อยากได้ความหมายของเนื้อเพลงนี้ The Only Thing Worth Fighting For ของ Lera Lynn
คือแปลได้บางท่อน แต่อยากได้ความหมาย อยากได้เนื้อเพลงแบบแปลทั้งหมดอะครับ
ชอบเพลงนี้มาก ได้มาจาก ซีรี่ True Detective season 2 ฟังแล้วรู้สึกมันมีความหมายอะไรบางอย่างในเพลง
เลยอยากให้แปลเพลงให้หน่อยครับ
แปะเนื้อเพลงไว้ให้ครับ
Lera Lynn - The Only Thing Worth Fighting For
Waking up is harder than it seems
Wandering through these empty ROOMS
of dusty books and quiet dreams.
Pictures on the mantle, speak your name.
Softly like forgotten tunes,
just outside the sound of pain.
Weren't we like a pair of thieves,
with tumbled locks and broken codes.
You can not take that from me,
my small reprieves, your heart of gold.
Weren't we like a battlefield,
locked inside a holy war.
You’re lovin’ my due diligence
The only thing worth fighting for.
Change will come to those who have no fear,
but I'm not her,
and you never were the kind
who kept a rulebook near.
What I said was never, what I meant.
And now you’ve seen my world in flames
my shadow songs, my deep regret.
Weren't we like a pair of thieves,
with tumbled locks and broken codes.
You can not take that from me,
my small reprieves, your heart of gold.
Weren't we like a battlefield,
locked inside a holy war.
You’re lovin’ my due diligence;
The only thing worth fighting for,
The only thing worth fighting for.
อยากให้คนแปลเพลง The Only Thing Worth Fighting For ของ Lera Lynn แบบถูกต้องอะครับ ไม่ใช้จากกูเกิ้ล
คือแปลได้บางท่อน แต่อยากได้ความหมาย อยากได้เนื้อเพลงแบบแปลทั้งหมดอะครับ
ชอบเพลงนี้มาก ได้มาจาก ซีรี่ True Detective season 2 ฟังแล้วรู้สึกมันมีความหมายอะไรบางอย่างในเพลง
เลยอยากให้แปลเพลงให้หน่อยครับ
แปะเนื้อเพลงไว้ให้ครับ
Lera Lynn - The Only Thing Worth Fighting For
Waking up is harder than it seems
Wandering through these empty ROOMS
of dusty books and quiet dreams.
Pictures on the mantle, speak your name.
Softly like forgotten tunes,
just outside the sound of pain.
Weren't we like a pair of thieves,
with tumbled locks and broken codes.
You can not take that from me,
my small reprieves, your heart of gold.
Weren't we like a battlefield,
locked inside a holy war.
You’re lovin’ my due diligence
The only thing worth fighting for.
Change will come to those who have no fear,
but I'm not her,
and you never were the kind
who kept a rulebook near.
What I said was never, what I meant.
And now you’ve seen my world in flames
my shadow songs, my deep regret.
Weren't we like a pair of thieves,
with tumbled locks and broken codes.
You can not take that from me,
my small reprieves, your heart of gold.
Weren't we like a battlefield,
locked inside a holy war.
You’re lovin’ my due diligence;
The only thing worth fighting for,
The only thing worth fighting for.