หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พวกการ์ตูน Manga ที่ให้อ่านกันในเนต ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นคนญี่ปุ่นที่เค้าเอามาลงเนตได้นั้น ไฟล์มันหลุดมาจากไหน
กระทู้คำถาม
หนังสือการ์ตูน
การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
สงสัยมานานแล้วครับ
ว่าการ์ตูนออนไลน์ที่มีคนแปลให้อ่านกันไม่ว่าจะเป็นภาษาไทย อังกฤษ ฯลฯ ซึ่งต้นฉบับจะเป็นภาษาญี่ปุ่นนั้น
คนที่ลงคนแรกเลยเค้าไปได้ไฟล์มาจากไหนครับ มีคนของสำนักพิมพ์เอามาปล่อยขายแบบลับๆ หรือเปล่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอแบ่งปันเนื้อหาในหนังสือแปลไทย Forrest gump ทีค่ะ เพราะหาหนังสือได้ยากมาก
สวัสดีค่ะ คุณผู้อ่าน คือเราหาหนังสือแปล เรื่อง Forrest gump ได้ยากมาก แปลโดย สมพล สังขะเวส เราต้องการเอาเนื้อหาบางส่วนจากหนังสือ ตอนสำคัญๆไปทำ Project ในวิชา การแปล เพื่อเปรียบเทียบวิเคราะห์บทแปลกับต
สมาชิกหมายเลข 6508288
ฉบับสั้น Manga ไม่เป็นนางฟ้าได้ไหมเนี่ย (Gabriel DropOut) จากค่าย PHONIX
หลังจากที่เดินงานหนังสือเกิดสะดุดตากับราคา หนังสือของค่ายนี้จึงหยิบมาลองรีวิวดูครับ เนื้อเรื่อง ตามปกหลัง นิสัยแย่ๆ นี้สงวนสิทธิ์เฉพาะนางฟ้า!? กาเบรียลเป็นนางฟ้าที่เดินทางมายังโลกมนุษย์เพื่อทำให้ผู้
สมาชิกหมายเลข 1048225
คอมโดนไวรัสใช้เน็ตไม่ได้
**พิมพ์ในมือถือ อาการ-เปิดคอม ใช้เนตไม่ได้ โทรศัพที่ต่อวายฟายไว้จะหลุด -ดึงสายแลนที่คอมออก โทรศัพใช้วายฟายได้ปกติ -ใช้nod32 (ทดลอง30วัน)สแกนไม่เจอปัญหาไ ร เลยเปิดดูออโปรแกรม เจอโปรแกรมชื่อnokia&he
สมาชิกหมายเลข 2514735
Princess Weiyoung มีหนังสือนิยายแปลชื่ออะไรคะ
จำได้ว่ามีสนพเอามาแปลแล้ว แต่ค้นหาในเนต ชื่อไทยยังไงก็หาไม่เจอ อยากหามาอ่านค่ะ ยินว่าต่างจากซีรีย์ ออกแนวผลาญ ใครทราบช่วยแนะนำชื่อหนังสือ และสนพ ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
midnite-angel
อยากทราบว่ามีสำนักพิมพ์ไหนรับต้นฉบับภาษาอังกฤษไหมคะ
ชอบเขียนหนังสือแนวประมานของ Lang Leav อ่ะค่ะ เป็นแนว poem กับ บทความภาษาอังกฤษเกี่ยวกับประสบการณ์ต่างๆ อยากตีพิมพ์เป็นหนังสือ ไม่ทาบว่ามีสำนักพิมพ์ไหนรับไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 3531814
อยากลองแปลการ์ตูนเป็นไทย แล้วตัดแต่งเป็นตัวหนังสือไทยลงในหน้าการ์ตูนเลย จะส่งต้นฉบับไปที่ไหนดีคะ
ตอนนี้อยากลองแปลการ์ตูน ที่ยังไม่มีใครมาแปลและตีพิมพ์ขายในเมืองไทย มาตัดแต่งในโพโต้ชอป ใส่ตัวหนังสือไทยลงไปในต้นฉบับ แล้วเอาไปเสนอที่สำนักพิมพ์ พอจะมีที่ไหนที่รับงานของลักษณะนี้ไปตีพิมพ์บ้างคะ รบกวนขอ
สมาชิกหมายเลข 864962
หนังสือแปล สำนักพิมพ์ We Learn คนแปล แปลเป็นไงบ้างครับ สื่อความเข้าใจง่ายหรือเปล่า
ขอถาม ผู้ที่เคยอ่านหนังสือที่แปลมาจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ ของสำนักพิมพ์ We Learn ครับ เห็นหนังสือของสำนักพิมพ์นี้ที่แปลมาจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ มีหลายเล่มน่าสนใจ อยากทราบว่า คนแปลหนังสือสำนักพิมพ์นี้ ควา
Green Nados
manga แปลไทย ?
คือ อยากทราบว่า มังงะ ที่ สำนักพิมพ์ในประเทศไทยรับมาจาก ญี่ปุ่น นี่ เขา รับมาแล้ว ใส่คำแปล ลงไปในบล็อกได้เลย หรือว่าต้องมา ลบหรือคลีนคำประกอบฉาก ( เสียงชักดาบ เสียงควบม้า เป็นต้น ) เองด้วยหรือเปล่าคร
สมาชิกหมายเลข 1674649
Manga plus ตั้งค่าให้เป็นแปลไทย ตรงให้นครับ
ตามด้านบนเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 4958201
ส่งตัวอย่างหนังสือที่เขียนไป..แต่สำนักพิมพ์ไม่ตอบเมลล์ทำไงดี
หลังจากทำงานแฮนเมคบางส่วนก็เกิดไอเดียอยากเขียนหนังสือค่ะ เลยลองทำดู ชอบวาดด้วยก็เลยเขียนแนวHow to ด้วยลายเส้นวาดๆๆๆของเราเอง ลองส่งไปที่สำนักพิมพ์ที่ชอบแต่ไม่ได้รับเมลล์ตอบกกลับไม่แน่ใจว่าไม่ตรงกับแนว
สมาชิกหมายเลข 2055243
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือการ์ตูน
การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พวกการ์ตูน Manga ที่ให้อ่านกันในเนต ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นคนญี่ปุ่นที่เค้าเอามาลงเนตได้นั้น ไฟล์มันหลุดมาจากไหน
ว่าการ์ตูนออนไลน์ที่มีคนแปลให้อ่านกันไม่ว่าจะเป็นภาษาไทย อังกฤษ ฯลฯ ซึ่งต้นฉบับจะเป็นภาษาญี่ปุ่นนั้น
คนที่ลงคนแรกเลยเค้าไปได้ไฟล์มาจากไหนครับ มีคนของสำนักพิมพ์เอามาปล่อยขายแบบลับๆ หรือเปล่า