หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตามหาวรรณกรรมแปลเร่องนึง วอนผู้รู้ช่วยทีค่ะ
กระทู้คำถาม
หนังสือ
เป็นวรรณกรรมแปลที่เคยอ่านจากห้องสมุดเมื่อหลายปีมาแล้วแต่อ่านไม่จบเพราะว่าเล่มหนามาก
เรื่องราวของสตรีต่างประเทศเมื่อประมาณ 200 ปี ก่อน เป็นชนชั้นสูง มีการศึกษา ได้สามีเป็นคนมียศมีตำแหน่งเป็นลอร์ดหรืออะไรสักอย่าง
ช่วงสงครามบ้านเธอโดนเผา หมดตัว สามีตาย ต้องไปขายตัวเพื่อเลี้ยงลูก.....
อยากรู้ว่าเป็นเรื่องอะไรเพื่อจะตามไปอ่านให้จบ.....ขอบคุณผู้รู้ทุกคนที่ช่วยตอบคำถามค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาวรรณกรรมแปล
ตามหัวข้อเลยครับ ตามหาวรรณกรรมแปลครับ ส่วนตัวอยากได้ที่แปลมาจากญี่ปุ่น หรือไม่ก็เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการละทิ้งลูกที่ยังเด็กให้ออกไปใช้ชีวิตด้วยตัวเองแต่เมื่อลูกโตแล้วกลับอยากที่จะนำตัวกลับไปใช้งาน อะ
สมาชิกหมายเลข 6226639
หาวรรณกรรมเยาวชนแปลที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับการใช้ชีวิต การดำเนินชีวิต ความเป็นอยู่ในสังคม
ช่วยหาหน่อยค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 3378298
ตามหาวรรณกรรมเยาวชน/นิยายต่างประเทศที่อ่านตอนเด็ก เกี่ยวกับโรงเรียนประจำค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6349682
ช่วยแนะนำวรรณกรรมสนุกๆให้หน่อยค่ะ
อยากหาวรรณกรรมดีๆอ่านค่ะ จะเป็นแปลไม่แปล วรรณกรรมเยาวชน นิยายต่างๆ ก็ได้ค่ะ ตอนนี้ต้องการไอเดียมาทำงาน ช่วยหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 1321573
ทะลึ่งวันละนิดจิตแจ่มใส ; วรรณกรรมเก่าชาวใต้ สรรพลี้หวน ค่อยค่อยอ่านค่อยค่อยคิดค่อยค่อยแปล แล้วพึงแผ่ส่วนกุศลนักแต่งเอย
ย้ำ เป็นวรรณกรรมจากคนที่มีอัจฉริยภาพทางภาษา ไม่ใช่เรื่องลามก “สรรพลี้หวน” กลอนสุภาพ ติดเรทนิดหน่อย วรรณกรรมคำผวนระดับตำนานของภาคใต้ สรรพลี้หวน เป็นวรรณกรรมคำผวนท้องถิ่นภาคใต้ เนื้อเรื่
ต้นโพธิ์ต้นไทร
หัวอกแม่ ใน เรื่องเล่าอาจารย์ยอด เสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ นี้
# หัวอกแม่ ใน #เรื่องเล่าอาจารย์ยอด เสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ นี้ ‼️ ▶️เรื่องราวของ ลำดวน ทำงานหาเลี้ยงสามีพิการและลูกที่อยู่ในวัยกำลังเรียนเพียงลำพังด้วยอาชีพขายตัว ชาวบ้านต่างนินทา และรังเกียจที่เธอเป็น
สมาชิกหมายเลข 6196513
ตามหาวรรณกรรมเยาวชนที่เคยอ่านสมัยเด็กครับ
ประมาณ 10 กว่าปีที่แล้วสมัยอยู่ชั้นประถมชอบอ่านวรรณกรรมเยาวชนอยู่เล่มหนึ่งครับ เท่าที่จำได้คือเป็นเด็กกำลังซ่อมจักรยานและข้างๆมีคนต้มอะไรไว้ไม่รู้ แล้วของที่ต้มไว้มันหกหรือระเบิดใส่จักรยาน ปรากฎว่าเป็
สมาชิกหมายเลข 7867010
ตามหาวรรณกรรม Classics แปล
มีโอกาสได้ยืมหนังสือเรื่อง Thelma (เต็ลมา) 1887 มารี คอเรลลี เขียน ศ.ร.เรียบเรียง จากหอสมุดมหาวิทยาลัย ตอนนี้อ่านถึงหน้า 109 แล้ว รู้สึกติดมาก สนุกมากๆเลย มันดูละมุนบอกไม่ถูก คือถูกใจจริงๆ เคยตามอ่านว
สมาชิกหมายเลข 2762041
ตามหาวรรณกรรมแปลค่ะ
คือเราเคยอ่านวรรณกรรมแปลเล่มนึงตอนม.3แต่เราจำชื่อไม่ได้ เราชอบมาก จนตอนนี้เราปีสี่ละ เราอยากจะอ่านอีกรอบ คือมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กหกคนแล้วก็หมาหนึ่งตัว จำได้ว่าหมาชื่อบัตเตอร์ เจ้าของหมาชื่อเฟดเดอ
สมาชิกหมายเลข 3958231
สอบถามตัวละครและบุรุษสรรพนามวรรณกรรมเกาหลี
พอดีเพิ่งอ่าน "สตรีผู้มีอาชีพเลี้ยงลูกจบ" สับสนกับบุรุษสรรพนามของเรื่องมากเลยครับ อ่านไปไม่เข้าใจเลยว่าใครเป็นใครอะไรยังไงใครมีฐานะอะไร และตัวละครเยอะมาก วรรณกรรมเกาหลีแปลไทยเป็นแบบนี้ทุกเรื
สมาชิกหมายเลข 2400288
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตามหาวรรณกรรมแปลเร่องนึง วอนผู้รู้ช่วยทีค่ะ
เรื่องราวของสตรีต่างประเทศเมื่อประมาณ 200 ปี ก่อน เป็นชนชั้นสูง มีการศึกษา ได้สามีเป็นคนมียศมีตำแหน่งเป็นลอร์ดหรืออะไรสักอย่าง
ช่วงสงครามบ้านเธอโดนเผา หมดตัว สามีตาย ต้องไปขายตัวเพื่อเลี้ยงลูก.....
อยากรู้ว่าเป็นเรื่องอะไรเพื่อจะตามไปอ่านให้จบ.....ขอบคุณผู้รู้ทุกคนที่ช่วยตอบคำถามค่ะ