เมื่อแฟนพูดว่า อยากอยู่คนเดียว พอเราถามว่านานเท่าไหร่ เขาก็บอกว่า ไม่รู้เหมือนกันว่านานเท่าไหร่ มันแปลว่าอะไรครับ

คบกับแฟนมา 4 เดือนแล้ว มีอะไรกันสัปดาห์ละครั้ง แต่แฟนไม่เคยทำ Oral ให้เลย แต่เราเคยทำให้เขาบ้างบ่อยๆช่วงแรก หลังๆมาไม่ค่อยได้ทำ แต่ล่าสุดที่มีอะไรกันเขาพูดว่า "ให้เราทำให้ป่าว" มันแปลว่าอะไร

พอดีผมทะเลาะกันกับแฟนแล้วแฟนก็พูดว่า  ฮาไค่กิ๋นยาต๋ายปะ  มันแปลว่าอะไรครับ

คือแฟนเป็นคนเหนือค่ะแต่เราเป็นคนภาคกลาง วันนี้แฟนพูดเหนือให้ฟังเราพอจับใจความได้บางคำ แต่งามแล้วงามแหล มันแปลยังไงหรอคะ เราไม่เข้าใจจริงๆ ; - ;

ทำไมเกม AA AAAA ที่ราคาแพงส่วนมากไม่มีภาษาไทยคะ เพราะภาษาไทยนั้นเป็นที่รู้จักมากขึ้น ทั้งที่ถ้าราคาเกมส์แพงก็น่าจะให้ทุกคนเข้าถึงได้ ทั่วโลก และเพิ่มยอดขายโดยที่ เราสามารถเล่นได้เลยโดยไม่ต้องให้ Luna

พอดีแฟนพูดอีสานด้วย แล้วพูดว่า จักได้บุ.... เราก็งง ไม่รู้แปลว่าอะไร ใครแปลออก ช่วยอธิบายให้ฟังหน่อยค่ะ

เราถามแฟนเราว่าเคยมีอะไรกับแฟนเก่าบ่อยมั้ย แฟนเราบอกแค่ครั้งเดียว เราเลยถามว่าทำไมล่ะ เพราะคบกันปีกว่า แฟนเราบอกว่าเพราะรักเลยไม่อยากทำ แต่เรากับแฟนมีอะไรกันบ่อยมากเกือบทุกวัน เรากับแฟนก็คบกันมาปีกว่า

ตอนนี้ผมมี Galaxy bud 3 และ Edifier Evo-buds ผมได้ลองทั้ง 2 ตัวแล้วเรื่องการแปล คนละโลกกันเลยครับ Galaxy bud 3 สามารถ แปลเข้าหูฟังได้ โดยมีเวลาหน่วงอยู่ที่ประมาณ 20 วินาทีแรก คือ ผมเปิด youtube ภาษาอั

ขอเป็นนิยายแฟนตาซีบนเว็บไซต์นะครับ เอาที่ยังไม่มีคนแปลแบบถูกลิขสิทธิ์ ขอเรื่องไม่ยาวมาก จะเอามาแปลติดเหรียญครับ

เราอยากให้ลูกพูดได้2ภาษาเป็นอย่างน้อย ถ้าเราให้แฟนพูดภาษาญี่ปุ่นกับลูกตั้งแต่เค้าเพิ่งเกิด และให้ได้ยินภาษาไทยจากเราด้วย ลูกจะซึมซับ 2 ภาษาไหมคะ ถ้าถึงจุดที่พูดได้เขาจะสามารถรับรู้ทั้ง 2 ภาษาไหมคะ