เมารัก แปลว่าอะไรอ่ะครับ??

เรื่องมีอยู่ว่าคือมีงานเลี้ยงที่บริษัทเป็นงานกินเลี้ยงสิ้นปีแล้วทีนี้เรากับแฟนทำงานที่เดียวกัน ​คือว่าเราไปห้องน้ำกับพวกพี่ๆพอกลับมาก็เห็นว่าทุกคนที่นั่งอยู่รอบๆพากันยิ้มแล้วก็ชี้ไปที่แฟนเราซึ่งตรงแฟน

"คุณนายมาหาบ่เมาแต่ผุบ่กินเด้องานนี้555" รบกวนแปลประโยคนี้ ให้เป็นภาษากลางหน่อยครับ 🙏

เวลามีคนถามว่า Are you a runny yolk person or a hard yolk person? หมายถึงอะไรหรอคะ แล้วแบบอีกฝ่ายตอบว่า Im a jello ด้วย มีใครอธิบายได้บ้างไหมคะ🥺🙏

กระทู้นี้ขอเล่าเป็นนิทานเลยละกันครับ มันเริ่มตั้งแต่สมัย Hippocrates (ฮิปโปเครติส บิดาแห่งการแพทย์สมัยกรีกโบราณ) เขามีไอเดียการรักษาแบบหนึ่งคือ “similia similibus curantur” แปลเป็นภาษาอัง

พอดีต้องอ่านเอกสารด้านการเงิน ผมไม่เข้าใจความหมายของคำๆนี้อ่ะครับ ถ้านอกจากคำแปลแล้ว พอจะยกตัวอย่างอธิบายด้วยได้ไหมครับ

วันนี้ผมฝันว่า เเม่ดาวรถมอไซค์ให้ msx ในฝันผมดีใจเเทบน้ำตาตกอ่ะคับ ขับเล่นไปทั่วเลย เเต่พอตื่นมาอ้าว :)หลับต่อเเปปT__T อธิบายความฝันผมได้เปล่าครับ ว่าเหตุการณ์ข้างหน้าต่อไปนี้ จะเป็นเหมือนฝันเปล่า 555