หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยเขียนเป็นตัวหนังสือจีนให้ด้วยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
คุณปู่ตั้งชื่อให้หลานชายเมื่อยี่สิบกว่าปีมาแล้ว ออกเสียงเป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว
ว่า หริ่งเฮง รบกวนช่วยเขียนเป็นภาษาจีนให้ด้วยครับ
พอดีคุณปู่เคยเขียนให้แต่ทำหายไปแล้ว ตอนนี้ที่บ้านไม่มีคนรู้ภาษาจีนเลยครับ
ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แซ่อั้ว และคำว่า 华 เกี่ยวข้องกันหรือไม่
เกิดจากการสงสัยในนามสกุล พอดีว่านามสกุลมีคำว่า "อั้ว" ซึ่งในภาษาไทยดูจะไม่มีความหมาย เราเลยลองถามที่บ้านดู เลยรู้ว่าเพราะเหล่ากง(ปู่ของพ่อ) ใช้แซ่อั้ว
สมาชิกหมายเลข 6659164
ไฮ้หน่ำ หรือ ไหหลำ ? (ตอนที่ 2 ต่อ....) เพลงนี้ ... ใครแปลออกบ้าง ?????
https://youtu.be/vkQBxifvc6A เพลงนี้ เป็นการสื่อวัฒนธรรม ของ วาเกียว /วาหยุ่ย ในเมืองไทย สังคมคนจีนในยุค 40-50 ปีก่อนโน้น ความชัดเจนในความเป็น ลูกหลานจีนมีมาก .
สมาชิกหมายเลข 6657433
ชื่อภาษาจีนกลางเหล่านี้ออกเสียงเป็นภาษาแต้จิ๋วยังไงคะ??
รบกวนผู้ที่ชำนาญภาษาจีน ช่วยออกเสียงชื่อเหล่านี้เป็นภาษาแต้จิ๋วให้หน่อยค่ะ เทียนอวี้ หวงจิน เต๋อเว่ย ลี่จู หมิงเยว่ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ.. ปล.ไม่ทราบว่าคนจีนแต้จิ๋
วิวิธวินท์
¿ เทียบชื่อภาษาจีนแต้จิ๋ว เป็น จีนกลาง ?
สอบถามผู้รู้ค่า พอดีว่ามีชื่อจีนแต้จิ๋วว่า ซึงเซี่ยมเง็ก อะค่ะ แล้วที่นี้อยากทราบว่าถ้าเทียบกับจีนกลางแล้วมันจะต้องอ่านยังไงแล้วก็เขียนแบบไหนหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 7115641
แนะนำ ตารางฝึกออกเสียงวรรณยุกต์ สำเนียงถิ่นแต้จิ๋ว
แปลงนาม
ฮอนัมฮง รองนายกเขมร เป็นลูกจีนหรือเปล่า
เป็นลูกจีนที่เกิดในเขมรหรือเปล่า เป็นจีนอะไร แล้วแซ่อะไร ออกเสียงแบบ แต้จิ๋ว หรือ จีนกลางก็ได้
สมาชิกหมายเลข 1001265
ถามคำแปลชื่อจีนของหลานหน่อยนะคะ
อาม่าเค้าตั้งชื่อจีนให้หลาน ชื่อ ตั้งหุ่ยฮั้ว ค่ะ อยากทราบความหมายของชื่อว่าแปลว่าอะไรค่ะ จะได้บอกแกได้ถูกตอนโต เป็นภาษาแต้จิ๋วใช่ไหมคะ ถ้าเป็นจีนกลางออกเสียงยั
ยามเช้าของค้างคาว
รบกวนขอความรู้ผู้ที่มีความรู้เรื่องภาษาจีนครับ
ตามรูปที่ผมแนบไป มีผู้รู้ท่านไหนพอให้ความรู้ได้ไหมครับ ว่าอ่านว่าอย่างไร และแปลว่าอย่างไรครับ ... ขอบพระคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1463597
รบกวนผู้รู้ค่ะ ชื่อ เตย ภาษาจีนเขียนยังไงคะ
กลัวเขียนผิดค่ะ ถ้าใครเป็นผู้รู้รบกวนด้วยนะคะขอบพระคุณ~ค่าา
สมาชิกหมายเลข 6861930
คำจีน ถ้าเป็นแต้จิ๋ว จะออกเสียงว่าอะไรคะ
潮如 楚妹 รบกวนออกเสียงทั้งจีนกลาง และแต้วจิ๋ว + ขอคำแปลด้วยค่ะ ขอบคุณมากๆ
teresita
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยเขียนเป็นตัวหนังสือจีนให้ด้วยครับ
ว่า หริ่งเฮง รบกวนช่วยเขียนเป็นภาษาจีนให้ด้วยครับ
พอดีคุณปู่เคยเขียนให้แต่ทำหายไปแล้ว ตอนนี้ที่บ้านไม่มีคนรู้ภาษาจีนเลยครับ
ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ