สุภาษิตว่า all his geese are swans มีความหมายว่าอย่างไร

คือเราไม่ชัวร์ว่า จุดจบของวันของเขา (หมายถึงสิ้นยุค) หรือหมายจุดจบของเขา ขอบคุณค่ะ

ก็พอจะเข้าใจว่า Present Subjunctive นี้ใช้กับการกระทำที่เป็นคำแนะนำ คำเสนอแนะหลัง that โดยใช้ รูปของ base verb She recommended that he call his parents. ตรงหลัง that จะใช้ verb ไม่ผัน ถ้าเป็นปฏิเสธก็

จบ​เรื่อง​แล้ว ได้​ฟัง​กัน​ทั้ง‍สิ้น​แล้ว จง​ยำ‌เกรง​พระ‍เจ้า และ​รัก‌ษา​พระ‍บัญ‌ญัติ​ของ​พระ‍องค์ เพราะ​นี่‍แหละ​เป็น​หน้า‍ที่​ของ​มนุษย์​ทั้ง‍ปวง The end

Snakes are known as creatures of great avarice, devouring prey even larger than themselves by swallowing them whole. งูเป็นสิ่งมีชีวิตที่โลภมาก ชอบกินเหยื่อที่มีขนาดใหญ่กว่าตัวเองโดยกินทั้งตัว If one

you can pick your friends you can pick your nose but you can't pick your friend's nose เป็นสุภาษิตฝรั่งที่มีความหมายนัยยะแฝง หรือมีความหมายตรงตามตัว หรือแปลตามสุภาษิตไทยที่ใกล้เคียงว่าอย่างไรครับ

เห็นจากสุภาษิตมาค่ะ​

ความหมายต่างกันยังไง ใช้ในบริบทหรือสถานการณ์ต่างกันอย่างไรคะ