หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ความหมายของ そしたら
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ไม่แน่ใจว่าความหมายจะออกไปทางไหนดี เช่น そしたら あなたの件も言わざるを得ない มันประมาณว่า หลังจากนั้น ก็ต้องเล่า(ช่วยไม่ได้จำเป็นต้องพูด)เรื่องของคุณด้วยนะ (ช่วยไม่ได้เราต้องเล่าเรื่องของคุณเหมือนกัน) ตอนแรกเราเดาว่ามันแปลว่า ถ้างั้น แต่พอไปเปิดดู ความหมายจะเป็น แล้ว หลังจากนั้น จากนั้น
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประโยคภาษาญี่ปุ่นนี่แปลว่าอะไร
あなたは、私中心の生活から抜けてください あなたの生活の一部となれればいいです ช่วยแปลหน่อยค่ะ🙇🏻♀️
สมาชิกหมายเลข 6455165
ถามภาษาญี่ปุ่นครับ
あなたのことが好きなのに 私にまるで興味ない 何度目かの失恋の準備 まるで=ราวกับหรอคับ 何度目かแปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 992276
อยากได้เนื้อเพลง Maboroshi no Kesshou ครับ
พอดีว่าดู h anime เรื่องหนึ่งแล้วบังเอิญติดใจเพลงปิดขึ้นมา แต่หาเนื้อเพลงไม่เจอเลย จะแกะเองก็ยังไงๆ อยู่เพราะไม่รู้ภาษาญี่ปุ่น เลยอยากรบกวนผู้รู้ที่รู้เนื้อเพลงช่วยแปะเนื้อเพลงหรือลิงค์มาให้หน่อยน่ะค
สมาชิกหมายเลข 4419175
ทุกคนว่าเราเป็นอะไรที่เราเดาเราน่าจะเป็นสิวเชื้อราไหมแต่ก็ไม่แน่ใจ
อันนี้เราทาครีมทุกวัน อาบนํ้าทุกครั้งที่เหงื่ออออกพยายามไม่ใส่เสื้อแน่นเพราะเหงื่อออกหน้าอกบ่อยมากแล้วแบบนี้ทุกคนว่าดีขึ้นไหจากภาพล่าง เหมือนสิวมันแห้งจนทิ้งแผลเป็นพยายามไม่แกะตอนมีหัวหนองเลยปล่อนจนมา
สมาชิกหมายเลข 6924576
ยิ่งถัว ยิ่งติดดอยเยอะนะจ้ะ Sell in May and....
Sell in May and go away มีจริงเหมือนเดิม เพียงแต่เราชะล่าใจ คิดว่า ปีนี้ไม่มี Sell in May... แต่ยังเหลือ go away นะจ้ะ เซ็ตไม่ลง รู้ ๆ กันอยู่ว่าเพราะอะไร ? แต่หุ้นส่วนใหญ่ ซึมลงนะจ้ะ ราคา
สมาชิกหมายเลข 6329119
การค้นหาสมดุล vs. ความเงียบ
บางครั้ง การเดินไปข้างหน้า ไม่ได้แปลว่าต้องรีบเร่งเสมอไป ในความเงียบงัน... เรามักได้ยินเสียงของความคิดตัวเองชัดเจนที่สุด สุดท้าย ท้องฟ้าจะเปลี่ยนสี และเราจะพบว่าความงามไม่ได้อยู่ที่จุดหมาย แต่มันอยู
zombie99
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น #6 ภาษาญี่ปุ่นที่คนต่างชาติจะไม่เคยได้เรียนในห้องเรียน (2) การออกเสียงในภาษาพูด/การย่อคำ
หมวดหัวข้อ "ภาษาญี่ปุ่นที่คนต่างชาติจะไม่เคยได้เรียนในห้องเรียน" มาสรุป "การย่อคำ" ที่เขาสอนคนต่างชาติในห้องเรียนภาษาญี่ปุ่นก่อนนะครับ เรื่องที่พวกเราจะได้เรียนแน่ ๆ เกี่ยวกับการ
star_seeker
ไม่แน่ใจกับความรู้สึกตัวเอง หมดรัก? หรือเบื่อ? สับสน?
การที่เราไม่แน่ใจในความรู้สึกของเราที่มีต่อแฟนมันแปลว่าหมดรักแล้วรึป่าวคะ? เรากับแฟนอยู่คนละจังหวัดเวลาจะติดต่อกันก็มีน้อยนิด คบกันมาได้เจ็ดแปดเดือนแล้วแต่ช่วงหลังมานี้เรารู้สึกห่างเหินกับแฟนมากด้วยคว
สมาชิกหมายเลข 3537336
Evil eye ของตุรกี เป็นความเชื่อศาสนาอะไรครับ
Evil eye ของตุรกี เป็นความเชื่อศาสนาอะไรครับ ตุรกีส่วนมากเป็นมุสลิม แต่ Evil eye ผมไม่แน่ใจว่าความเชื่อศาสนาอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
ฟ้าครึ้ม-ร้องแต่ไม่มีฝนตกเลยในที่ที่เราอยู่ อาจเพราะมีที่อื่นตกแทนรึป่าว งั้นฝนก็ไม่ได้ตกทุกพื้นที่ที่มีเมฆฝนคลุมอยู่สิ
บางครั้งก็เป็นแบบนี้ มืดครึ้มมาเลย แถมฟ้าร้องซะยังกะจะตกหนัก สุดท้ายมีแต่เสียงฟ้าร้องกะลม แค่เนี้ยะเองอ่ะ แต่บางทีก็ได้กลิ่นฝนอ่อนมาจากไกล ๆ เลยเดาว่า เออ แถวที่เราอยู่ไม่ตก ที่ไกลออกไปก็คงตกแทน อัน
BallballtheBoy01
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ความหมายของ そしたら