▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
รบกวนอาจารย์ ผู้มีความรู้ด้านภาษาอังกฤษทุกท่านเกียวกับการแปลชื่อฝรั่งครับ
Wilson Ray เป็น Given name
Green Jr เป็น Surname
ปัญหาคือการแปล Surname ที่ถูกต้องเป็นภาษาไทย ผมควรแปลนามสกุลของฝรั่งท่านนี้เป็น
กรีน เจอาร์ หรือ กรีน จูเนียร์ ครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ