือกซะด้วย Japanese, English, Spanish, Portuguese, French, and Chinese. http://youtu.be/drSMZgnmJjk
sakza
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เกมส์การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ซื้อเกม ps vita โซน3 มาค่ะ เค้าบอกเปลี่ยนภาษาได้ แต่เปลี่ยนไม่เป็นค่ะ T T
พอไปถามพี่ร้านเกมก็บอกว่า โซน3 เป็นซับeng แต่พูดญี่ปุ่นหรือพูดeng ก็ได้เลือกได้ค่ะ ก็เลยซื้อมาแผ่นนึง
ด้านหลังกล่องแผ่นก็มีเขียนว่า
Voice : English • Japanese
Subtitle : English
Ingame Manual : English
แต่ปัญหาหลักๆก็คือ...ไม่รู้ว่าเปลี่ยนตรงไหนค่ะ... ในตั้งค่าตัวเกมก็ไม่มีให้เปลี่ยนด้วย...
เอาเป็นว่าใครรู้วิธีเปลี่ยนก็เม้นมานะคะT/\T