หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลประโยคภาษาไทยนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมครับ (เพื่อมิตรภาพระหว่างประเทศไทย-เวียดนาม)
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
"และยังมีชาวเวียดนามบางคนมาลบหลู่ดูหมิ่นพระเจ้าอยู่หัวอันเป็นที่รักของชาวไทยอีกด้วย"
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้ผมหน่อยได้ไหมครับ ผมจะเอาเรื่องนี้ไปบอกเพื่อนชาวเวียดนามของผม ให้เค้ารู้ถึงสาเหตุที่ทำไมคนไทยถึงชอบไปด่าชาวเวียดนามในเพจทางเฟสบุคเพจหนึ่ง เพื่อจะได้ให้ชาวเวียดนามออกมาขอโทษชาวไทย จะได้เกิดการประสานความเข้าใจระหว่างประเทศไทยและเวียดนามนะครับ รบกวนหน่อยนะครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"Are You Sure!?" ของ BTS Jimin และ Jungkook จะกลับมาพร้อมกับ ซีซัน 2 ในวันที่ 3 ธันวาคมนี้ ทาง Disney+
"Are You Sure!?" ของ จีมิน และ จองกุก จะกลับมาพร้อมกับ ซีซัน 2 ในวันที่ 3 ธันวาคมนี้ ซีซัน 2 นำเสนอเรื่องราวการเดินทางของมิตรภาพที่สมจริง ซึ่งเริ่มต้นเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่พวกเขาปลดปร
ThirdFromtheLeft
เพจหรือกลุ่มในเฟสบุคทำผิดกฏหมาย
เมื่อเจอเพจหรือกลุ่มในเฟสบุค(อาทิเช่นกลุ่มชื่อ: แมนยู ที่รัก)ทำผิดกฏหมายก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างกลุ่มคนประเทศเพื่อนบ้านดูหมิ่นพระมหากษัตริย์และเชื้อพระวงศ์ จะสามารถจัดการอย่าไรได้บ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 5721057
ระเบียบมหาเถรสมาคม ว่าด้วยการจัดงานวัด พ.ศ. 2537 มีที่มาอย่างไรครับ
ระเบียบมหาเถรสมาคม ว่าด้วยการจัดงานวัด พ.ศ. 2537 ข้อ 7 ระบุว่า การจัดงานวัดทุกประเภท ห้ามมิให้มี 1.การแสดงใดๆ อันเป็นการลบหลู่ดูหมิ่นพระพุทธ พระธรรมหรือพระสงฆ์ 2.การพนันและการหารายได้โดยวิธีเสี่ยงโชค
หมาป่าดำ
คิดยังไงกับคำนี้ครับ "ไม่เชื่ออย่าลบหลู่"
ออกตัวก่อนเลยนะครับ ผมไม่ใช่พวกคลั่งศาสนา หรือ เป็นพวกงมงาย หรือเป็นพวกคลั่งวิทยาศาสตร์จนสุดโต่ง ผมก็เป็นประชาชนคนไทยคนหนึ่ง ที่มีอักษรอยู่ในทะเบียนบ้านว่า พุทธ และผมก็นับถือศาสนาพุทธ เข้าวัดทำบุญตักบ
สมาชิกหมายเลข 2643054
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นภาษาเวียดนามหน่อยครับ
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาเวียดนามหน่อยครับ "ขนมหวานน้ำแข็งใส 4 อย่าง 20 บาท ใส่รากบัวจีน 30 บาท เพิ่มเครื่องอย่างละ 5 บาท" รบกวนด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 1355587
Movie feeling รวมทุกความรู้สึกจากภาพยนตร์ ..,,
ก่อนอื่นต้องขอบอกก่อนว่า .. จริงๆ เราก็ไม่ได้เป็นคนที่ติดตามหนังทุกเรื่อง แต่เราได้มีโอกาสติดตามเพจ .. " Mr.kanin the movie " ในเฟสบุค. แล้วชอบมากในหลายๆ ข้อคิดหรือประโยคดีดีที่ตรงใจเรา เล
ม ะ ช ม
ใครเก่งภาษาเวียดนามรบกวนหน่อยครับ พอดีใช้googleแปลแล้วมันเป็นแบบนี้ อยากทราบความหมายที่แท้จริง ?
มีประโยคหนึ่งเป็นภาษาเวียดนามแต่พอใช้googleแปลแล้วมันแปลออกมาว่า.... " นมัสการของ u19 คือฟีนิกซ์เตะบอลและนมัสการหลังจากนั้นคือนมัสการการสื่อสาร" ถ้าแปลแล้วออกมาแนวนี้ อยากทราบว่าความที่แท้
แหวกเมฆเห็นตะวัน
ผู้ชุมนุม กปปส ที่ยกเท้าขึ้นเหยียบป้ายหน้า บช.น. ยอมออกมาขอโทษแล้วค่ะ
วันนี้ 24 ธ.ค.56 เวลา 11.30น. นาย กฤชสร กฤตบุณยพัต ได้เข้าพบ พล.ต.ท.พิสิฏฐ์ พิสุทธิ์ศักดิ์ ผบช.ภ.9 เพื่อขอโทษกรณีเมื่อวันที่ 9 ธ.ค.56 ขณะไปร่วมม๊อบขับไล่รัฐบาล บริเวณ บช.น. ได้แสดงกิริยาโดยยกเท้า แตะ
แม่ญิ๋งอบเชย
ทำไมเพจน้องต้องลบหลู่ศาสนาของคนอื่นครับ??
ทำไมเพจน้องต้องลบหลู่ศาสนาของคนอื่นครับ?? เพจน้องไม่มีอะไรจะทำแล้วเหรอครับ ถึงได้ไประรานความเชื่อของคนอื่นแบบนี้ รู้มั้ยสิ่งที่คุณทำมันไม่ต่างจากการฆ่าตัวตายทางอ้อมเลย หรือการที่คุณเป็นบุคคลที่ไม่มีกล
สมาชิกหมายเลข 4033864
ช่วยแปลไทยเป็นภาษาอังกฤษ
แปลประโยค ทิ้งไว้เพียงความทรงจำ ประสบการณ์ และมิตรภาพดีๆระหว่างทาง เป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ ลองหาดูในกูเกิ้ลแล้วมันดูไม่ค่อยถูกน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3106520
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลประโยคภาษาไทยนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมครับ (เพื่อมิตรภาพระหว่างประเทศไทย-เวียดนาม)
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้ผมหน่อยได้ไหมครับ ผมจะเอาเรื่องนี้ไปบอกเพื่อนชาวเวียดนามของผม ให้เค้ารู้ถึงสาเหตุที่ทำไมคนไทยถึงชอบไปด่าชาวเวียดนามในเพจทางเฟสบุคเพจหนึ่ง เพื่อจะได้ให้ชาวเวียดนามออกมาขอโทษชาวไทย จะได้เกิดการประสานความเข้าใจระหว่างประเทศไทยและเวียดนามนะครับ รบกวนหน่อยนะครับ