หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมหนังพากย์ไทยชอบทำให้เสียงคนพูดเบาแต่เสียงเอฟเฟคดังครับ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ภาพยนตร์
ค่ายหนัง
สวัสดีครับปกติผมจะดูหนังแบบSub ตลอดแต่มีบางเรื่องไม่มีซับต้องฟังเสียงไทยเอา
ผมสังเกตุว่า95% ของหนังพากย์ไทยที่เป็นภาษาอื่นมาพากย์ (ยกเว้นดูในโรง)จะทำเสียงคนพูดเบามากกกกต้องเร่งเสียงสุดๆ แต่พอมีเสียงระเบิดก็ล่อซะลำโพงแทบแตก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ดูหนังในเวป เสียงพูดเบา เอฟเฟคดังมาก
แก้ยังไงครับรบกวนหน่อย หรือเป็นเพราะต้นฉบับ ปรับให้เสียงเป็น2.0แล้วนะครับ pcไม่มีไดร์เวอพวกปรับเอฟเฟคเสียงแบบนี้นะครับ มีแต่ลงไดร์เวอลำโพงเพียวๆเลย การ์ดจอ GA-970A-D3 ครับ
gupamzaa
เล่นหนังใน LG smart tv ดังแต่เสียงเอฟเฟค แก้ยังไงดีครับ
ดูหนังในnetflixเสียงเอฟเฟคดังมาก แต่เสียงคุยเบาเหมือนกระซิบ ใช้ลำโพง2.1จะแก้ปัญหานี้ได้มั้ยครับ
sweet shine
ทำไมเสียงบรรยากาศรอบๆของ Soundtrack กับพากย์ไทยมันต่างกันชัดเจน
ปกติเวลาเราดูหนัง ซีรี่ หรืออนิเมชั่น มักจะมีทั้ง Soundtrack พากย์ไทย หรือภาษาอื่นๆ อยู่ในตัว DVD หรือไฟล์ที่เปิดเล่น ผมตั้งข้อสังเกตุว่าทำไมเสียงบรรยากาศรอบๆของ Soundtrack กับพากย์ไทยมันต่างกันชัดเจน
ผัดแขนงหมูกรอบไข่ดาว
ลิเวอร์พูล แมนฯยู ไม่ได้ชิงบอลถ้วยอะไรกันมา 20 กว่าปีแล้วนะนี่
ในวันที่ อโมริม ก็ไม่ไหว สลอท ก็ง่อนแง่น แฟนหงส์แดง คงลืมไปแล้วด้วยซ้ำว่า สองทีมนี้ เคย เข้าชิงบอลถ้วยกัน เดิมพันแชมป์ ไม่ว่าจะ เอฟเอคัพ ลีกคัพ ในปีไหนหว่า เจอกัน บอลถ้วย ถ้าไม่ใช่นัดชิง ก็ไม่ค่อยน่าจ
สมาชิกหมายเลข 7512404
Tv aconatic รุ่น 32hs534an เวลาดูหนังแล้วเสียงเอฟเฟคดังเกิน
เวลาดูเสียงคนพูดจะเบากว่าเสียงเอฟเฟค ลองปรับ โหมดเสียง เพลง ภาพยนต์ ก็ไม่ดีขึ้นเท่สไหร่
สมาชิกหมายเลข 7550509
ถามเรื่อง need for speed rivals ครับ
คือผมเล่นตัวเกมแบบ Full แล้วครับ แต่เสียงยังมาไม่ครบอะครับ แบบเสียงพากย์ในฉาก เสียงพูดตอนสอนเล่น เสียงเครื่องยนต์เอฟเฟคอะไรเบามากเลยครับ แต่ถ้าเป็นเพลงประกอบปกติครับ ขอวิธีแก้ด้วยนะคร้าบบบบ ขอบคุนครับ
สมาชิกหมายเลข 1593402
รถยนต์ระเบิดลอยขึ้นฟ้า จริงหรือตัดต่อครับ?
https://youtu.be/DwhnArkZTu8 เห็นมีคนออกมาคอมเมนต์ว่าปลอม ชาวพันทิปว่าปลอมไหม รถยนต์ไฟฟ้าระเบิดได้ขนาดนี้เลยหรือเปล่า ? รถน้ำมันผมยังไม่เคยเห็นระเบิดยกเว้นในหนังที่ใส่เอฟเฟคนะครับ
สมาชิกหมายเลข 705639
ใครเป็นเหมือนผมบ้าง หลังๆ เปิดแต่ซีรีย หนัง พากย์ไทย
แต่ก่อนไม่ยอมเลยนะ ต้อง SUB THAI ONLY แต่เวลาผ่านไป พอ มี ipad มือถือ กลายเป็นแทบทุกเรื่องที่จะดูต้องกลายเป็น พากย์ไทย ขนาดบางทีไม่เล่น มือถือ นั่งดูธรรมดาก็ดูพากย์ไทย ยกเว้นที่อยากดูจริงๆ แล้วไม่
Rovershearer
ในการพากย์เสียงไทย ต้นฉบับเขามีแบบตัดเสียงพูดออกมาให้หรือเปล่าครับ
เวลาพากย์ไทยในหนังฝรั่ง เขาใช้วิธีพากย์ทับลงไปบนเสียงพูดของต้นฉบับเลย หรือมันจะมีแบบตัดเสียงพูดมาให้ตั้งแต่ต้นฉบับแล้วครับ ถ้าพากษ์เสียงทับลงไป ผมสงสัยว่าเขาทำยังไงถึงทับเสียงเดิมได้หมด ถ้าใช้วิธีเบาเ
Acater
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ภาพยนตร์
ค่ายหนัง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมหนังพากย์ไทยชอบทำให้เสียงคนพูดเบาแต่เสียงเอฟเฟคดังครับ
ผมสังเกตุว่า95% ของหนังพากย์ไทยที่เป็นภาษาอื่นมาพากย์ (ยกเว้นดูในโรง)จะทำเสียงคนพูดเบามากกกกต้องเร่งเสียงสุดๆ แต่พอมีเสียงระเบิดก็ล่อซะลำโพงแทบแตก