ช่วงนี้ไปวัดฟังพระเทศน์กับป้า ๆ ที่บ้าน แล้วสงสัยมากครับ ว่าแกเข้าใจในภาษาบาลีที่พระท่านสวดให้ฟังบ้างเปล่า

คือถ้าฟังไม่เข้าใจแล้วมันมีนัยยะสำคัญในด้านไหนซ่อนอยู่ครับ หรือว่าจริง ๆ แล้วควรให้พระสวดเป็นภาษาที่เราเข้าใจเพื่อให้ผู้ฟังเข้าใจวัตถุประสงค์ของการสวด แต่ละอันจะดีกว่า