หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ฝึกภาษาจากการจดบทพูดในภาพยนตร์
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
สวัสดีครับ
คืออยากทราบ แนวทางการฝึกภาษาของท่านๆว่า
คิดเห็นอย่างไร กับการที่จดบทพูดในภาพยนตร์มาอ่าน
ไม่ได้ท่องเอาเป็นเอาตาย แต่อ่านให้ผ่านๆ ตา โดยไม่ได้ดูหนังประกอบไปด้วย
มีส่วนช่วยในการฝึก และพัฒนาทางด้านภาษา มากน้อย แค่ไหน ครับ
ขอบคุณครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
5 วิธีท่องคำศัพท์สำหรับคนวัย 40+
5 วิธีท่องคำศัพท์สำหรับคนวัย 40+ จำคำศัพท์ไม่ได้! นำไปใช้ไม่เป็น! พูดไม่ออก!.. มาครบเลยค่ะ 😅 ท่องคำศัพท์ใหม่วันละ 10-20 คำ ได้ผลจริงหรอ?! จากประสบการณ์ส่วนตัว เรียนภาษาเยอรมันมา 5
สมาชิกหมายเลข 2259077
อยากฝึกภาษาอังกฤษค่ะ
คือเราอยากเริ่มฝึกภาษาอังกฤษค่ะ คือโดยพื้นฐานเราฟังคนต่างชาติพูดได้แต่เป็นคำๆ ฟังทั้งประโยคไม่ทันและงง อ่านได้แต่แปลไม่ออกต้องเปิดพจนานุกรมเอา คือปีญหาหลักๆของเราเลยคือไม่รู้ศัพท์ค่ะ คือเราก็ไม่
สะมะกิง สะมะกิ่งกุ่งไก
ใครฝึกภาษาสำเร็จแล้วมาช่วยหน่อยครับบ
สวัสดีครับทุกคน ผมบอกก่อนเลยว่าผมก็เป็นคนทั่วไปที่อยากจะฝึกภาษา แต่ผมมีเรื่องสงสัยอยู่หน่อยนะครับ -ผมอ่านมาหลายหัวข้อ บางคนบอกให้ดูภาษาแบบนั้นโดยไม่ต้องแปล บางคนบอกให้แปล ถามว่าอันไหนมันจะพัฒนาไปได้ด
สมาชิกหมายเลข 5211959
วิธี"ท่อง"คำศัพท์ภาษาอังกฤษอย่างชาญฉลาด (ไม่ผิดหวังแน่นอน)!!
หลายคนคงเคยได้ยินคำพูดที่ว่า "อยากเก่งภาษาอังกฤษก็ท่องศัพท์เยอะ ๆ สิ" "จำคำศัพท์ให้ได้เยอะ ๆ เดี๋ยวก็เก่งเอง" "ภาษาอังกฤษถ้าท่องศัพท์ได้ก็ง่ายแล้ว" และอีกมากมายว่าด้วยเรื
สมาชิกหมายเลข 3247843
Joseph Gordon-Levitt เค้าพูดฝรั่งเศสได้อยู่แล้ว หรือต้องฝึกครับ?
ดูเรื่อง The Walk พระเอกพูดฝรั่งเศสได้ไฟแล่บมาก สำเนียงเค้าเป๊ะไหมครับ เค้าพูดได้อยู่แล้ว หรือฝึกท่องบทเอา ?
Amazonite
อยากเลิกนับถือศาสนาค่ะ
คือเราอยากเลิกนับถือศาสนาค่ะเพราะเรารู้สึกโดนยัดเหยียดมาตั้งแต่เด็กต้องมาท่องบทสวดที่เราก็ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรมาตลอดเราเลยอยากเลิกนับถือเราคิดว่าแค่เราไม่ไปทำให้ใครเดือดร้อนก็พอค่ะ อันนี้ความคิดเห็นส่ว
สมาชิกหมายเลข 5007539
สื่อเวียดนามแปลข่าวจากสื่อไทย "แนวทางที่จะเป็นเจ้าอาเซียน"
ที่ผมนำข่าวนี้มาลงเพราะรู้สึกว่ามัน Inception ใน Inception อีกที (ฮา) คือทาง fourfourtwo thailand เขาได้ทำข่าวเกี่ยวกับแนวทางการทำทีมฟุตบอลของเวียดนาม(สัมภาษณ์คนเวียดนาม) https://www.fourfourtwo.com/t
Rabbit Fire
Digestible Dhamma: ภาวนา ≠ สวดมนต์
ในทำนองเดียวกันกับคำว่าอธิษฐานที่ไม่ได้แปลว่าการขอ ถ้าใครเข้าใจว่า "ภาวนา" แปลว่าการท่องบททำปากมุบมิบๆ หรือการสวดมนต์ ท่องคาถา Digestible Dharma ก็ต้องบอกว่าเป็นความเข้าใจที่...... (ชี้นิ้
สมาชิกหมายเลข 3536615
My Daughter is a Zombie ลูกสาวผมเป็นซอมบี้.. ใครไปดูมาแล้วบ้าง ชอบ ไม่ชอบ อย่างไรกันบ้างครับ
ยอมรับว่าวงการหนังเกาหลีเขาทำหนังที่เกี่ยวกับซอมบี้และครอบครัวขึ้นมือมาก ทำถึงจริง ก่อนดูก็พอรู้มาบ้างว่าหนังทำเงินสูงสุดเป็นอันดับ 1 ในเกาหลีของปีนี้ ก็คิดว่าคงมีอะไรดี ๆ แม้ส่วนตัวอาจจะเบื่อ ๆ ไปกับ
รักคนอ่าน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ฝึกภาษาจากการจดบทพูดในภาพยนตร์
คืออยากทราบ แนวทางการฝึกภาษาของท่านๆว่า
คิดเห็นอย่างไร กับการที่จดบทพูดในภาพยนตร์มาอ่าน
ไม่ได้ท่องเอาเป็นเอาตาย แต่อ่านให้ผ่านๆ ตา โดยไม่ได้ดูหนังประกอบไปด้วย
มีส่วนช่วยในการฝึก และพัฒนาทางด้านภาษา มากน้อย แค่ไหน ครับ
ขอบคุณครับ