จริงเหรอค่ะที่ว่า????

กระทู้คำถาม

พูดถึงเรื่องอย่างว่า ก็รู้ๆกันอยู่ว่าเรื่องไร สงสัยอ่ะ เมื่อวานซ้อนรถกะแฟนเราก็แกล้งร้องเพลง "วันใดไม่เก่งขึ้นมา วันนึงชั้นเกิดไม่เร้าใจ"แล้วก็ถามแฟนว่า
เรา:คิง ถ้าวันนึงฮาบ่าเร้าใจลุ
แฟน: ทุกวันนี้คิงเร้าใจก๊ะ ไม่เคยเริ่มก่อนซักที
เรา

แอบนอย) ขอโทษที่เซ็กห่วย
แฟน:ฮาบ่าได้ว่าคิงเซ็กห่วย

เลยสงสัยว่า ไม่เริ่มก่อนแปลว่าไม่เร้าใจเหรอค่ะ ???? ขอความเห็นทีเถอะ คาใจ

ก็เราไม่ชอบเริ่มก่อน แต่ถึงเวลามีกิจกาม เราก็ไม่ได้แข็งเป็นท่อนไม้ป่ะ

ปล. คิงแปลว่าเธอ ฮาแปลว่าฉัน เป็นภาษาเหนือค่ะ