Hetherington แปลว่าอะไรค่ะ

คำถามตามหัวข้อเลยค่ะ สงสัยมากๆ

โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์

ใครรู้ตอบทีนะครับ อยากทราบ จะได้ ตามเทรนถูก555 ขอเปนความรู้หน่อย

คือตอนนี้ผมมีปัญหาการพักอัพเดทUiครับ ไปดูคลิปมาเค้าบอกให้คืนค่าโรงงานแล้วมันจะกลับมาอัพเดทได้ปกติ ผมเลยสงสัยว่าถ้าผมเก็บข้อมูลไว้ที่สมาร์ทสวิซจะดึงข้อมูลกลับมาได้ไหมครับหลังจากคืนค่าโรงงาน

คือเรื่องมีอยู่ว่า ผมก็หาดูคลิปตามภาษาผู้ชายทั่วไป ผมก็ดูๆไปหลายๆเว็บ แต่ผมดันไปสดุดตากับคลิปๆ นึงผมก็ว่าทำไมหน้าตาคุ้นๆ นั้นแหละครับพอลองกดเข้าไปดูเป็นคลิปผมกับแฟนเก่ามีอะไรกัน คลิปประมาณ 20 นาทีหลาย

ตามหัวข้อหระทู้เลยครับ https://www.youtube.com/watch?v=W0MdOfBBuaQ

ตามหัวข้อเลยค่ะ ถามผู้รู้ค่ะ What are you guys? เเปลว่าอะไรค่ะ ขอบคุณค่ะ

Marzia ที่เป็นแฟนของ Pewdiepie ทำไมเขาเลิกทำยูทูปครับ แล้วเขาอยู่ไหนตอนนี้ แล้วเขาเลิกกับ Pewdiepie แล้วหรอ พอดีแปลในคลิปเขาไม่ออก ไม่รู้แท็กผิดห้องหรือเปล่าครับขอโทษด้วย

สมัยที่เจ้าของกระทู้เข้ามาทำงานในประเทศไทยใหม่ๆ คอมพิวเตอร์แอนิเมชันเหมือนจะเป็นเรื่องไกลตัวสำหรับผู้ประกอบอาชีพล่ามหรือนักแปลจวบจนกระทั่งที่ทำงานจัดให้มีการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการแก่บุคลากรในหัวข้อการผ