รบกวนแปลภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

"เพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเอง
ดิฉันชอบเรียนรู้และชอบหาประสบการณ์ใหม่ๆ ดิฉันคิดว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่ได้ทำ ได้เจอ เราสามารถนำมาปรับใช้ในชีวิตหรือปรับใช้ในการทำงานของเราได้ดิฉันคิดว่าการเรียนรู้ไม่มีสิ้นสุด ฉันไม่มีระดับการศีกษาที่ดี แต่ดิฉันมีประสบการณ์ทำงานโดยเฉพาะกับคนญี่ปุ่นมาหลายปี และดิฉันสามารถเรียนรู้งานได้เร็ว มีมนุษย์สัมพันธ์ดีเข้ากับคนง่าย ทำงานภายใต้การกดดันได้ มีความอดทนสูง และดิฉันยินดีที่จะได้รับคำสอนและพร้อมปรับปรุงทักษะความสามารถของตนเองอยู่เสมอ มีความกระตือรือร้นในการทำงาน มีความรับผิดชอบ  ดิฉันหวังว่าจะได้รับการพิจารณาและโอกาสที่ดีจากทางบริษัท ขอบคุณค่ะ"
รบกวนผู้เก่งภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น แปลให้หน่อยนะคะ  ขอบคุณค่ะ
ปล.คือ เรียนภาษาอังกฤษอยู่ค่ะ ตอนนี้เขียนตัวอย่างการเขียนจดหมายสมัครงานค่ะ ทีนี้ถ้าหาในเน็ตก็มีแต่ตัวอย่างเดิมๆค่ะ แล้วภาษาญี่ปุ่นเอามาเป็นตัวอย่างไและจะจดไว้จำบางคำศัพท์ที่ต้องการจะใช้ในเวลาที่จำเป็นต้องใช้ค่ะ เราได้ภาษาญี่ปุ่นพอใช้ค่ะ จะเอาไว้เป็นตัวอย่างค่ะ ถึงถ้าสมมุติเอาไปใช้ ไเวลาไปสัมภาษณ์งานจริงๆเค๊าก็รู้อยู่ดีแหล่ะค่ะ ว่าไม่ได้ ขอบคุณค่ะ