หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลคำนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
แต่งกลอน
บทกวี
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
อยากได้คำว่า กิเลสเป็นสิ่งที่จะฆ่าคุณ ครับ อยากให้มีคำว่า passion อยู่ในประโยคด้วยก็จะดีมากครับ ขอบคุณมากครับผม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
#วันนี้ในอดีต 22 มกราคม 2486 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ประกาศให้ใช้คำว่า #สวัสดี เป็นคำทักทาย
#วันนี้ในอดีต 22 มกราคม 2486 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ประกาศให้ใช้คำว่า #สวัสดี เป็นคำทักทาย . 🙏 คำว่า “สวัสดี” บัญญัติโดย “พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ)” เริ่มนำมาใช้
สมาชิกหมายเลข 4962221
Crying in the rain
https://www.youtube.com/watch?v=1UntuPVcvd0 งดงาม ยามพบ นงคราญเรื่องใน วันวาน ยังฝันสุกานดา ที่พบ ทุกวันแจ่มจันทร์ ฉันหลง รักเธอ เฝ้าเพ้อ ละเมอ คนเดียวแลดู จันทร์เสี้ยว ยังเพ้อเหมือนกระต่าย หมายจันทร
ศรเขียว
ต้มถั่ว เผา ต้นถั่ว ใน อวย ถั่ว ร้องไห้ เดิมนั้น ร่วม รากไม้ แล้วไฉน เร่ง เผาผลาญ
“บทกวีเจ็ดก้าว” เป็นกลอนกวีที่โด่งดังจาก “สามก๊ก” แต่งโดย “โจสิด” ผู้ที่ปราดเปรื่องหลักแหลม มีความเฉลียวฉลาด และยังเชี่ยวชาญการด้านบทกวี ด้วยเหตุที่เป็นคนฉลาดเฉลี
สมาชิกหมายเลข 2505541
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไร
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง
สมาชิกหมายเลข 7268014
คำว่า นิร-
นิร ที่แปลว่า ไม่ ไม่มี ในการแต่งกลอนสามารถนำไปประกอบคำอื่นได้เลยหรือไม่ หรือว่าต้องใช้จากคำที่กำหนดในพจนานุกรมเท่านั้น เช่น นิรสรวล จะหมายถึง ไม่มีเสียงหัวเราะ ได้หรือไม่ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4010877
ธรรมพรรณนา: มหากรุณา...สายตาที่มองโลกด้วยความรัก (สรุปจากพระสูตร)
สัตว์โลกทั้งหลายตกอยู่ในสภาวะที่น่าสงสารยิ่งนัก บ้างก็ถูกไฟคือราคะ โทสะ โมหะ แผดเผา (อาทิตฺโต) บ้างก็หลงทางในทางกันดาร (มหากนฺตารํ) บ้างก็ถูกรัดรึงด้วยบ่วงแห่งตัณหาและทิฐิ (ตณฺหาสญฺโญชเนน) พระพุท
สมาชิกหมายเลข 1265297
⏳📖📘 ขุนศึกนักรบ จบศึกนึกรัก(เจ้าเท่านั้น) 📘📖⏳
Got Fight (Epic Instrumental) - Fearless Motivation Instrumentalshttps://www.youtube.com/watch?v=WMSQyKh5Oo8 COURAGE - Sounds of Powerhttps://www.youtube.com/watch?v=4JPuYoKZcDA @ ขุนศึกนักรบ (
สมาชิกหมายเลข 6000028
⏳📖📘 กลอนวันครู พ.ศ.๒๕๖๙ 📘📖⏳
Echoes of Glory - Merry Jessy Musichttps://www.youtube.com/watch?v=ReTRb-ywRew @ กลอนวันครู พ.ศ.๒๕๖๙ ครูอาจารย์ ปานประทีป ซึ่งสรรค์สร้างส่องนำทาง สว่างนิจ สิ่งศิษย์ฝันศิษย์ถึงฝั่ง ปลายทาง คือรางวัล
สมาชิกหมายเลข 6000028
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ ไม่ใช่การบ้านนะคะ
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ This feeling has waited until it became a memory, merely being dazed but had stopped by then. ประโยคนี้มาจากนิยายจีน ซึ่งถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษอีกที ในเนื้อเรื่อง
เรียวรุ้ง
อยากได้กวีหรือกลอน แปลไทยของ Sylvia Plath คะ
อยากได้กวีแปลไทยของ Sylvia Plath คะ ตอนนี้กำลังสนใจประวัติมากคะ แต่ในอินเตอร์เน็ตไม่ค่อยมีให้เห็น ใครพอทราบ ผลงานหนังสือทั้งหมด แล้วก็ หนังสือที่มีแปลภาษาไทยบ้างคะ หรือบทกวีที่แปลไทยแล้วเด็ดบ้างคะ ห
สมาชิกหมายเลข 2789857
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
แต่งกลอน
บทกวี
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลคำนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ