หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คุณ + เธอ = คุณเธอ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
คำว่า คุณ เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ที่เป็นคำสุภาพ
คำว่า เธอ เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 (และที่ 3) ที่ค่อนข้างสุภาพ
แล้วทำไม พอเวลามารวมกันเป็น "คุณเธอ" ถึงกลายเป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 แบบไม่สุภาพ ได้ล่ะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พี่ๆแทนสรรพนามเวลาคุยกับคนอื่นกันยังไงบ้างคะ?
คือหนูเป็นคนที่เวลาคุยกับคนอื่นจะใช้ "คำแทนตัวเองเป็นชื่อเล่นไปเลยค่ะ" เช่น เวลาคุยกับเพื่อนจะพูดประมาณว่าแบบ เดี๋ยวฟ่างช่วยงานตรงนี้เอง(ทั้งสนิท-ไม่สนิท) คุยกับพ่อแม่ก็จะแทนเป็นชื่อเล่นไป
สมาชิกหมายเลข 7455806
นักแสดง มูน โซ-ริ เปิดเผยความชื่นชอบที่มีต่อวง "Cortis"
นักแสดง มูน โซริ พูดถึง"คอร์ติส" ในรายการ "12 O'Clock Joo Hyun-young" ทางสถานีวิทยุ SBS PowerFM เมื่อวันที่ 27 มกราคม "แฟนคลับของคอร์ติสคอมเมนต์ในอินสตาแกรมของฉันเรียกฉันว่า
iamtannygirl
✤ ทำไมภาษาไทยดั้งเดิมจึงกลายเป็นคำไม่สุภาพ และ/หรือ คำหยาบ ???
ทำไมภาษาไทยของเรา จึงกลายมาเป็นคำไม่สุภาพ คำหยาบ คำด่า พอเรายืมภาษาอื่นมาใช้ กลายเป็นคำผู้ดี คำสุภาพ ฟังดูวิชาการ ภาษาไทยกลายเป็นสะถุน (พิมพ์ตรงๆ ไม่ได้ ไม่ได้ตั้งใจพิมพ์ผิด) ยืมคำต่างชาติมาใช้กลายเป
สมาชิกหมายเลข 6477408
ยามเช้า (กลอน โคลง ฉันท์) toshare
กลอนหก @ ยามเช้า เฝ้าดู สุรีย์รุ่ง แสงพุ่ง พ่างฟ้า หล้าไสว สิ่งสรรพ ขานขับ ประทับใจ ตระหนักใน พระคุณ ธ หนุนนำ โคลงสี่สุภาพ @ จึ่งข้าฯ ร่ำพร่ำร้อง...............ขับขาน ถวายกาพย์โคลงกลอนกานท์...แซ่ซ้
สมาชิกหมายเลข 6522132
“เธอ” อยู่ได้กี่บุรุษ???
ค่ะ ก็ตามหัวข้อเลย คือส่วนตัวยังสงสัยอยู่ คำว่า"เธอ"อยู่ในสรรพนามเเบบไหน เเละกี่เเบบกันเเน่ เพราะส่วนตัวเราคิดว่าคำๆนี้อยู่ได้สองเเบบทั้งบุรุษที่2เเละบุรุษที่3 อย่างคำว่าเธอก็ใช้กับคนที่เราก
สมาชิกหมายเลข 7171374
พรุ่งนี้! พบกับจุดเริ่มต้นของคำว่า “ทวง” ที่หนี้แค้นครั้งนี้..ต้องแลกด้วยชีวิต!
“เมื่อชีวิตเธอถูกทำลาย เธอจึงตัดสินใจ มาทวงทุกอย่างคืน….” พบเรื่องราวของ "ลินิน" (เฌอมาวีร์ สุวรรณภาณุโชค) หญิงสาวที่กำลังจะเข้าพิธีวิวาห์กับ "โดม" (นิธิดล ป้อมส
MONO29
ทำไมคนสมัยก่อนแทนตนเองว่า ฉัน แทนที่จะเป็นผมกับเธอ
คือผม เวลาสังเกต ปู่คุยกับย่าอ่ะ คือทั้งสองก็90+เเล้ว คือปู่ผมไม่เคยใช้คำว่าผมเลยครับ คือจะบอกว่าตัวฉันเป็นอย่างนี้ หล่อนเองก็เป็นอย่างโน้น คือมันดูสุภาพมากๆครับ ถ้าเปรียบเทียบกับปัจจุบันคือทางการสุดส
สมาชิกหมายเลข 6809153
เนื้อเพลงนี้ ชื่อเพลงอะไรครับ
คำว่ารักที่เคยให้กันในวันวาน มันมีความหมายมาก แค่ไหนกัน ตอนนี้มันเป็นเพียงแค่ คำที่ลอยหายไป เหลือเพียงความว่างเปล่า ที่ใจต้องแบกรับ อยากย้อนกลับไปในวันที่เธอยังอยู่ เพื่อจะบอกรักเธอให้ซึ้งกว่าเดิม คำว
สมาชิกหมายเลข 9218651
สงสัยเรื่อง pronoun ครับ
สงสัยเรื่อง pronoun อย่างงงแรงเลยครับบบ **สมมุติว่าเราสนทนากับใครซักคนหนึ่ง** สรรพนามบุรุษที่ 1 - เรา กู ฉัน อาตมา ข้าพเจ้า ดิฉัน กระผม ส่วนสรรพนามบุรุษที่ 2 - เธอ แก ท่าน คุณ อะไรประมานนี้ แต่ในภาษ
สมาชิกหมายเลข 2067401
ผู้หญิงอายุน้อยกว่าแทนตัวเองว่าฉันกับคุณ โดยมีน้ำเสียงและกิริยาที่สุภาพนุ่มนวล คุณโอเคหรือไม่อย่างไรคะ
สวัสดีทุกคนค่ะ ต้องขอแนะนำตัวก่อนว่าฉันเป็นผู้หญิงอายุ 24 ที่มีความคิดอยากแทนตัวเองว่า ฉัน กับคนทุกเพศทุกวัยในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการและกึ่งทางการค่ะ โดยฉันที่ในที่นี้ออกเสียง ฉัน ตรงตามตัวอักษรนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2545709
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คุณ + เธอ = คุณเธอ
คำว่า เธอ เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 (และที่ 3) ที่ค่อนข้างสุภาพ
แล้วทำไม พอเวลามารวมกันเป็น "คุณเธอ" ถึงกลายเป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 แบบไม่สุภาพ ได้ล่ะครับ