หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามคนที่ดูหนังเรื่อง MAD MAX คำพูดตอนจบของเรื่อง...
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
ที่มันเป็นภาษาอังกฤษยาวๆอ่ะครับ ตอนจบเลย มันแปลว่าอะไรครับ พอดีดูพากษ์ไทย มันไม่แปลให้ T T
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอสอบถามคำพูดของแม็กซ์หน่อยครับ [ Mad Max ]
ผมจำได้รางๆตอนที่พูดกับนางเอก " อย่าหวังเพราะจะสิ้นหวัง " หรือ " อย่าหวังเพราะจะต้องผิดหวัง " ครับ ใครดู soundtrack ขอมาเป็นประโยคภาษาอังกฤษด้วยก็ดีนะครับ ^^ ใครดูไทย ผมขอประโยค
Eqzcer
สอบถามผู้ที่ดูภาพยนตร์ออนไลน์ทุกคน
คือผมชอบมานั่งดูหนังเก่าๆ ทั้งที่เคยดูแล้ว และยังไม่ได้ดู แต่เวลาเสิร์ชจากในเว็บ ก็จะมีแต่หนังพากษ์ไทย ซึ่งหนังฝรั่งพากษ์ไทยบางเรื่องก้ทำผมหงุดหงิดในบางครั้ง ผมเลยอยากถามว่า เวลาดูหนังในเว็บนี่ดูเว็บอ
พลอยเม็ดใส
transformer g1 พากษ์ไทย
พอดีผมเคยมีแผ่น transformer g1 ภาค the movie แบบพากษ์ไทยอะครับ ผมอยากรู้ว่าแบบปกติไม่ใช่ the movie มีแปลไทยไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 4528677
ทำไมทีมพากษ์ไทย ไม่ยอมแปลภาษาอื่นๆ นอกจากภาษาอังกฤษ
ทำไมทีมพากษ์ไทย ถึงไม่ยอมแปลภาษาอื่นๆ นอกจากภาษาอังกฤษละครับ บางเรืองมีภาษาอื่นๆ เยอะ ทีมพากษ์ไม่แปลก ฟังไม่ออก ต้องเดาเอาเอง หนังบางเรื่องมาภาษารัสเซีย ภาษาอาหรับ จำนวนมาก อยากให้ทีมพากษ์ไทย แปลภาษาอ
สมาชิกหมายเลข 1349514
ยูเครนเอาคืนหนัก โดรนล่าสังหารขบวนเกราะรัสเซีย Mad Max พินาศ คลังน้ำมันระเบิดยับ
https://www.youtube.com/watch?v=OyDdCc-4sFo
สมาชิกหมายเลข 4363315
ผู้แปลภาษาอังกฤษเกม Kingdom Come : Deliverance ถูกเลิกจ้างแล้วเอา AI มาใช้แปลแทน
ใน Reddit ห้อง r/kingdomcome ตอนนี้กำลังมีดราม่าร้อนแรง โดยอยู่ๆก็มีผู้ใช้ที่ชื่อว่า "ThousandDemons" ได้ออกมาเล่า ว่าตนถูกเลิกจ้างแล้วเอา AI มาใช้แทน หวังลดค่าใช้จ่าย เจ้าตัวโพสใช้ชื่อว่า
MrCatZaa
รีวิว Kill Bok Soon (2023) 4/5
นักแสดงนำ จอนโดยอน ซอนคยองกู คิมชีอา อีซอม กูคโยฮวาน แนวแอคชั่น ทริลเลอร์ ดรามา หนังเกาหลี Netflix พากษ์ไทย ซับไทย สนุกดี ดูแล้วชื่นชมกับการแสดงที่หลากหลายของนักแส
บันทึกซีรีส์
Arrow Season 3 ยังไม่ได้ฉายในช่องของไทยหรอครับ ไม่เห็นมีพากษ์ไทยเลย
Arrow 1 2 4 มีพากษ์ไทยหมด แต่ 3 ไม่มีพากษ์ไทย สงสัยอ่ะครับ เลยต้องโดดไปดู 4 แบบจำใจ
สมาชิกหมายเลข 3984653
Pacific Rim ดูพากษ์ไทยหรือ soundtrack ดี
เห็นโรงส่วนใหญ่เป็นพากษ์ไทยเลยไม่แน่ใจว่าดูพากษ์ไทยจะสนุกกว่ารุเปล่า ? กะจะไปดูโรง MMax ก็เห็นเป็นพากษ์ไทยอยู่
แอนเจอลีน
ถาม mad max fury road ครับ
ตอนที่รถพวกแม็กซ์กับแม่พันธุ์ติดหล่มตอนกลางคืนแล้วช่วยเข็นกันออกไปได้ ตอนนั้นมีตัวอะไรที่เหมือนใช้ไม้ค้ำเดินแล้วข้างๆมีอีกาด้วยอ่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 1396905
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามคนที่ดูหนังเรื่อง MAD MAX คำพูดตอนจบของเรื่อง...