หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นิยายเซียวฮื่อยี้ สนุกที่สุดของโกวเล้งป่าวครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
นิยายจีน
ว่าจะซื้อมาอ่าน ขอคำแนะนำที ว่าเป็นแนวไหน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครรู้จักนิยายกำลังภายในสนุกๆ พระเอกเก่งชั่ว ไม่ฮาเร็ม
นิยายกำลังภายในสนุกๆ พระเอกเก่งชั่ว ไม่ฮาเร็ม ผู้เขียนผู้แปลสละสลวย พระเอกใช้พิษใช้ยา ปรุงยาเก่งยิ่งชอบ แบบเฮียเมิ่งยิ่งถูกใจใครมีนิยายดีๆแนะนำด้วยค่ะ 🙏😍
สมาชิกหมายเลข 6131281
อุ้ยเสี่ยวป้อ กับ เซียวฮื่อยี้
ใครฉลาดกว่ากัน
mumay
นิยายจีนแปล
เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปลที่ทุกคนคิดว่าสนุกจนวางไม่ลงและหยิบมาอ่านได้เรื่อยๆไม่มีเบื่อหน่อยค่ะ ขอแนวดราม่าน้ำตาแตก แบบอ่านจบแล้วร้องไห้3วัน4คืนได้เลยยิ่งดีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8151845
จะดูเซียวฮื่อยี้ ควรดูเวอร์ชั่นไหนดีครับ
คือเห็นมี 4 เวอร์ชั่น อยากรู้ว่า เนื่อเรื่องเดียวกัน หรือไม่ครับ หรือมีความเกี่ยวข้องกันไหม พอดีจะหามาดู อย่างเช่น ของปี 1999 กับ 2002 เป็นเรื่องราวต่อกันหรือเปล่าครับ และถ้าจะดูควรดูของเวอร์ชั่นไหน
zukzone
ตะปูนี่หมายถึงอะไรอะในฉากNCในนิยายวายจีน เอามาแปลแล้ว งงๆอะ
คือเราอ่านแล้วมันงงๆอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8929161
ในนิยายแปลจีน คำว่า 舅舅 ควรแปลว่าลุงหรือน้าดี?
สวัสดีครับ ขออนุญาตสอบถามหน่อยครับ ปกติในนิยายแปลจีนเป็นไทยเนี่ย คำเรียกญาติต่างๆ อย่างเช่น น้องชายของแม่ (舅舅) เราควรแปลว่า ลุง หรือแปลว่า น้า ดีครับ เพราะปกติแล้วไม่ค่อยเห็นเรื่องไหนใช้คำว่าน้าเลย น้
สมาชิกหมายเลข 3531510
ตามหานิยายวาย
ตามหานิยายวายจีนค่ะ เนื้อเรื่องจำได้คร่าวๆ นายเอกกับน้องหนี้ออกจากบ้านที่รับเลี้ยงดูเพราะถูกทำร้าย แล้วเดินทางมาเรื่อยๆ มาเจอเด็กทารกถูกทิ้งในป่าเลยรับมาด้วย แล้วเดินทางไปอยู่หมู่บ้านนึ่งไปเปิดร้านขาย
สมาชิกหมายเลข 8885681
ตามหานิยายค่ะ
เป็นนิยายจีนแปลไทย ตัวเอกเป็นผู้ชายได้เข้าไปอยู่ในร่างของผู้หญิงคนหนึ่งที่ตายจากโลกกัวใจ โลกที่ตัวเอกได้มาอยู่คือโลกที่มีออกซิเจนมากกว่าปกติ5เท่า ตัวเอกมีระบบที่มอบภารกิจให้และมีของรางวัล ตัวเอกไ
สมาชิกหมายเลข 8884150
แนะนำนิยายจีนแบบนี้หน่อยค่ะ(มีรูป)เรื่องไหนสนุก
คือเราชอบอ่านนิยายจีนโบราณค่ะเห็นเขารีวิวอันนี้เหมือนจะเป็นนิยายจีนโบราณเก่าๆฟิวแจ่มใสไม่รุ้เค้าเรียกอะไรอยากลองซื้อมาอ่านค่ะปกติเราอ่านที่เป็นปัจจุบันที่เค้าแต่งตอนนี้ เลยอยากลองอ่านรุ่นเก่าๆ ใครเคยอ
สมาชิกหมายเลข 6487666
นิยายเรื่องไหนบรรยายความงามของสตรีได้เวอร์ที่สุด ?
ผมเป็นคนชอบอ่านนิยาย รู้สึกว่านิยายกำลังภายในจะบรรยายความงามของตัวละครหญิงได้เวอร์ที่สุดแล้ว ล่าสุดนี่ยกให้เซียวฮื่อยี้ แต่ละนางไม่น่าใช่คน แต่ผมไม่สามารถอ่านนิยายได้ครบทุกเรื่องจึงตั้งกระทู้นี้ขึ้นมา
สมาชิกหมายเลข 3382241
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
นิยายจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นิยายเซียวฮื่อยี้ สนุกที่สุดของโกวเล้งป่าวครับ