แปลความเห็นชาว K-Net ต่อกระทู้ She Was Pretty (4) แจ็คสันถอดรูป การแสดงของฮวังจองอึม, ชเวชีวอน

ภาพระหว่างถ่ายทำ She was pretty ของฮวังจองอึม



Ten Asia - Naver : 'She Was Pretty' ฮวังจองอึม จากผู้หญิงผมทรงระเบิดลง สู่การเป็นเทพธิดา

[+11,767, -298] ฉันดีใจที่เธอแปลงโฉมซะใหม่ แต่อะไรทำให้เธอเปลี่ยนแปลงขนาดนั้น?

[+7,935, -260] รอฉากโรแมนติกจองฮวังจองอึมกับพัคซอจุนไม่ไหวแล้ว

[+6,508, -144] ผักชีฝรั่งไปไกลๆเลย (น่าจะหมายถึงทรงผมนางเอก)

[+6,155, -215] ฮวังจองอึมสวยจัง ㅠ ❤

[+1,008, -28] แจ็คสันสวยเกินไปแล้ว

[+939, -39] เธอเป็นไอดอลที่มีชื่อเสียง แต่เธอทุ่มเทให้กับการแสดงอย่างจริงจัง

[+882, -54] ผู้เขียน ถ้านี้เป็นแค่ภาพในจินตนาการละก็ เตรียมหนีได้เลย

[+627, -102] มันคงจะดีถ้าเธอประสบความสำเร็จก่อนที่เธอจะแปลงโฉมเสียใหม่

Nate

[+238, -11] เมื่อไหร่วันพุธจะมาถึงนะ?

[+215, -12] เสียใจที่เป็นวันสุดท้ายของการหยุดยาวแล้ว ว่าแต่เมื่อไหร่วันพุธจะมาถึงซะที ฮเยจินที่แปลงโฉมใหม่คงจะน่ารักแน่ๆ

[+19, -6] ฮาริรึเปล่าที่ช่วยแปลงโฉมเธอ หรือว่าชินฮนอก?



Naver

[+6,191, -235] ฮวางจองอึมสวยจริงๆ ฉันจะรอดูละครเรื่องอื่นๆของเธอ

[+5,261, -210] สวยโคตร วันพุธมาถึงเร็วๆเข้า

[+4,673, -217] เธอกับซองจุนรีบคู่กันได้แล้ว

[+4,013, -119] ตอนหน้าสนุกแน่ๆ

[+513, -12] ฉันชอบผมทรงระเบิดลงของเธอละ มันแย่รึเปล่าที่ฉันเสียใจที่เสน่ห์แบบแจ็คสันของเธอจะไม่มีแล้ว




Nate Poll : ฮวางจองอึมควรเลือกใครใน 'She Was Pretty'? ซอจุนหรือชินฮยอก

44% -  รักแรก ปาร์คซอจุน
56% - ผู้ชายเปี่ยมเสน่ห์แบบผกผัน ชเวชีวอน

[+37, -3] ผู้ชายเปี่ยมเสนห์แบบผกผันที่ยอมรับเธอตั้งแต่แรกเริ่ม

[+25, -2] ผู้ชายแสนเพอร์เฟคที่ร่าเริง รวย และยอดเยี่ยมที่ชอบเธอในแบบที่เธอเป็น

[+12, -3] ตัวละครของชเวชีวอนเท่มากๆ ไม่มีทางเจอผู้ชายแบบเขาในชีวิตจริงแน่ๆ

[+9, 0] ชเวชีวอนชนะ





ส่วนของชีวอนจะเป็นแบบรวบรวมมาจากกระทู้ต่างๆนะคะ เยอะนิดนึง เราไม่ได้ติ่ง เราเรียกมันว่าความรัก 😚😚

[+9018, -73] เป็นการแจ้งเกิดของชเวซีวอนอีกครั้งจริงๆ

[+7727, -74] เธอไม่ควรปล่อยผู้ชายดีๆแบบนี้ไป เขาเท่มากๆ

[+6454, -50] Jjwaeksseun!!!!!!!! (แจ็คสันอังกฤษสำเนียงเกาหลี)

[+5166, -49]ชอบคิมชินฮยอกมากๆ

[+5272, -270] มันคงจะดีถ้าความสัมพันธ์ของชเวชีวอนและฮวังจองอึมไปด้วยกันได้ดี

[+1411, -20] ฮเยจินมีแต่ความทรงจำของเจ้าบ้าซองจุนในวัยเด็ก และเขาก็ไม่รู้จักเธอ แต่ตัวคิมชินฮยอกนั้นมีจิตใจที่ดีซึ่งเธอก็รู้ ดังนั้นในความเป็นจริงคิมชินฮยอกคือคนที่จริงใจ

[+1171, -21] ขอบคุณที่ทำให้เราได้รู้ว่าชเวชีวอนคือนักแสดงที่ดีที่สุดในการเล่นบทที่แสนยาก

[+1113, -14] ฉันตกหลุมรักเขาที่ช่วยฮเยจิน เขาชอบเธอดังนั้นเขาควรเดทเธอแต่เขากลับไปหาฮาริแล้วบอกให้เธอเลิก คิมชินฮยอกเป็นคนดีจริงๆ

[+1006, -17] ชเวชีวอนน่าประทับใจมาก จริงๆแล้วตอนแรกฉันเคยคิดว่าเขาเป็นคนที่แสดงไม่ได้เรื่อง ตอนนี้เปลี่ยนใจแล้วละ

[+771, -10] เขาเล่นได้ดีจริงๆ ฉันจะดูตอนนี้อีกรอบ

[+646, -12] ชีวอนมีเสน่ห์ขนาดนี้เลยเหรอ? ตัวละครที่น่ารักและสมชาย ว้าววว หน่วยก้านเข้าดีจริงๆ เขากับจองอึมน่ารักมาก

[+614, -8] เธอสวยและชเวชีวอนก็เท่ รอดูฮเยจินที่งดงามอาทิตย์หน้า

[+525, -10] ㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋชเวชีวอนมีเสน่ห์จริงๆ

[+508, -7] ฮเยจินกกลายเป็นสาวสวยแล้ว ชินฮยอกโกนหนวดเถอะㅋㅋ

[+455, -15] ฉันอยู่ข้างชินฮยอก

[+435, -12] Jjaekseun (แจ็คสัน) ㅜㅜㅜ ฉันชอบ ชินฮยอกกี้จริงๆ

[+421, -15] สร้างความประทับใจที่ดีมาๆ เป็นตัวละครที่ฉลาดแกมโกง แต่ก็กลายเป็นคนจริงจังในเวลาที่ต้องดูแลคนอื่น

http://tvcast.naver.com/v/560212

[+1906, -12] ชเวชีวอนพูดได้ดี ได้โปรดอยุดฮาริได้ด้วยเถอะ

[+1612, -11] ชเวชีวอนนี้เท่จริงๆ มองเขาในมุมใหม่เลย

[+964, -13] ครั้งแรกที่ได้เห็นชินฮยอกจริงจัง

[+847, -15] ท่าทางจริงจังของเขาเท่จริงๆ..♡

[+816, -5] วันนี้ชินฮยอกเท่ทุกฉากเลย ㅜㅜㅜㅠㅠㅠ..

[+642, -6] ฉันอยู่ข้างชเวชีวอน

http://tvcast.naver.com/v/560192

[+7141, -82] ชเวชีวอนแบบนี้ดูเท่จริงๆ และแสดงอารมณ์ขันได้ดี ท่าทางแกมโกง โอ้อวด ยอดเยี่ยมจริงๆ

[+3881, -67] มันคงจะดีถ้ามีพี่แบบชเวชีวอน ประทับใจมากๆ

[+2879, -167] ชเวชีวอนมีเสน่ห์จริงๆ แม้ว่าฉันจะชอบแบบนั้น แต่ให้คู่ซองจุนกับฮเยจินจริงจังได้แล้ว

[+2483, -28] ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ท่าทางรำคาญของเขาใส่ฮาริตลกมาก และตอนที่กางเกงเขาขาดก็เยี่ยมสุดๆ

[+2174, -74] คิมชินฮยอกㅠㅠㅠ ฉันชอบชินฮยอกมากกว่าซองจุน ㅠㅠㅠㅠ

[+2086, -13] เลือกคนแสดงได้ดีมาก เขาแสดงเก่งขนาดนี้มาตลอดเลยเหรอ…?

[+901, -15] ㅋㅋㅋ😂

[+522, -3] ละครแห่งการค้นพบชเวชีวอน

[+520, -5] ฉันไม่เคยสนใจการแสดงของไอดอล แต่การแสดงของเขาดีจริงๆ โดยเฉพาะตอนที่เขาพูดแบบจริงจังในห้องของซองจุน

[+458, -16] ชเวชีวอนก็เท่เหมือนกันแฮะ

[+338, -12] ชเวชีวอนน่ารักจริงๆ

http://tvcast.naver.com/v/560247

[+996, -4] ถ้าไม่บรรณาธิการประหลาดคนนี้ ละครเรื่องนี้คงจะไม่สนุก การที่มันสนุกแบบนี้เพราะว่าบรรณาธิการประหลาดคนนี้ไม่ยอมทำตามรองหัวหน้าบรรณาธิการ ตอนนี้ที่ฮเยจินเป็นที่ชื่นชอบ รองหัวหน้าบรรณาธิการจะรู้สึกไหมหนอ

[+778, -13] ชเวชีวอนโคตรเท่เลย

[+746, -23] ฉันเคยมองว่าการแสดงของไอดอลมันไม่เข้าที่เข้าทาง แต่การดูดีโอ(EXO) จองอึนจี(APINK) และชเวชีวอน (Super Junior) ตอนที่พวกเขาต้องจริงจังเขาก็จริงจัง ตอนที่ต้องตลกพวกเขาก็ตลกอย่างเป็นธรรมชาติ เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

[+388, -5] ชเวชีวอนไม่ใช่พระเอกของละครเรื่องนี้ แต่เขาสร้างความประทับใจมากที่สุดในเรื่องเลย ฉันชอบเขาจริงๆ

[+332, -7] ฉันอยู่ข้างชีวอน อาทิตย์หน้าก็น่าจะสนุกนะ

[+280, -6] ท่าทางจริงจังของชินฮยอกเท่มาก

Nate

[+532, -13] จีซองจุนเท่ แต่พูดตรงๆแล้วในความเป็นจริงชินฮยอกนะเท่กว่า เขาเป็นคนแรกที่เห็นตัวตนที่แท้จริงของฮเยจิน ฉันอยากให้ฮเยจินคู่กับชินฮยอก แต่เธอจะต้องคู่กับซองจุนใช่ไหมㅠㅠ

[+451, -10] นี่เป็นการค้นพบชเวชีวอนจริงๆ เขาแสดงบทนี้ได้ดีมาก

Eng Trans : kkuljaem & youcantdothaaat
Thai Trans : siwonspecial