ใครสามารถอธิบายได้บ้างว่าทำไมอากู๋ถึงแปลออกมาเป็นอย่างนี้ได้

กระทู้คำถาม


เห็นรูปนี้อยู่ใน tumblr เลยงงมากว่ามาได้ไง เข้าใจว่าสระอิสองตัวระบบอาจจะจับคำว่า สถิติ(statistics)มา แต่ไอคำว่าขนส่งนี่นึกไม่ออกจริงๆ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่