หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลคำจีนบนเหรียญนี้ให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ตัวหนังสือสี่ตัวบนเหรียญแปลว่าอะไรครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครพอจะทราบบ้างครับว่าเหรียญนี้ชื่อว่าเหรียญอะไร สร้างปีพ.ศไหน ตัวหนังสือภาษาอะไร แปลว่าอย่างไรครับ
ภู่กันไม้ไผ่
สอบถามผู้มีความรู้ภาษาจีนกลาง........ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ
พอดีพี่สาวจะสั่งซื้อของจากทางเวปค่ะ แต่พอจะกดจ่ายเงิน มันขึ้นหน้านี้มาค่ะ เหมือนว่าจะต้องมีอะไรเพิ่มอีก 300 เหรียญฮ่องกงไม่รู้ค่ะ แล้วตัวหนังสือสีแดง มันเหมือนเป็นข้อความเตือนอะไรซักอย่างน่ะค่ะ รบกวนผ
ออโต้เมติก
ชื่อจีนของขนมกล่องไม้ขีดคืออะไรครับ? รบกวนท่านผู้รู้ด้วยครับ
ผมได้เห็นขนมชนิดหนึ่งสีเหลือง รูปร่างหน้าตาสี่เหลี่ยมเหมือนกล่องไม้ขีดแต่ใหญ่กว่า มีไส้ข้างใน ทำในพิมพ์โลหะที่เป็นช่องสี่เหลี่ยมเต็มไปหมด น่าทานมากครับ เกิดความสนใจ แต่มีชื่อไทยหลากหลายมาก ตามความเข้า
สมาชิกหมายเลข 4886720
ช่วยดูดวงจีนอันนี้ให้หน่อยค่ะ แปลความว่ายังไงบ้างคะ
ตามกระทู้เลยค่ะ อยากทราบว่าแปลความว่ายังไง อ่านไม่เป็นค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5922495
อยากเรียนแต่ไม่มีเงิน??
แบบหัวข้อเลยค่ะ เราอยากเรียนเกี่ยวกับภาษาแต่ว่าที่บ้านไม่มีเงินส่งแน่ๆ เราจะหาเงินส่งตัวเองได้ยังไงบ้างคะตอนนี้อยู่ ม.6 กู กยศ. ไว้แล้ว คิดว่าช่วงปิดเทอมก็จะทำงานพิเศษ แต่ยังไงก็คงไม่พอแน่เพราะค่าใช้
สมาชิกหมายเลข 6645898
Package ไปสวนสนุก Leofoo ไตัหวันของ KKday ระบบไม่ได้แปลเป็นไทย โทรถามจนทก้อแปลไม่ได้ รบกวนช่วยแปลหน่อยครับ
ตามภาพที่แนบครับ ผมลองเอากูเกิ้ลทรานสเลทส่องดุแล้ว อันแรกที่ $16.56 เป็นของคนไตัหวัน ส่วนต่างชาติจะราคา $35.77 แต่ไม่แน่ใจว่ากูเกิ้ลแปลถูกไหมครับ รบกวนผู้รู้ช่วยแปลหน่อยครับ ขอบคุณครับ
slowdance
ชาวเวียดนามมักพูดได้หลายภาษาหรือคะ
วันนี้เราเข้าเว็บไซต์นักแปลเพื่อหาผู้แปลญี่ปุ่นเป็นเวียดนาม เจอโพรไฟล์ชาวเวียดนามหลายคนมากพูดได้ 4 ภาษาขึ้นไปซึ่งมักรวมถึงเวียดนาม อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส เกาหลี น่าเชื่อถือไหมอะ ใครทราบไหมคะ มันเ
สมาชิกหมายเลข 2011928
ผมมีความไม่แน่ใจในการแปลMP3ส่วนนึงของเจาะลึกถึงอันตรายของเทคโนโลยีเติมข้อความอัตโนมัติ จากรายการ Tech Weakly
มีส่วนนึงที่ผมไม่อน่ใจในการแปล (จริงๆ ยาวกว่านี้มาก ทั้งหมดมีประมาณ 29 นาทีครึ่ง นี่เป็นส่วนหนึ่งที่เพิ่งแปลเสร็จเมื่อวานนี้ ประมาณหน้าที่ 28.... แปลได้ถึงนาที่ที่ 25นาที 40วิ
สมาชิกหมายเลข 709094
อยากแปลหนังสือขายเอง ต้องทำอย่างไรบ้างค่ะ โดยที่ไม่ง้อสำนักพิมพ์
ตามหัวข้อเลยค่ะ ตอนนี้สนใจหนังสือภาษาจีน และต้องการแปลเอง ขายเอง เรื่องลิขสิทธิ์ต้องดำเนินเรื่องขอยังไง ต้องทำอย่างไรบ้าง ท่านใดมีประสบการณ์แปลหนังสือขายเองชี้แนะทีค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1886889
ขอรบกวนช่วยแปลเพลงจีนประกอบซีรีย์ เพลงนี้หน่อยครับ
https://www.youtube.com/watch?v=4TfOK1oTVCA ชื่อไทย เปาบุ้นจิ้น ตอน ขุนศึกตระกูลหยาง เรื่องนี้เคยดูสมัยเป็นม้วนวีดีโอ แล้วพึ่งหาเจอในเน็ต กลับมาดูวนใหม่ รู้สึกชอบเพลงมาก แต่หาเนื้อเพลงไม่เจอเลย พอจะแ
สมาชิกหมายเลข 1054966
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลคำจีนบนเหรียญนี้ให้หน่อยครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ