แนะนำนิยายแปลภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ

เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ

ฉบับแปลไทยนี่เห็นคนบ่นกันเยอะว่าแปลไม่ดีนี่คือแปลไม่ดีทั้งสามเล่มเลยรึป่าวครับ ตอนนี้กำลังตัดสินใจว่าจะซื้อภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทยดี ช่วยแนะนำหน่อยครับ

ตามหามาหลายร้านแล้วหมดหมดเลยค่ะ มีใครสนใจขายต่อมั้ยคะ

ถ้าจะเริ่มอ่านหนังสือ ภาษาอังกฤษ (hunger games)เล่มนี้แนะนำไหมครับ hunger games mockingjay อยากเรียนภาษาอังกฤษและก็ชอบอ่านที่เป็นเล่มภาษาไทย (ภาคอื่น เล่มปัจจุบันยังไม่ได้อ่าน) ตอนนี้มีดิก1เล่ม และ

เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปลที่ทุกคนคิดว่าสนุกจนวางไม่ลงและหยิบมาอ่านได้เรื่อยๆไม่มีเบื่อหน่อยค่ะ ขอแนวดราม่าน้ำตาแตก แบบอ่านจบแล้วร้องไห้3วัน4คืนได้เลยยิ่งดีค่ะ

สวัสดีค่ะเพื่อนๆ เราอยากหาหนังสืออ่านค่ะ โดยเฉพาะนิยายแปลที่มีหลายๆ เล่ม  หนังสือชุดที่เคยอ่านมาแล้ว และรู้สึกว่าสนุกดีก็จะมี  1. Harry Potter 2. Percy Jackson 3. The mediator ของ Meg Cabot

คืออยากทราบคร่าวๆเพราะรอเล่มต่อของ Onyx storm / hunger games ของ haymitch ค่ะ ว่าต้องรอวางขายในไทยประมาณกี่เดือนนับจากวันแรกที่เปิดตัวในอเมริกา หนาประมาณ 300-400 หน้ารอสักปีนึงพอได้ไหมคะ

คือเรามีหนังสือเยอะมากกกกกกก ประมาณ 3-4ลังค่ะ;; เพราะตอนเด็กชอบซื้อ-อ่านหนังสือมาก หนังสือส่วนใหญ่ก็เป็นนิยาย การ์ตูนและหนังสือแนะแนว หนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษค่ะ มีแพลนว่าขายบนกลุ่มเฟซบุ๊ก แต่ยั