หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอรบกวนถามคำแปลภาษาอังกฤษตามประโยคต่อไปนี้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บริบทคือฝ่ายชายนัดหญิงมาดินเนอร์แล้วผู้ชายชมฝ่ายหญิง
Male : I was just practicing my compliment for you, You know, making sure they were perfect.
Female : Oh ! Well, I do hope they were worth to wait.
Male : They're works of art. Just like you
Female : Aww. You always know just what to say.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"......: 10-29-2025 :: Nothing Else Matters - Metallica & Apocalyptica & MOZART HEROES :......"
https://www.youtube.com/watch?v=tAGnKpE4NCI https://www.youtube.com/watch?v=mjvGjUovxPU https://www.youtube.com/watch?v=pxoW-00Zyho "......: Metallica :: Nothing Else Matters :......"So
JC2002
*.:+: ฟังพร้อมกันทั่วโลก! ซิงเกิ้ลแรกจากอัลบั้มชุดที่ 5 ของ Lady Gaga - "Perfect Illusion" :+:.*
https://www.youtube.com/watch?v=oB94lvJbETE ซิงเกิ้ลแรกจากอัลบั้มชุดที่ 5 ของ Lady Gaga ป๊อบสตาร์สาวที่ทำงานมาทุกรูปแบบในวงการบันเทิง ไม่ว่าจะเพลงป๊อบ เพลงแจ๊ส เพลงร็อก นักแสดง นางแบบ แฟชั่นไอค่อน ว
สมาชิกหมายเลข 3379296
ว่าด้วยความหมาย --Strawberry Swing-- จาก --Cold Play--
คือผม ไม่เข้าใจ เนื้อเพลง ซักเท่าไหร่ เช่นว่า strawberry swing คือ perfect day ยังไง ท้องฟ้าฟ้า ท้องฟ้าเทา จะเปรียบเป็นอะไร ใครพอจะ ปะติดปะต่อ หรือแปล หรือตีความ ได้อย่างไร เชิญแบ่งปันด้านล่างคอมเม
สมาชิกหมายเลข 1296307
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอรบกวนถามคำแปลภาษาอังกฤษตามประโยคต่อไปนี้ทีค่ะ
Male : I was just practicing my compliment for you, You know, making sure they were perfect.
Female : Oh ! Well, I do hope they were worth to wait.
Male : They're works of art. Just like you
Female : Aww. You always know just what to say.