ประโยคนี้แปลเป็น + หรือ - คะ

This spell can be cast any time, but will be enhanced during a waxing or full moon.

โดยส่วนตัวแปลตามศัพท์คือ - เวทมนตร์นี้สามารถหายไปได้ทุกเวลา แต่จะเพิ่มขึ้นมากในเดือนหงายหรือจันทร์เต็มดวง (แปลเป็น - )
แต่ความรู้สึกเราบอกว่ามันน่าจะบอกว่า - เวทมนตร์นี้สามารถกระทำได้ทุกเวลา แต่จะมีพลังมากในเดือนหงาย (ข้างขึ้น) หรือจันทร์เต็มดวง (แปลเป็น + )

รบกวนผู้รู้ช่วยแปลทีค่ะ เราแปลผิดทั้งสองกรณีหรือเปล่าคะ
ขอบพระคุณมากค่ะ