หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พวกการ์ตูน Manga ที่ให้อ่านกันในเนต ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นคนญี่ปุ่นที่เค้าเอามาลงเนตได้นั้น ไฟล์มันหลุดมาจากไหน
กระทู้คำถาม
หนังสือการ์ตูน
การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
สงสัยมานานแล้วครับ
ว่าการ์ตูนออนไลน์ที่มีคนแปลให้อ่านกันไม่ว่าจะเป็นภาษาไทย อังกฤษ ฯลฯ ซึ่งต้นฉบับจะเป็นภาษาญี่ปุ่นนั้น
คนที่ลงคนแรกเลยเค้าไปได้ไฟล์มาจากไหนครับ มีคนของสำนักพิมพ์เอามาปล่อยขายแบบลับๆ หรือเปล่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอถามสายอ่านมังงะทุกคนค่ะ
คือเรามีมังงะเรื่องนึงที่ของแปลไทยมันยังไม่เข้า และของต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นเราก็อ่านไม่ออก คือเราไปเจอแบบแปลอังกฤษ คือเราอ่านแบบแปลอังกฤษก่อนดีมั้ยคะ แล้วค่อยซื้อแบบ แปลไทย คือเรากลัวอ่านอีกรอบของแปลไทยแ
สมาชิกหมายเลข 7754431
One punch man manga เวอชั่นถูกลิขสิทธิ์นี่ เขาตีพิมพ์ทางไหนเหรอครับ?
พอดีวันนี้เห็น OPM ตอน 108 แสกน ออกมา เลยอยากทราบว่า Manga One punch man เวอร์ชั่น A.Murata (ที่สำนักพิมพ์เป็นคนตีพิมพ์ ไม่ใช่แสกน แล้ว มาแปล) นี่ เขาตีพิมพ์ตอนล่าสุดทางช่องทางไหนเหรอครับ ใช่ Weekly s
สมาชิกหมายเลข 1312985
ใครมีลิ้งอ่านManga: Doupo Cangqiong ต้นฉบับบ้างครับ
พอดีติดงอมแงม ใครมีลิ้งของต้นฉบับManga Doupo Cangqiong(จีน) ผมขอหน่อยครับ ขอบคุณมากๆครับ
Peal-เพียว52
มังงะพลัส ซื้อรายเดือนละ อ่านแปลไทยตอนที่เขาตัดไปได้ไหมครับ
(manga plus)พอดีอ่าน blue box ละติดใจ แต่แปลไทย เข้าใจว่าเขา ตัดให้เหลือแค่ 3ตอนแรก กับ3ตอนล่าสุด เลยอยากถามว่า ถ้าสมัครรายเดือนละ จะอ่านตอนที่เหลือได้ไหมครับถ้าได้ก็จะสมัครเลย แต่ถ้าไม่ได้จะได้ไปซื้อ
สมาชิกหมายเลข 6698483
ขอแบ่งปันเนื้อหาในหนังสือแปลไทย Forrest gump ทีค่ะ เพราะหาหนังสือได้ยากมาก
สวัสดีค่ะ คุณผู้อ่าน คือเราหาหนังสือแปล เรื่อง Forrest gump ได้ยากมาก แปลโดย สมพล สังขะเวส เราต้องการเอาเนื้อหาบางส่วนจากหนังสือ ตอนสำคัญๆไปทำ Project ในวิชา การแปล เพื่อเปรียบเทียบวิเคราะห์บทแปลกับต
สมาชิกหมายเลข 6508288
ทำไมในการ์ตูนญี่ปุ่นเวลาโจมตีใส่ศัตรูแล้วต้องถามคำว่า "สำเร็จไหม?"
คือถ้าใครเคยดูการ์ตูน Anime ตั้งแต่เด็กเอาตั้งแต่ดรากอนบอล โปเกมอน ดิจิมอน ฯลฯ (ก่อนหน้านั้นก็มีเดี๋ยวจะดักแก่ไป) นึกภาพตามนะครับ เวลาตัวเอกก็ใครก็ช่างโจมตีใส่ศัตรูถ้ามันระเบิด หรือมันมีแสง พระเอกหร
สมาชิกหมายเลข 2650850
Spoil Kaguya sama Love is war ทำไม? ไม่ค่อยมีคนเชียร์คู่ Ishigami x Miko กัน
ตามหัวข้อเลยครับ ผมอ่านมังงะฉบับแปลไทยจนถึงเล่มล่าสุด เห็นคู่นี้ก็กัดกันก็ดูน่ารักดี แต่ก็มีบางเวลาที่แอบห่วงกันและกัน แถมสมัยมอต้นที่ต่างคนต่างก็มีอดีตอันเจ็บปวด ก็คอยช่วยเหลือกันอย่างลับๆ ไม่ให้อีกฝ
สมาชิกหมายเลข 5442942
วันพีซตอนล่าสุดอันไหนแปลข้อความในคําภีร์ได้ถูกต้องที่สุด
สองอันแรกจะเป็นแปลลิขสิทธิ์จาก Manga plus
สมาชิกหมายเลข 5830235
คอมโดนไวรัสใช้เน็ตไม่ได้
**พิมพ์ในมือถือ อาการ-เปิดคอม ใช้เนตไม่ได้ โทรศัพที่ต่อวายฟายไว้จะหลุด -ดึงสายแลนที่คอมออก โทรศัพใช้วายฟายได้ปกติ -ใช้nod32 (ทดลอง30วัน)สแกนไม่เจอปัญหาไ ร เลยเปิดดูออโปรแกรม เจอโปรแกรมชื่อnokia&he
สมาชิกหมายเลข 2514735
รบกวนถามเกี่ยวกับนิยายของ Zenshu ครับ
1.เรื่องที่"คุณภาพยอมรับได้มากที่สุดสำหรับคุณ"ของค่ายนี้คือเรื่องไหนครับ 2.หนุ่มสามัญกับสาวหลุดโลก ได้ยินว่าคำแปลมันงงๆไม่ทราบว่าต้นฉบับเขียนไม่ค่อยดีหรือว่าแปลไม่ดีครับ แล้วพออ่านรู้เรื่องม
silentkung
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือการ์ตูน
การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พวกการ์ตูน Manga ที่ให้อ่านกันในเนต ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นคนญี่ปุ่นที่เค้าเอามาลงเนตได้นั้น ไฟล์มันหลุดมาจากไหน
ว่าการ์ตูนออนไลน์ที่มีคนแปลให้อ่านกันไม่ว่าจะเป็นภาษาไทย อังกฤษ ฯลฯ ซึ่งต้นฉบับจะเป็นภาษาญี่ปุ่นนั้น
คนที่ลงคนแรกเลยเค้าไปได้ไฟล์มาจากไหนครับ มีคนของสำนักพิมพ์เอามาปล่อยขายแบบลับๆ หรือเปล่า