ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลชื่อเมนูไทย เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะคะ

เดี๊ยนอยู่ต่างจังหวัด เล็ก ๆ ทางภาคเหนียตอนบน ไม่เคยกินผัดขี้เมา กินครั้งแรก รู้สึกจะเป็นสูตรของยำยำ และมาม่า ค่ะ รสออกหวาน ราว 10 ปี ก่อน ก็เหมือนว่าบางสูตร จะใส่ผักหลากหลาย จนแทบจะเรียกได้ว่าเป็นดร

1.ก๊วยเตี๋ยวต้มยำน้ำข้นปลากระพง 2.ก๊วยเตี๋ยวน้ำใสปลากระพง 3.ก๊วยเตี๋ยวหมูตุ๋น 4.ก๊วยเตี๋ยวขาหมู 5.ข้าวปลากระพงผัดกระเพรากรอบ 6.ข้าวปลากระพงผัดฉ่า 7.ข้าวปลากระพงนึงซีอิ๋ว 8.ข้าวกระเพราขาหมู 9.ข้าวกระเพ