ชื่อจีนว่า เฮยอวี้ ประหลาดไหม

เราค้นหาแนวนี้จากทุกที่แล้วแต่มีแนะนำน้อยมากเลยค่ะมีแต่ธีมโบราณ สงสัยว่าแนวนี้คงจะเฉพาะกลุ่ม เราอยากให้เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปล ยุคปัจจุบัน ที่ไม่ใช่โบราณ 90 80 70 ที่ธีมหลักเป็นแนวโรแมนติกแฟนตาซี

ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ

ที่เคยอ่านแล้วชอบนะคะ 1.ราชันเร้นลับ : (ชอบมากจนต้องไปดำอิ้งจนจบ) 2.ฟ้าส่งข้ามาเป็นอาจารย์ 3.เสียงเพรียกจากคักคู : (เสียดายที่เขาเอามาแปลแค่สองเล่ม แล้วไม่เอามาแปลต่อ) 4.HP : (อ่านแต่เด็กขึ้นหิ้งไปแล

เราอ่านแบบนางเอกฉลาด เก่ง ๆ มาเยอะมากจนกลายเป็นเอือม พอจะหาอ่านอีกก็ไม่ enjoy แล้ว เลยอยากลองเปลี่ยนบ้างค่ะ ขออ่อนแอ ชอบร้องไห้ ขี้กลัวนิด ๆ อะไรแบบนี้ก็ดี เรียกว่าอยู่เป็นยาใจก็พอมั้งคะ ที่อ่านแล้วช

ตามหานิยายที่ตัวเองจำชื่อเรื่องไม่ได้ ​เป็นนิยายวายแปลจีน นายเอก จำชื่อไม่ได้ แต่น้องเหมือนจะระเบิดตัวเองตายแล้วมาอยู่ในโลกไร้สิ้นสุด พระเอกชื่อหลิวเซียงแบบนายเอกจะบอกว่าพระเอกคือคนมอบชีวิตให้เป็นดอกห

พอดีเพิ่งมาติดตามอ่านนิยายกำลังภายใน และได้อ่านจบไปแล้วสองเรื่องคือ มังกรหยก ของอาจารย์กิมย้ง มังกรคู่สู้สิบทิศ ของอาจารย์หวงอี้ ก่อนหน้านี้ ไม่เคยอ่านนิยายจีนมาก่อน เพราะชอบอ่านนิยายแปลญี่ปุ่น แนวสืบ

ทำไมนิยายดังๆอย่าง ดาบมังกรหยก เวลาทำออกมาเป็นซีรี่แล้วคนที่แปลเค้าไม่ใช้ชื่อตัวละครจากเสียงของตัวละครที่เอ่ยออกมา เช่น ฟังจากซาวด์จีน เป็น จางอู๋จี้ แต่บทที่แปลออกมาเป็น เตียบ่อกี้ หรือ เฉิงคุน เป็

 เคยดูแต่ซีรีย์ไม่เคยอ่านนิยาย ก็ดูแกเป็นคนหัวแข็ง แล้วก็รักลูกเมียมากใครมาแตะเป็นเรื่องก็เท่านั้น แต่คนก็พูดกันว่าแกมีนิสัยแปลกประหลาด ใครพอช่วยขยายความได้ไหมครับ

เราชอบนิยายแนวพนันหินหยกมากเลย ที่เราอ่านก็มี -ความลับแห่งจินเหลียน -พลิกตำนาน ปรมาจารย์หยก เลยอยากอ่านแนวนี้อีก ไม่จำเป็นต้องเป็นพนันหยกก็ได้ค่ะ จะโรงประมูลเพชร อัญมณี อื่นๆ เราก็อยากอ่านนะ ใครมีอะไร