หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำศัพท์ภาษาเกาหลีที่พบบ่อยในเพลงมีอะไรบ้าง???
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาเกาหลี
คือว่า...เคยฟังเพลงเกาหลี แล้วอยากรู้ว่าคำศัพท์ที่ใช้ในเพลงมันแปลว่าอะไรบ้าง??
เพราะว่าบางที ศัพท์บางคำก็ได้ยินบ่อยแทบทุกเพลง....แต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร
เช่น คำว่า โบดา โมดู สองคำนี้เจอบ่อยมาก....
เพื่อนๆคนไหนรู้ก็ช่วยบอกหน่อยนะค้าาาา กิกิ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การฟังออกแต่แปลไม่ได้ เป็นเรื่องปกติไหมคะ
การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล
สมาชิกหมายเลข 8798886
ถ่อมตัว กับถล่มตัว
คำว่าถ่อมตัว นี่ได้ยินบ่อย ถล่มตัวก็ได้ยินบ่อยเช่นกัน ทั้งที่คนพูดกัน และในรายการทีวี แต่เคยค้นในพจนานุกรม ไม่มีคำว่าถล่มตัว เลยสงสัย ว่าคำว่า ถล่มตัว เป็นศัพท์แสลงสามารถใช้ได้ หรือใช้ผิดกันจริงๆ รบก
Gluconeogenesis
เราติดพูดสำเนียง "เหน่อ" คนทักบ่อยจนเราเสียความมั่นใจ
ตลอดชีวิตเราเลยค่ะ เราเป็นคนพูดเหน่อ คือเหน่อตั้งแต่เกิด ไม่ได้คิดว่าชีวิตเป็นปัญหา จนกระทั่งเราต้องเรียน ทำงาน ไม่มีช่วงชีวิตไหนเลยที่เราไม่เคยโดนทักว่าทำไมพูดเหน่อจัง เราเคยถามคนที่ถามเราว่ามันผิดป
สมาชิกหมายเลข 7784367
เราควรทำยังไงต่อกับเรื่องเพื่อนดีTT
ตามหัวข้อกระทู้เลย เรากำลังจะตัดสินใจว่าจะเอายังไงต่อดี คือเราเรียนอยู่ม.ปลาย ม.4เทอมแรก แรกๆ เราเข้ากับเพื่อนได้ดีมาก แต่เรารู้สึกว่ายังไม่ใช่เพราะทุกคนจะมีคู่หมดเลยในกลุ่ม มีแค่เรากับเพื่อนอีกคนที่
สมาชิกหมายเลข 8757214
คนไทยส่วนใหญ่เวลาอ่านภาษาอื่นที่ใช้อักษรละตินชอบทำเสียงคล้ายภาษาอังกฤษจนชิน
ผมอยากเห็นทุกคนคิดเห็นยังไงกับปัญหานี้ พวกท่านจะวิเคราะห์อย่างไรกัน ใครบ้าง? ที่เรียนภาษาหลายภาษามาพอระดับหนึ่งโดยเฉพาะภาษาโซนยุโรป เเยอรมัน-ละติน ซึ่งจะสังเกตว่าบางทีคนไทยเมื่อจะกล่าวชื่อหรือศัพท์ หร
สมาชิกหมายเลข 6448067
แอบชอบครูตัวเอง
สวัสดีค่ะทุกคน ขอเปิดไว้เลยนะคะว่าเราเป็นผู้หญิง เป็นเลสเบี้ยน มี daddy issues ข้อมูลนี้มีไว้ก็เพื่อทุกคนจะได้เข้าใจ situation มากขึ้นค่ะ ยังไงก็ เข้าเรื่องเลยดีกว่า ^^ เราเป็นเด็กมัธยมปลาย ตลอดช่วงชี
สมาชิกหมายเลข 8986982
คำว่า Drip ในเพลงฮิปฮอปแปลว่าอะไร
Drip เคยเสิร์ชในเน็ตแล้วมันแปลว่า หยด ค่ะ Drip Drippin พวกนี้ในเพลงมันแปลว่าอะไรกันแน่ บางทีก็ได้ยินเค้าพูดว่า "โคตรDrip" ก็อยากรู้ว่าจริงๆแล้วมันแปลว่าอะไร มันเหมือนดริปกาแฟรึเปล่า? h
สมาชิกหมายเลข 5265448
อยากได้เว็บหรือหนังสือที่ประมวลคำศัพท์ภาษาไทย เช่น คำว่าสุดท้าย=ปัจฉิม งงไหมครับ
คืออยากได้คำศัพท์สวยๆ แปลกๆ มาใช้เขียนงาน อย่างคำธรรรมดาว่า ครั้งสุดท้าย ก็ใช้คำว่าปัจฉิม หรือคำว่า บูรพา=ทิศเหนือ, อัคคี=ไฟ ประมาณนี้ครับ บางทีอยากค้นหาว่าคำศัพท์ต่างๆมีคำไหนใช้แทนกันได้บ้าง พอจะแนะน
จ้องจนปวด
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำศัพท์ภาษาเกาหลีที่พบบ่อยในเพลงมีอะไรบ้าง???
เพราะว่าบางที ศัพท์บางคำก็ได้ยินบ่อยแทบทุกเพลง....แต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร
เช่น คำว่า โบดา โมดู สองคำนี้เจอบ่อยมาก....
เพื่อนๆคนไหนรู้ก็ช่วยบอกหน่อยนะค้าาาา กิกิ