หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำศัพท์ภาษาเกาหลีที่พบบ่อยในเพลงมีอะไรบ้าง???
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาเกาหลี
คือว่า...เคยฟังเพลงเกาหลี แล้วอยากรู้ว่าคำศัพท์ที่ใช้ในเพลงมันแปลว่าอะไรบ้าง??
เพราะว่าบางที ศัพท์บางคำก็ได้ยินบ่อยแทบทุกเพลง....แต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร
เช่น คำว่า โบดา โมดู สองคำนี้เจอบ่อยมาก....
เพื่อนๆคนไหนรู้ก็ช่วยบอกหน่อยนะค้าาาา กิกิ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากได้เว็บหรือหนังสือที่ประมวลคำศัพท์ภาษาไทย เช่น คำว่าสุดท้าย=ปัจฉิม งงไหมครับ
คืออยากได้คำศัพท์สวยๆ แปลกๆ มาใช้เขียนงาน อย่างคำธรรรมดาว่า ครั้งสุดท้าย ก็ใช้คำว่าปัจฉิม หรือคำว่า บูรพา=ทิศเหนือ, อัคคี=ไฟ ประมาณนี้ครับ บางทีอยากค้นหาว่าคำศัพท์ต่างๆมีคำไหนใช้แทนกันได้บ้าง พอจะแนะน
จ้องจนปวด
คำว่า "โมเม้นท์" แปลเปลี่ยนเป็นคำศัพท์กาพย์กลอนยังไงดีคะ?
คำว่า "โมเม้นท์" แปลเปลี่ยนเป็นคำศัพท์กาพย์กลอนยังไงดีคะ? โมเม้นแบบ โมเม้นท์แฟน โมเม้นท์จีบกัน อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4440854
ถ้าคำว่า Communism มีศัพท์บัญญัติใหม่ที่ไม่ใช่คำทับศัพท์ จะใช้คำว่าอะไร
คำศัพท์ทางวิชาการด้านสังคมศาสตร์ รัฐศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ ล้วนมีศัพท์บัญญัติในภาษาไทยทั้งสิ้น เช่น Nations ประชาชาติ. Nationalism ชาตินิยม. Replublic สาธารณรัฐ. Democracy ประชาธิปไตย. Liberalism เสรีนิยม
สมาชิกหมายเลข 3856309
คำที่ว่า " หล่อ " กับ " สวย " ของภาษาไหน ที่ฟังแล้ว แล้วรู้สึกว่ามันหล่อกับสวยจริงๆๆๆว่ะ
ทุกภาษามีคำศัพท์ที่แปลว่าหล่อกับสวยหลายคำ แต่กรณีนี้ผมพูดถึงคำศัพท์คำหลัก ที่น่าจะเป็นคำที่ตรงและชัดเจนที่สุดครับ ตัวอย่างเช่น ภาษาฝรั่งเศส คือ Beau กับ Belle ภาษา
Keichun
มีใครคิดว่า แตงโม นิดา ยังไม่ตายไหมครับ
รวมความผิดปกติ ที่ผมคิดเอง -IG แตงโม รูปสุดท้าย ยืนเงามืดๆหน้าทะเล บังเอิญเนอะ เหมือนสื่อจะ... -คุณแม่ เรียกตัวเองว่าคุณแม่แทบทุกครั้ง แปลก แต่ฟังจนชิน -ปอ เหมือนคนดีเลิศสุดๆ แต่ดูรวมๆแล้วไม่น่าใช่ -ก
สมาชิกหมายเลข 5630693
อยากแปลภาษาคำศัพท์หรือประโยคต่างๆในภาษาอังกฤษเก่งๆ
คือผมชอบเล่นเกมแล้วบางทีผมก็พอรู้เรื่องบ้าง ส่วนใหญ่จะไม่รู้เรื่อง เวลาเกมมันคุยกันเป็นประโยคยาวๆ ผมอยากรู้เนื่อเรื่องอะครับ อยากแค่แปลประโยคออก เพราะว่าเกมส่วนใหญ่มันมีซับอังกฤษอยู่แล้ว แค่อยากแปลได้
สมาชิกหมายเลข 746620
"จันดา" แปลว่าอะไรครับ?
จุ่ๆก็เกิดสงสัยขึ้นมาว่าคำว่า "จันดา" มีความหมายว่าอะไร เคยเห็นคำนี้ในนามสกุล ตอนแรกไม่ได้ติดใจอะไรเพราะตอนเห็นครั้งแรกก็เข้าใจว่าหมายถึง ดวงจันทร์ เพราะเข้าใจไปอีกว่าคงเป็นศัพท์ที่มีรากจาก
สมาชิกหมายเลข 1123338
Roger Wilco แปลว่า รับทราบ..ปฏิบัติ
เมื่อวานได้ดู Fury พากย์ไทย จำชื่อไทยไม่ได้ พระเอก Brad Pitt เป็นจ่าทหาร หน.พลรถถังที่บุกเยอรมัน ดูมาจนถึงช่วงที่ผู้กอง หน.หน่วย สั่งแปรขบวนเข้าลุยที่มั่นฝ่ายนาซี ได้ยินเสียงพากย์ของรถถังแต่ละคัน ซึ่
เถื่อนตามดวง
ขอถามคำศัพท์ภาษาอังกฤษ
คำตรงข้ามกับกับคำว่า Contemporary คืออะไร ผมอยากได้คำที่มันทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์เหมือนกัน จะใช้คำว่าเก่าแก่และโบราณก็ไม่ได้ เพราะว่า มามีเหตุผลตรงประโยคภาษาไทยที่ต้องการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ดังตัวอย่าง
สมาชิกหมายเลข 3714586
วิธ๊ทำ จิตใจผ่องใส
วิธ๊ทำ จิตใจผ่องใส ทำจิตใจให้ผ่องใส หมายถึง มีสติสัมปชัญญะทำจิตใจให้ระมัดระวังความชั่ว ความผิด เพราะว่า ถ้าเราไปย่ำกรายกับความทุกข์เราย่อมเกิดท
พรหมสิทธิ์
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำศัพท์ภาษาเกาหลีที่พบบ่อยในเพลงมีอะไรบ้าง???
เพราะว่าบางที ศัพท์บางคำก็ได้ยินบ่อยแทบทุกเพลง....แต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร
เช่น คำว่า โบดา โมดู สองคำนี้เจอบ่อยมาก....
เพื่อนๆคนไหนรู้ก็ช่วยบอกหน่อยนะค้าาาา กิกิ