อันยองง ^^ สวัสดีค่ะ นี่เป็นกระทู้แรกที่ตั้ง หลังจากที่เข้าไปอ่านของหลายๆคนมา
ขอบอกก่อนเลยว่า เราเป็นคนที่ชื่นชอบประเทศเกาหลี (ชอบนะคะไม่ได้บ้า เข้าใจตรงกันนะ) ชอบในหลายๆอย่าง วิว อากาศ สถานที่ท่องเที่ยว ไม่เว้นแม้แต่ ซีรีย์เกาหลี รายการวาไรตี้บันเทิง และดาราเกาหลี อิอิ..คนที่ชอบเหมือนกันจะเข้าใจนะคะ^^
งั้น...มาเข้าเรื่องเลยนะคะ เราได้มีโอกาสคุยกับคนเกาหลี ทั้งชายหญิงที่รู้จักกันมาจากเว็บไซต์หาเพื่อน (บางคนก็หาแฟน อะนะ)แต่เราตั้งใจที่จะหาเพื่อนคุยเพื่อฝึกภาษาค่ะ และก็ธรรมดาละคะ ที่จะแลกเปลี่ยนขอดูรูป ต่างฝ่ายก็ต่างขุดรูปที่คิดว่าตัวเองดูดีแล้ว (ในความคิดตัวเองนะ 555+) อ้อ ลืมบอกนะ !!!!
หนุ่มเกาหลีที่เราคุยด้วยนะ เป็นคุณครูสอนเทคโนโลยีที่ รร.มัธยมแห่งหนึ่ง การงานอาชีพก็เข้าท่า หน้าตาก็..ใช้ได้นะ 55+(เช็คเบ้าหน้าตัวเอง แปป 55) อายุก็ยังไม่เยอะนะ 20+เราคุยกันมาได้สักระยะนึงก็ดีนะ ต่างคนก็รู้สึกดีเป็นเพื่อนคุยแก้เหงาค่ะ
เขาเคยบอกนะคะว่า เขารู้สึกดีกับเรา เราก็เฉยๆนะเอ่อ ก็แบบ แบบก็ดีอ่ะ ..เขิลล แต่เราไม่ได้คุยกันทุกวันนะ 2-3วันคุยที
และวันนึงเมื่อคุยๆกันอยู่ เราก็ได้ตั้งรูปโปรไฟล์เป็นรูปเนื้อเพลงเพลงหนึ่ง เขาก็ถามเราว่า
เขา : มันแปลว่าอะไร หมายถึงอะไร
เรา : อยากรู้ก็แปลเองดิ (เราคิดว่าเขาไม่มีทางแปลได้หรอก อิอิ)
เขา : OK..Wait a Minute
เรา : OK ..(คิดในใจ) แหม๋!! เหมือนจะแปลได้นะพ่อคู๊ณณณ
แล้วก็เขาหายไปประมาณ 30 นาทีได้ และก็กลับมาพร้อมกับบอกว่า
เขา : I understand. I know your mind.
เรา : 0.0 อึ้งแปป คุณแปลมันเองหรอ ?
เขา : ฉันให้เพื่อนของฉันแปลให้
เรา : อ้าว..(มีเพื่อนเข้าใจภาษาไทยก็ไม่บอก)
เขา : ในใจของผมก็คิดเหมือนกับคุณนะ แต่มันยังเร็วเกินไป
เอ่อ..(มันก็ไม่ได้บ่งบอกป่ะ ว่าฉันหมายถึงใคร ..)
เรา : อื้ม ฉันเข้าใจ (ก็ไม่ได้อะไร แค่รูปเนื้อเพลงธรรมดาอ่ะ)
เขา : เขาบอกว่าถ้าเขามีแฟน เขาก็อยากที่จะสัมผัสแฟนของเขา
เรา : เฮื๊อกก !! สัมผัส !! สัมผัสไรว่ะ ? (คิดนะ แค่คิด)
เขา : อยากจับมือ อยากกอด อยากโอบไหล่
เรา : อ่อ (โล่งอก !!) คุณจะทำแบบนั้นกับคู่ของคุณหรอ ?
เขา : ใช่ ฉันคิดที่จะทำแบบนั้น
เรา : ก็ใช่สิ ที่เกาหลี มันเป็นเรื่องธรรมดานิ ชิ!!
เขา : เอ่อ ขอโทษนะ คุณเป็นผู้หญิงใช่มั๊ย ?
เรา : (งง ค่ะ) ??? คุณคิดว่าฉันเป็น อะไร??? อย่าบอกว่าคุณคิดว่าฉันเป็น เลดี้บอยย !!
เขา : ก็ผมเห็นว่า ที่เมืองไทยมีเลดี้บอย สวยๆทั้งนั้นเลย
และในรูปคุณก้อมีควงตาคล้ายผู้ชายย ผมดูรูปของคุณบ่อยๆ ผมชอบดูรูปคุณ
เรา : ฉันเสียใจนะที่คุณคิดว่าฉันเป็นแบบนั้น !! ขนาดที่เมืองไทยคิดว่าผู้ชายเกาหลีไม่ดีฉันยังไม่คิดว่าคุณเป็นแบบนั้นเลย (ของขึ้นๆๆๆ)
เขา : ผมขอโทษ ที่ทำให้คุณเสียใจ
เรา: ช้านน เป็นผู้หญิง เฟ้ยยยย!! ช้านเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ
เขา: ผมขอโทษๆๆๆๆๆๆๆ ผมเชื่อคุณ ผมไว้ใจคุณ
เรา: ทำไมคุณคิดแบบั้น
เขา : ผมเอารูปของคุณให้เพื่อนของผมดู เขาบอกว่าแน่ใจนะว่าคุณไม่ใช้เลดี้บอย เพื่อนของผมเรียนภาษไทย เลยมีโอกาศมาที่ไทยบ่อยๆ
เรา : ฉันอยากจะเห็นหน้าเพื่อนคุณซะจริงๆเลย
เขา : ผมขอโทษที่ทำให้คุณเสียใจ ผมขอโทษจริงๆ
เขาก็เลยส่งรูปเพื่อนเขามาให้ดู เป็นรูปที่เพื่อนของเขา ชูนิ้วทำท่าแอ๊บแบ๊วมาก
เรา : เขาน่ารักนะ (ลืมโกธร ไปเลยอ่ะ)
เขา: 555+
แล้วเขาก็ส่งรูปเขามา แล้วบอกว่าเขา น่ารักกว่าเพื่อนเขานะ
เรา : โอเคๆๆๆๆ น่ารักก็น่ารัก
เขา : ขอบคุณ ^^ (นางก็ลัลล้าไป หลังจากโดนชม )
แล้วก่อนที่เราจะจบบทสนทนาแต่ละครั้ง เขาจะบอกว่า ฉันเชื่อใจเธอนะ ส่วนเรานะหรอ...ฮึฮึ ยิ้มสิคะยิ้มม^ ^
เราเอามาแบ่งปันให้ได้เห็นโมเม้นน่ารักๆ ใครที่มีประสบการณ์คล้ายๆแบบนี้กับหนุ่มๆเกาหลี ก็มาแบ่งปันได้นะค่ะ
....แต่อย่าลืมนะคะว่า ผู้คนมีดีและไม่ดีปะปนกันไป ที่เราคุยเนี่ยเรารู้นะคะว่ามันอันตราย เราคิดว่าคงไม่ได้มาเจอตัวกันจริงๆหรอกแค่คุยเล่น ขำ เป็นเพื่อนกันไปแบบนี้ดีแล้ว....มาแบ่งปันกันนะคะ^^
ผู้ชายเกาหลีเขาหาว่าหนูเป็น เลดี้บอยยย
ขอบอกก่อนเลยว่า เราเป็นคนที่ชื่นชอบประเทศเกาหลี (ชอบนะคะไม่ได้บ้า เข้าใจตรงกันนะ) ชอบในหลายๆอย่าง วิว อากาศ สถานที่ท่องเที่ยว ไม่เว้นแม้แต่ ซีรีย์เกาหลี รายการวาไรตี้บันเทิง และดาราเกาหลี อิอิ..คนที่ชอบเหมือนกันจะเข้าใจนะคะ^^
งั้น...มาเข้าเรื่องเลยนะคะ เราได้มีโอกาสคุยกับคนเกาหลี ทั้งชายหญิงที่รู้จักกันมาจากเว็บไซต์หาเพื่อน (บางคนก็หาแฟน อะนะ)แต่เราตั้งใจที่จะหาเพื่อนคุยเพื่อฝึกภาษาค่ะ และก็ธรรมดาละคะ ที่จะแลกเปลี่ยนขอดูรูป ต่างฝ่ายก็ต่างขุดรูปที่คิดว่าตัวเองดูดีแล้ว (ในความคิดตัวเองนะ 555+) อ้อ ลืมบอกนะ !!!!
หนุ่มเกาหลีที่เราคุยด้วยนะ เป็นคุณครูสอนเทคโนโลยีที่ รร.มัธยมแห่งหนึ่ง การงานอาชีพก็เข้าท่า หน้าตาก็..ใช้ได้นะ 55+(เช็คเบ้าหน้าตัวเอง แปป 55) อายุก็ยังไม่เยอะนะ 20+เราคุยกันมาได้สักระยะนึงก็ดีนะ ต่างคนก็รู้สึกดีเป็นเพื่อนคุยแก้เหงาค่ะ
เขาเคยบอกนะคะว่า เขารู้สึกดีกับเรา เราก็เฉยๆนะเอ่อ ก็แบบ แบบก็ดีอ่ะ ..เขิลล แต่เราไม่ได้คุยกันทุกวันนะ 2-3วันคุยที
และวันนึงเมื่อคุยๆกันอยู่ เราก็ได้ตั้งรูปโปรไฟล์เป็นรูปเนื้อเพลงเพลงหนึ่ง เขาก็ถามเราว่า
เขา : มันแปลว่าอะไร หมายถึงอะไร
เรา : อยากรู้ก็แปลเองดิ (เราคิดว่าเขาไม่มีทางแปลได้หรอก อิอิ)
เขา : OK..Wait a Minute
เรา : OK ..(คิดในใจ) แหม๋!! เหมือนจะแปลได้นะพ่อคู๊ณณณ
แล้วก็เขาหายไปประมาณ 30 นาทีได้ และก็กลับมาพร้อมกับบอกว่า
เขา : I understand. I know your mind.
เรา : 0.0 อึ้งแปป คุณแปลมันเองหรอ ?
เขา : ฉันให้เพื่อนของฉันแปลให้
เรา : อ้าว..(มีเพื่อนเข้าใจภาษาไทยก็ไม่บอก)
เขา : ในใจของผมก็คิดเหมือนกับคุณนะ แต่มันยังเร็วเกินไป
เอ่อ..(มันก็ไม่ได้บ่งบอกป่ะ ว่าฉันหมายถึงใคร ..)
เรา : อื้ม ฉันเข้าใจ (ก็ไม่ได้อะไร แค่รูปเนื้อเพลงธรรมดาอ่ะ)
เขา : เขาบอกว่าถ้าเขามีแฟน เขาก็อยากที่จะสัมผัสแฟนของเขา
เรา : เฮื๊อกก !! สัมผัส !! สัมผัสไรว่ะ ? (คิดนะ แค่คิด)
เขา : อยากจับมือ อยากกอด อยากโอบไหล่
เรา : อ่อ (โล่งอก !!) คุณจะทำแบบนั้นกับคู่ของคุณหรอ ?
เขา : ใช่ ฉันคิดที่จะทำแบบนั้น
เรา : ก็ใช่สิ ที่เกาหลี มันเป็นเรื่องธรรมดานิ ชิ!!
เขา : เอ่อ ขอโทษนะ คุณเป็นผู้หญิงใช่มั๊ย ?
เรา : (งง ค่ะ) ??? คุณคิดว่าฉันเป็น อะไร??? อย่าบอกว่าคุณคิดว่าฉันเป็น เลดี้บอยย !!
เขา : ก็ผมเห็นว่า ที่เมืองไทยมีเลดี้บอย สวยๆทั้งนั้นเลย
และในรูปคุณก้อมีควงตาคล้ายผู้ชายย ผมดูรูปของคุณบ่อยๆ ผมชอบดูรูปคุณ
เรา : ฉันเสียใจนะที่คุณคิดว่าฉันเป็นแบบนั้น !! ขนาดที่เมืองไทยคิดว่าผู้ชายเกาหลีไม่ดีฉันยังไม่คิดว่าคุณเป็นแบบนั้นเลย (ของขึ้นๆๆๆ)
เขา : ผมขอโทษ ที่ทำให้คุณเสียใจ
เรา: ช้านน เป็นผู้หญิง เฟ้ยยยย!! ช้านเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ
เขา: ผมขอโทษๆๆๆๆๆๆๆ ผมเชื่อคุณ ผมไว้ใจคุณ
เรา: ทำไมคุณคิดแบบั้น
เขา : ผมเอารูปของคุณให้เพื่อนของผมดู เขาบอกว่าแน่ใจนะว่าคุณไม่ใช้เลดี้บอย เพื่อนของผมเรียนภาษไทย เลยมีโอกาศมาที่ไทยบ่อยๆ
เรา : ฉันอยากจะเห็นหน้าเพื่อนคุณซะจริงๆเลย
เขา : ผมขอโทษที่ทำให้คุณเสียใจ ผมขอโทษจริงๆ
เขาก็เลยส่งรูปเพื่อนเขามาให้ดู เป็นรูปที่เพื่อนของเขา ชูนิ้วทำท่าแอ๊บแบ๊วมาก
เรา : เขาน่ารักนะ (ลืมโกธร ไปเลยอ่ะ)
เขา: 555+
แล้วเขาก็ส่งรูปเขามา แล้วบอกว่าเขา น่ารักกว่าเพื่อนเขานะ
เรา : โอเคๆๆๆๆ น่ารักก็น่ารัก
เขา : ขอบคุณ ^^ (นางก็ลัลล้าไป หลังจากโดนชม )
แล้วก่อนที่เราจะจบบทสนทนาแต่ละครั้ง เขาจะบอกว่า ฉันเชื่อใจเธอนะ ส่วนเรานะหรอ...ฮึฮึ ยิ้มสิคะยิ้มม^ ^
เราเอามาแบ่งปันให้ได้เห็นโมเม้นน่ารักๆ ใครที่มีประสบการณ์คล้ายๆแบบนี้กับหนุ่มๆเกาหลี ก็มาแบ่งปันได้นะค่ะ
....แต่อย่าลืมนะคะว่า ผู้คนมีดีและไม่ดีปะปนกันไป ที่เราคุยเนี่ยเรารู้นะคะว่ามันอันตราย เราคิดว่าคงไม่ได้มาเจอตัวกันจริงๆหรอกแค่คุยเล่น ขำ เป็นเพื่อนกันไปแบบนี้ดีแล้ว....มาแบ่งปันกันนะคะ^^